-
101 гидравлика агрегата
Engineering: unit hydraulicsУниверсальный русско-английский словарь > гидравлика агрегата
-
102 гидравлика буксируемого агрегата
Engineering: pulled unit hydraulicsУниверсальный русско-английский словарь > гидравлика буксируемого агрегата
-
103 гидросистема буксируемого агрегата
Engineering: pulled unit hydraulic systemУниверсальный русско-английский словарь > гидросистема буксируемого агрегата
-
104 гидроцилиндр буксируемого агрегата
Engineering: pulled unit hydraulic cylinderУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндр буксируемого агрегата
-
105 датчик стыковочного агрегата
Astronautics: docking assembly sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик стыковочного агрегата
-
106 двигатель резервного электрогенераторного агрегата
Engineering: standby generator set engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель резервного электрогенераторного агрегата
-
107 двигатель электрогенераторного агрегата
Engineering: electric set engine, generator set engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель электрогенераторного агрегата
-
108 демпфер стыковочного агрегата
Astronautics: docking damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер стыковочного агрегата
-
109 детали (агрегата , автомобиля , трактора) с малым сроком службы
Automobile industry: mortality partsУниверсальный русско-английский словарь > детали (агрегата , автомобиля , трактора) с малым сроком службы
-
110 детали (агрегата , автомобиля , трактора), имеющие низкий срок службы
Automobile industry: high-mortality partsУниверсальный русско-английский словарь > детали (агрегата , автомобиля , трактора), имеющие низкий срок службы
-
111 дозаправка топливом в полёте с помощью автономного заправочного агрегата
Engineering: buddy tank refuellingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка топливом в полёте с помощью автономного заправочного агрегата
-
112 доступность детали, агрегата для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля
Automobile industry: in-situ accessibilityУниверсальный русско-английский словарь > доступность детали, агрегата для осмотра и ремонта без снятия с автомобиля
-
113 задание графика нагрузки агрегата
Engineering: unit orderingУниверсальный русско-английский словарь > задание графика нагрузки агрегата
-
114 замена (детали или узла) без снятия агрегата
Quality control: in-situ replacementУниверсальный русско-английский словарь > замена (детали или узла) без снятия агрегата
-
115 замена агрегата
Quality control: unit replacement -
116 замена детали без снятия агрегата с автомобиля
Automobile industry: in-situ replacement (трактора)Универсальный русско-английский словарь > замена детали без снятия агрегата с автомобиля
-
117 замена узла без снятия агрегата с автомобиля
Automobile industry: in-situ replacement (трактора)Универсальный русско-английский словарь > замена узла без снятия агрегата с автомобиля
-
118 запасные части от изготовителя агрегата
Automobile industry: genuine partsУниверсальный русско-английский словарь > запасные части от изготовителя агрегата
-
119 защищённый опознавательный знак агрегата
Chemical weapons: tamper indicating device (защитная пломба)Универсальный русско-английский словарь > защищённый опознавательный знак агрегата
-
120 змеевик выпарного агрегата
Forestry: evaporation coilУниверсальный русско-английский словарь > змеевик выпарного агрегата
См. также в других словарях:
Мониторинг технического состояния агрегата (мониторинг агрегата) — 2.3. Мониторинг технического состояния агрегата (мониторинг агрегата): наблюдение за техническим состоянием агрегата (конструкции, машины, узла, механизма) для определения и предсказания момента перехода в предельное состояние. Результат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое диагностирование (диагностирование) агрегата — 2.5. Техническое диагностирование (диагностирование) агрегата: определение технического состояния агрегата, включающее диагнозы наиболее важных субъектов, составляющих агрегат и определяющих полноту диагностирования агрегата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомат осевой разгрузки турбонасосного агрегата (бустерного турбонасосного агрегата) ЖРД — АОР ТНА (БТНА) Устройство, разгружающее подшипники турбонасосного агрегата (бустерного турбонасосного агрегата) ЖРД от осевых сил путем автоматического уравновешивания ротора. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы АОР… … Справочник технического переводчика
шланговая лебедка агрегата заправки самолета — лебедка Лебедка агрегата заправки самолета, предназначенная для обеспечения размотки топливного шланга с барабана и намотки его на барабан агрегата заправки при выпуске, слежения и уборки топливного шланга агрегата заправки. [ … Справочник технического переводчика
общий КПД (КПД агрегата) ηgr(ar) — 3.1.35 общий КПД (КПД агрегата) ηgr(ar) : Отношение мощности, отдаваемой насосом жидкости, к мощности, потребляемой приводом насоса: (3.17) 3.1.36 высота самовсасывания: Высота самозаполнения подводящего трубопровода самовсасывающим насосом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограничение мощности агрегата (электростанции) — 51. Ограничение мощности агрегата (электростанции) Ограничение мощности Ндп. Разрывы мощности Значение вынужденного недоиспользования установленной мощности генерирующего агрегата (электростанции). Примечание. Снижение мощности из за ремонтных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Располагаемая мощность агрегата (электростанции) — 52. Располагаемая мощность агрегата (электростанции) Располагаемая мощность E. Available power station capacity F. Puissance disponible d’une centrale Установленная мощность генерирующего агрегата (электростанции), за вычетом ограничений его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовая точка агрегата — величина нагрузки агрегата — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы величина нагрузки агрегата EN… … Справочник технического переводчика
экономическая нагрузка агрегата — оптимальная нагрузка агрегата — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы оптимальная нагрузка агрегата… … Справочник технического переводчика
Смежное предприятие-изготовитель агрегата (системы) — 16 Смежное предприятие изготовитель агрегата (системы) Предприятие, которому поручено изготовление, сборка, отладка и проведение испытаний отдельных составных частей агрегата (системы) стартового (технического) комплекса и поставка их головному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смежное предприятие-разработчик агрегата (системы) — 14 Смежное предприятие разработчик агрегата (системы) Предприятие, которому поручена разработка отдельных составных частей агрегата (системы) по техническому заданию предприятия разработчика агрегата (системы) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации