-
41 comfortableness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comfortableness
-
42 cosiness
[ʹkəʋzınıs] nуют, уютность -
43 Gemütlichkeit
f =1) уют, уютностьin aller Gemütlichkeit — не спеша, спокойно2) приветливость, добродушие••da hört aber die Gemütlichkeit auf! — погов. это уж слишком ( чересчур)! -
44 Wohnlichkeit
-
45 cosiness
-
46 coziness
[`kəʊzɪnɪs] сущ.уют, уютностьshe would hate to have the job, because it will disrupt her domestic coziness — David Sylvester
син. snugnessАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > coziness
-
47 snugness
сущ.уют, уютностьa fitted shirt … with … elastic sides and back for snugness — Car Life
син. cozinessАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > snugness
-
48 comfortableness
[`kʌmfətəb(ə)lnɪs]уют, уютностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comfortableness
-
49 cosiness
[`kəʊzɪnɪs]уют, уютностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cosiness
-
50 Wohnlichkeit
-
51 hyggelighet
- enуют, уютность -
52 hubasus
сущ.общ. уют, уютность -
53 kodusus
сущ.общ. уют, уютность -
54 mugavus
сущ.общ. удобство, уют, уютность -
55 õdusus
сущ.общ. уют, уютность -
56 mājīgums
сущ.общ. уютность, (majiba) уют -
57 behaaglijkheid
приятность; уютность, уют; удобство* * *сущ.общ. удобство, уют -
58 genoeglijkheid
приятность; весёлость; занимательность; уютность* * *сущ.общ. приятность, уют, развлечение -
59 domačnost
домашность, уютность -
60 lagodje
удобство, уютность
См. также в других словарях:
УЮТНОСТЬ — УЮТНОСТЬ, уютности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к уютный. Уютность обстановки содействует отдыху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уютность — комфортабельность, приятность Словарь русских синонимов. уютность сущ., кол во синонимов: 3 • комфортабельность (4) • … Словарь синонимов
уютность — УЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Обладающий уютом, удобный и приятный, дающий уют. Уютная квартира. Уютно (нареч.) устроился на диване. В доме уютно (в знач. сказ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уютность — ж. отвлеч. сущ. по прил. уютный 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уютность — уютность, уютности, уютности, уютностей, уютности, уютностям, уютность, уютности, уютностью, уютностями, уютности, уютностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
уютность — у ютность, и … Русский орфографический словарь
уютность — см. уютный; и; ж. Привлекать своей уютностью. Ую/тность семейного очага … Словарь многих выражений
приятность — Приятство, привлекательность, очаровательность, любезность, прелесть. Ср. удовольствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приятность приятство, привлекательность,… … Словарь синонимов
затка́ть — тку, ткёшь; прош. заткал, ла и ла, ло; прич. страд. прош. затканный, кан, а, о; сов., перех. Покрыть тканым узором. Арине Васильевне был поднесен шелковый головной платок, сплошь затканный золотом. С. Аксаков, Семейная хроника. На ней [старухе]… … Малый академический словарь
УЮТНЫЙ — УЮТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Обладающий уютом, удобный и приятный, дающий уют. Уютная квартира. Уютно (нареч.) устроился на диване. В доме уютно (в знач. сказ). | сущ. уютность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОВМЕЩАТЬ — СОВМЕЩАТЬ, совместить что с чем, вмещать, или помещать вместе, в одном общем объеме или вместилище; в себе, заключать, быть наделену, обладать и тем и другим. Совместить уютность с удобством. Простора с теснотою не совместить. Избыток товара и… … Толковый словарь Даля