-
21 EI
конечное количество ядерного материала
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ускоренный розжиг (горелок топки котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EI
-
22 NSG
- Руководящие положения, принятые поставщиками ядерного материала и оборудования
- Международная организация стран-поставщиков ядерных материалов
Международная организация стран-поставщиков ядерных материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Руководящие положения, принятые поставщиками ядерного материала и оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NSG
-
23 beginning inventory
начальное количество ядерного материала (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
первичная инвентаризация
(имеющихся ядерных материалов в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beginning inventory
-
24 nuclear material unmeasured loss
неизмеренная потеря ядерного материала
(захораниваемого или удаляемого без измерений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear material unmeasured loss
-
25 Inventory Change Report
Отчёт об изменениях количества ядерного материала на АЭС
(направляется в МАГАТЭ и Комиссию по ядерному регулированию США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inventory Change Report
-
26 transfer аuthority
основание для передачи ядерного материала
(в соответствии с номер договора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer аuthority
-
27 de-exemption
повторная постановка ядерного материала под гарантии МАГАТЭ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > de-exemption
-
28 nuclear loss
потеря ядерного материала
Вследствие превращения в другие элементы или изотопы в результате ядерных реакций.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear loss
-
29 nuclear material accountancy
практика учёта ядерного материала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear material accountancy
-
30 LEMUF
предел ошибки при определении количества неучтённого ядерного материала
(в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LEMUF
-
31 inventory change verification
проверка изменения инвентарного количества ядерного материала
(инспекторами МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inventory change verification
-
32 Nuclear Supplier Guidelines
- Руководящие положения, принятые поставщиками ядерного материала и оборудования
Руководящие положения, принятые поставщиками ядерного материала и оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nuclear Supplier Guidelines
-
33 nuclear inventory control system
система контроля инвентарного количества ядерного материала
(на АЭС в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear inventory control system
-
34 NICS
система контроля инвентарного количества ядерного материала
(на АЭС в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NICS
-
35 radiation passage monitor
устройство радиационного контроля прохождения ядерного материала
(через проходы в зданиях и сооружениях на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation passage monitor
-
36 nuclear material accounting
учёт ядерного материала
(на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear material accounting
-
37 near-real time material accountancy
- учёт ядерного материала в близком к реальному (условному) масштабу времени
учёт ядерного материала в близком к реальному (условному) масштабу времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > near-real time material accountancy
-
38 NRTMA
- учёт ядерного материала в близком к реальному (условному) масштабу времени
учёт ядерного материала в близком к реальному (условному) масштабу времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NRTMA
-
39 physical inventory
фактически наличное количество ядерного материала
(напр. в зоне баланса материалов в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical inventory
-
40 physical protection
физическая защита
(меры защиты ядерного материала или установок для предотвращения несанкционированного доступа или изъятия ядерного материала)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
физические средства защиты на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical protection
См. также в других словарях:
ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА … Юридическая энциклопедия
ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА ХИЩЕНИЕ — (см. ХИЩЕНИЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Международная перевозка ядерного материала — означает перевозку партии ядерного материала любыми транспортными средствами, которые направляются за пределы территории государства, откуда происходит груз, начиная с его отправления с установки отправителя в этом государстве и кончая прибытием… … Официальная терминология
Учетная характеристика ядерного материала — совокупность индивидуальных признаков ядерного материала (или учетных единиц), используемых при учете и контроле ядерного материала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса нетто ядерного материала — суммарная масса химических элементов, примесей, добавок, присадок и т.п., определяющих химический состав ядерного материала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
представительная проба ядерного материала — 3.1.19 представительная проба ядерного материала: Проба ядерного материала, по химическому составу и/или свойствам, и/или структуре принимаемая идентичной объекту аналитического контроля, от которого она отобрана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
записанное количество ядерного материала — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN write on … Справочник технического переводчика
конечное количество ядерного материала — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ending inventoryEI … Справочник технического переводчика
неизмеренная потеря ядерного материала — (захораниваемого или удаляемого без измерений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear material unmeasured loss … Справочник технического переводчика
учёт ядерного материала — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear material accounting … Справочник технического переводчика
ХИЩЕНИЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА — преступление международного характера, установлено Конвенцией о физической защите ядерного материала от 3 марта 1980 г. В Конвенции определены объект преступного посягательства и некоторые другие элементы состава преступления, порядок привлечения … Энциклопедия юриста