-
81 поздравляю вас
vironic. je vous en souhaite -
82 полагаюсь на вас
vgener. je m'en rapporte à vous -
83 полностью полагаемся на вас
Dictionnaire russe-français universel > полностью полагаемся на вас
-
84 после Вас, пожалуйста
part.gener. après vous, je vous en prie (формула вежливости)Dictionnaire russe-français universel > после Вас, пожалуйста
-
85 приветствую Вас
vgener. laissez-moi de vous saluer -
86 просит вас
vlaw. (принять положительное решение) vous prie de bien vouloir (adopter une résolution positive) -
87 прошу вас
formgener. je vous (en) prie, je vous demande de bien ne de(...) (...) -
88 прошу вас больше не приходить ко мне
Dictionnaire russe-français universel > прошу вас больше не приходить ко мне
-
89 прошу вас подтвердить возможность встречи
formlaw. (13 мая) je vous prie de bien vouloir nous confirmer votre disponibilité le (13 mai prochain)Dictionnaire russe-français universel > прошу вас подтвердить возможность встречи
-
90 прошу вас рассудить
formgener. je vous fais juge de(...) (...) -
91 прошу вас сохранить это в тайне
formgener. je vous demande le secretDictionnaire russe-français universel > прошу вас сохранить это в тайне
-
92 рад вас видеть
abbrgener. enchanté de vous voir, je suis très heureux de vous voir -
93 рад вас приветствовать
abbrgener. je vous donne le bonjourDictionnaire russe-français universel > рад вас приветствовать
-
94 рад видеть вас
abbrgener. je suis charmé de vous voir -
95 с чем вас и поздравляю
prepos.ironic. je vous en fais mon complimentDictionnaire russe-français universel > с чем вас и поздравляю
-
96 сомневаюсь, чтобы из вас это сделал
vgener. (кто-л.) je doute qu'aucun de vous le fasseDictionnaire russe-français universel > сомневаюсь, чтобы из вас это сделал
-
97 специально для вас
advgener. à votre intention -
98 у Вас прокололось колесо
ngener. vous avez crevéDictionnaire russe-français universel > у Вас прокололось колесо
-
99 у неё свои вкусы, а у вас свои
prepos.Dictionnaire russe-français universel > у неё свои вкусы, а у вас свои
-
100 уверяю вас
vgener. autant vous le dire
См. также в других словарях:
ВАС — Верховный административный суд Литва Источник: http://www.regnum.ru/expnews/252236.html ВАС Военная академия связи ВС РФ воен., образование и наука, РФ, связь Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Вас — Вас, Роберт У этого термина существуют и другие значения, см. Вас (значения). Роберт Вас (фр. Robert Wace) знаменитый нормандский поэт XII века, называемый иначе Vace, Vaice, Gace, Uiotace (уменьшительные от Eustache) … Википедия
Васёк Трубачёв и его товарищи (фильм) — Васёк Трубачёв и его товарищи Жанр … Википедия
Вас добавили — Альбом Top Display! Дата выпуска … Википедия
Вас ожидает гражданка Никанорова (фильм) — Вас ожидает гражданка Никанорова Жанр Мелодрама Режиссёр … Википедия
ВАС ФЕРРЕЙРА — (Vaz Ferreira), Карлос (р. 1873) – уругвайский философ идеалист. Глава гуманитарного ф та (с 1945) ун та г. Монтевидео. Вначале испытал влияние позитивистских идей Дж. С. Милля и отчасти Спенсера, впоследствии отошел от позитивизма. Философия,… … Философская энциклопедия
Вас ожидает гражданка Никанорова — Жанр … Википедия
Вас, Абдул — Abdul Vas исп. Дата рождения: 15 марта 1981(1981 03 15) (31 год) Место рождения: Мар … Википедия
Вас не догонят — англ. Lost and Delirious … Википедия
Вас (значения) — Вас Содержание 1 Имя 2 Фамилии 3 Географические названия 4 … Википедия
Вас приглашает София Ротару — Жанр Музыкальный концерт Режиссёр София Ротару В … Википедия