Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

учёт+товаров+ru

  • 1 беспошлинный

    прил.
    пошлинǎсǎр; беспошлинный ввоз товаров тавара пошлинǎсǎр кÿни (ют çĕршывран)

    Русско-чувашский словарь > беспошлинный

  • 2 богатый

    прил., богато нареч.
    1. (син. зажиточный; ант. бедный, неимущий) пуян, пурлǎхлǎ, муллǎ; богатый человек пуян çын
    2. (син. обильный; ант. скудный) тулǎх, илпек, ытлǎ-çитлĕ; богатый урожай илпек тыр-пул; выбор товаров богат тĕрлĕ тавар ытлǎ-çитлĕ
    3. (син. роскошный; ант. убогий) чаплǎ, хаклǎ, паха; богатые наряды чаплǎ тумтир

    Русско-чувашский словарь > богатый

  • 3 выбор

    сущ.муж.
    1. (син. отбор) суйлав; суйлани, суйласа илни; выбор темы сочинения сочинени темине суйласа илни ♦ большой выбор товаров тĕрлĕ тавар нумай; на выбор хуть те хǎшне суйласа ил

    Русско-чувашский словарь > выбор

  • 4 дефицит

    сущ.муж.
    1. (син. убыток; ант. профицит) дефицит, тǎкаклǎх (тǎкак тупǎшран пысǎкрах пулни); дефицит платёжного баланса тÿлев балансĕн тǎкаклǎхĕ; бюджет с дефицитом дефицитлǎ бюджет
    2. (син. недостаток, нехватка) çитменлĕх, çуклǎх, иксĕклĕх; çитменни, çукки; иксĕкки; дефицит товаров повседневного спроса куллен кирлĕ таварсем çитменни

    Русско-чувашский словарь > дефицит

  • 5 доступный

    прил., доступно нареч.
    1. çитмелле, кĕмелле, çитме майлǎ; места, доступные для охотников сунарçǎсене çитме майлǎ вырǎнсем
    2. (син. недорогой) хаклǎ мар, туянма майлǎ; продажа товаров по доступным ценам таварсене туянма майла хаксемпе сутни
    3. (син. доходчивый, понятный) ǎнланмалла, уçǎмлǎ, ǎс çемми; изложить доступно анланмалла каласа пар

    Русско-чувашский словарь > доступный

  • 6 индекс

    сущ.муж.
    1. (син. указатель, список) кǎтарткǎч; индекс новых товаров çĕнĕ таварсен кǎтарткǎчĕ
    2. (син. показатель) индекс, кǎтарту (цифрǎпа çырса е сас паллипе палǎртса туни); индекс цен хаксен индексĕ; почтовый индекс почта индексĕ

    Русско-чувашский словарь > индекс

  • 7 кое-какой

    местоим. неопр.
    вǎл-ку, хǎш-пĕр; купить кое-каких товаров вǎл-ку тавара туйан

    Русско-чувашский словарь > кое-какой

  • 8 массовый

    прил.
    йышлǎ, нумай, анлǎ; массовое спортивное движение анлǎ спорт юхǎмĕ; массовое производство товаров тавара нумайшар туса кǎларни; книга издана массовым тиражом кĕнекене пысǎк тиражпа кǎларнǎ

    Русско-чувашский словарь > массовый

  • 9 обращение

    сущ.сред.
    1. чĕнсе калани, сǎмах хушни; çыру яни, ыйтса çырни; письменное обращение в суд суда çыру яни; обращение президента к народу президент халǎха чĕнсе калани
    2. тыткалу; тыткалани, усǎ курни; правильное обращение с приборами приборсемпе тĕрĕс усǎ курни
    3. çаврǎну, çаврǎнǎш; çаврǎнни; обращение товаров тавар çаврǎнǎшĕ
    4.чĕнÿ (грамматикǎра — кама та пулин чĕнсе каланǎ сǎмах)

    Русско-чувашский словарь > обращение

  • 10 партия

    сущ.жен.
    1. парти (политика организацийĕ); социал-демократическая партия социал-демократсен партийĕ; либерально-демократическая партия либерал-демократсен партийĕ; коммунистическая партия коммунистсен партийĕ
    2. парти, ушкǎн (пĕр ĕçри çынсен пĕрлешĕвĕ); поисковая партия шырав ушкǎнĕ; партия спасателей çǎлавçǎсен ушкǎнĕ
    3. ушкǎн; поступила новая партия товаров таварǎн çĕнĕ ушкǎнĕ килсе çитрĕ
    4. парти, вǎйǎ; сыграть партию в шахматы шахматла пĕр вǎйǎ выля
    5. парти, роль; партия скрипки сĕрме купас партийĕ; спеть партию Онегина Онегин ролĕнче юрла

    Русско-чувашский словарь > партия

  • 11 продажа

    сущ.жен. (ант. купля)
    сутǎ; сутни; продажа товаров по сниженным ценам таварсене йунетсе сутни; выставка-продажа сутǎллǎ выставка

    Русско-чувашский словарь > продажа

  • 12 расчёт

    сущ.муж.
    1. тÿлев, татǎлу; тÿлени, татǎлни; произвести расчёт с поставщиками товаров тавар тǎратакансемпе татǎл
    2. (син. намерение) шут, шухǎш, кǎмǎл, сунǎм; его расчёты не оправдались вǎл шутлани тÿрре тухмарĕ
    3. (син. выгода, польза) услам, пайта; нет расчёта заниматься этим делом ку ĕçпе аппаланнин пайти çук
    4. (син. увольнение) татǎлни, ĕçрен хǎтарни (тивĕçлĕ укçа парса); дать расчёт ĕçрен хǎтар; получить расчёт ĕçрен татǎлса тух
    5. расчёт (тупǎ, миномёт çумĕнчи салтаксен ушкǎнĕ) ♦ в расчёте на... -а (-е) шанса; принять в расчёт шута ил

    Русско-чувашский словарь > расчёт

  • 13 сравнить

    глаг. сов.
    танлаштар, шайлаштар, танлаштару ту; сравнить образцы товаров тавар тĕслĕхĕсене танлаштар

    Русско-чувашский словарь > сравнить

  • 14 только

    1. частица ограничит. (син. лишь) çеç, çех, кǎна, анчах; об этом знаем только мы кун çинчен эпир кǎна пĕлетпĕр
    2. союз, присоединяет придаточные предложения с временным или условным значением -санах (-сенех); только рассветёт, тронемся в путь тул çутǎлсанах çула тухатпǎр
    3. союз противит. анчах; мы придём к вам, только чуть погодя эпир сирĕн пата пырǎпǎр, анчах кǎшт каярахпа
    4. частица усилит. кǎна; Каких только товаров нет в магазине! Мĕнле кǎна тавар çук-ши магазинра!
    5. нареч. тин, халь çеç; поезд только ушёл поезд халь кǎна тапранса кайрĕ ♦ только что тин çеç

    Русско-чувашский словарь > только

  • 15 увеличить

    глаг. сов.
    пысǎклат, ÿстер, йышлат; увеличить выпуск товаров тавар кǎларассине ÿстер; увеличить фотоснимок сǎн ÿкерчĕке пысǎклат

    Русско-чувашский словарь > увеличить

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»