-
41 рацæуын
1) выйти; выехатьидиом. сайдæй рацæуын2) пройти, протечь (о времени)Уæдæй нырмæ бирæ рæстæг рацыд. – С тех пор прошло много времени. («Мах дуг», 2008, №7)
-
42 скул уын
запрудиться; образоваться (о луже)…абанайы астæрды цы хуынчъытæ уыд чъизи дон ацæуынæн, уыдон нал фаг кодтой æмæ-иу дон къæхты бын скул, суанг зæнджы хæцъæфты онг. – …отверстий для стекания грязной воды в полу бани не хватало и она нередко собиралась под ногами, вплоть до щиколотки. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
-
43 схæццæ уын
-
44 фендæр уын
см. фендæрхуызон уын -
45 фæкъорд уын
см. фæкъордтæ уын -
46 фæрухс уын
стать светлым; осветитьсяидиом. зæрдæ фæрухс уын -
47 фæсутыр уын
см. фæсур уын II -
48 фæсуцца уын
см. фæсудздза уын -
49 фæхъæуын
см. фæхъаджджын уын -
50 хæст уын
придерживаться, быть сторонником, приверженцем (чего-л.)фидар принциптыл хæст уын – придерживаться твердых принципов
диныл хæст адæймаг – религиозный (набожный, благочестивый) человек
Цы хъуыддагыл хæст стут? – Каким делом заняты?
-
51 æнæхай фæуын
остаться без доли, лишитьсяæхсызгондзинадæй æнæхай фæуын – лишиться удовольствия
-
52 æнæхуыссæг фæуын
см. æгъуыссæг фæуын -
53 æрбацыбыртæ уын
см. æрбацыбыр уын -
54 æррæгъ уын
см. æррæнхъ уын -
55 æрцæуын
I1) прийти; прибыть, приехать2) пролезть; налезтьхуд сæрыл не 'рцыд – шапка не налезла на голову
3) наступить, настатьæрцыд хуыцаубон – наступило воскресенье
4) сбыться, совершиться, произойти, случиться; состоятьсясе ’хсæн цыдæр хъаугъа æрцыд – между ними произошла какая-то ссора
IIЦы ’рцыди? – Что случилось?
в сочетании с причастием прошедшего времени образует страдательный залог спрягаемого глагола совершенного вида, напр.:регистрацигонд æрцæуын – зарегистрироваться
амад æрцæудзæн – будет построен
чиныг фыст æрцæудзæн – книга будет написана
газеттæ æлхæд æрцыдысты – газеты были куплены
Тедо нысангонд æрцыд журналы сæйраг редакторæй. – Тедо был назначен главным редактором журнала.
-
56 аморӕхуыз уын
იხ. аморӕ уын -
57 апыхцыл уын
იხ. апехцел уын -
58 асаджил уын
ორად გაყოფა; დახეთქა, გატყდომა, დამტვრევა◊ зӕрдӕ асаджил уын დაეჭვება, ეჭვის შეტანა, ეჭვის შეპარვა; სიტყვასიტ. გულში ეჭვი შეეპარა -
59 асау уын
გაშავება, ჩაშავება: фырмӕстӕй асау уын გადატ. სიბრაზისგან გაშავებაасау уыдзӕн გაშავდება, გამუქდება -
60 атынг уын
იხ. айтынг уын
См. также в других словарях:
уынæргъын — ↓ ауынæргъын, бауынæргъын, ныууынæргъын, суынæргъын, фæуынæргъын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: уынæргъынтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
уынæргъын — з.б.п., уынæргъыдтон, уынæргъыдтаин, уынæргъдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
уын — з.б.п., номив., (сымахæн) … Орфографический словарь осетинского языка
уынæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
уынæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынæр — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынæргæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уынæргæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
уынæргæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæуынæргъын — ↑ уынæргъын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæуынæргъынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæуынæргъæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæуынæргъæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
уынæргъгæ-уынæргъгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка