Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

ушки

  • 1 ушко

    с
    1. уменьш.-ласк. к ухо;
    2. (ушко) сурох; ушко иглы сӯрохи сӯзан; ушко медали гӯшаки медаль; ушко колокольчика гӯшаки зангӯлача
    3. (ушко) (у обуви) гӯшак; натянуть сапоги за ушки мӯзаро аз гӯшакаш кашида пӯшидан <> ушки на макушке у кого гӯшаш ба қимор; держать ушки на макушке гӯш сих кардан, гӯш ба қимор шудан; за ушко да на солнышко погов. мисаш баромад

    Русско-таджикский словарь > ушко

  • 2 макушка

    ж
    1. қулла, нӯг, теппа; макушки деревьев нӯгҳои дарахтон
    2. (верх-няячасть головы) тор, торак, фарқ <> ушки (уши) на макушке у кого камоли диққат; держать ушки на макушке гӯш сих кардан

    Русско-таджикский словарь > макушка

См. также в других словарях:

  • ушки —      Поварское и отчасти бытовое старое наименование мелких пельменеобразных изделий из лапшевого теста небольших размеров и упрощенной формы (треугольнички), начиненных чаще всего жареным луком и грибами. Использовались в качестве засыпки в… …   Кулинарный словарь

  • Ушки — многозначный термин: Ушки разговорное уменишительно ласкательное название ушей. Ушки (метеостанция) метеостанция в Охотском районе Хабаровского края. Ушки (посёлок) исчезнувший в 1964 году посёлок в Усть Камчатском районе Камчатского края …   Википедия

  • ушки — ушки, ушков, ушкам, ушки, ушками, ушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ушки — УШКИ, ушек. Наушники. Ушки надели! А чего это он без ушек? …   Словарь русского арго

  • ушки —   Ушки на макушке у кого поговорка о насторожившемся человеке (подобно животному, поднявшему уши).     Построили редут. У наших ушки на макушке! Чуть утро осветило пушки... французы тут как тут. Лермонтов …   Фразеологический словарь русского языка

  • Ушки — мн. 1. Мелкие макаронные изделия в виде фигурных кусочков теста. 2. местн. Маленькие пельмени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ушки — сущ., кол во синонимов: 2 • уши (9) • ушко (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ушки — Деталь верха обуви в виде петли, соединенная с голенищами или берцами нитками, для удобства надевания обуви. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви …   Справочник технического переводчика

  • УШКИ —         Поварское и отчасти бытовое старое наименование мелких пельменеобразных изделий из лапшевого теста небольших размеров и упрощенной формы (треугольнички), начиненных чаще всего жареным луком и грибами. Использовались в качестве засыпки в… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • ушки — 1. ушки, ушек (в некоторых ботаническихназваниях); заячьи ушки; волчьи ушки; медвежьиушки 2. ушки, ушков (макаронные изделия) …   Русское словесное ударение

  • ушки — I у/шки мн., Р. у/шек; ед. у/шко/ (2 с) (уменьш. к уши, у/хо) II ушки/ мн., Р. ушко/в (макаронное изделие) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»