-
21 bérjegyzék
1. (bérelszámolásí jegyzék) расчётная ведомость; (egyéni) расчётный листок;2. (kifizetési) платёжная ведомость; (egyéni) (индивидуальный) платёжный листок -
22 scoresheet
['skɔːˌʃiːt]сущ.; спорт.; = score sheetлисток для записи счёта, счётный листок (на матче по бейсболу или крикету: бланк или программка c таблицей, из которой болельщик узнаёт о составе команд и в которую он вносит данные о ходе игры)Syn:scorecard 1) б)•• -
23 Abrechnungszettel
-
24 Fertigungslohnzettel
сущ.1) экон. расчётный листок2) кап. ведомость заработной платы за (основную) производственную работу, расчётный лист заработной платы за (основную) производственную работуУниверсальный немецко-русский словарь > Fertigungslohnzettel
-
25 Abrechnungsbogen
-
26 lead sheet
1) Военный термин: таблица упреждений2) Реклама: учётный листок потенциального клиента3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема выводов -
27 payroll excerpts
SAP. расчётный листок -
28 paysheet
1) Общая лексика: расчётный листок2) Макаров: платежная ведомость -
29 payslip
1) Общая лексика: квитанция на оплату, платёжный ордер2) Бухгалтерия: зарплатная ведомость3) SAP. расчётный листок -
30 tally-sheet
['tælɪʃiːt]Общая лексика: учётный листок -
31 Erfassungsblatt
сущ.юр. учётный листок -
32 Lohnabrechnungsblatt
сущ.тех. расчётный листокУниверсальный немецко-русский словарь > Lohnabrechnungsblatt
-
33 Lohnabrechnungszettel
сущ.тех. расчётный листокУниверсальный немецко-русский словарь > Lohnabrechnungszettel
-
34 Vorrechnungsblatt
сущ.тех. расчётный листок -
35 Zahlkarte
сущ.1) экон. бланк денежного почтового перевода, карточка взноса денег на чековый текущий счёт при почтовом отделении, почтово-чековый переводный бланк, счётная карточка (в статистике)2) стат. счётная карточка, счётный листок4) бизн. почтово-чековый переводной бланк -
36 לוֹקש ז'
לוֹקש ז'1.расчётный листок 2.враньё 3.тощий человек (сленг)מָכַר לוֹ לוֹקשִיםповесил ему лапшу на уши (сленг) -
37 לוקשים
לוקשיםмн. ч. м. р. /לוֹקש ז'1.расчётный листок 2.враньё 3.тощий человек (сленг)מָכַר לוֹ לוֹקשִיםповесил ему лапшу на уши (сленг) -
38 מָכַר לוֹ לוֹקשִים
מָכַר לוֹ לוֹקשִיםповесил ему лапшу на уши (сленг)לוֹקש ז'1.расчётный листок 2.враньё 3.тощий человек (сленг) -
39 jegyzék
• számlaсчет фактура• каталог• нота дипл.• перечень• список* * *формы: jegyzéke, jegyzékek, jegyzéket1) спи́сок м; пе́речень м; ве́домость ж2) дип но́та ж3) ком счёт м, факту́ра ж* * *[\jegyzéket, \jegyzéke, \jegyzékek] 1. (lista) список, роспись; (kimutatás) ведомость; (felsorolás, lajstrom) перечень h., опись; (regiszter) регистр, реестр; (mutató) указатель h.; (katalógus) каталог;bevételi \jegyzék — приходная ведомость; felszerelési \jegyzék — список снаряжения; fizetési \jegyzék — платёжная ведомость; leltári \jegyzék — инвентарный список; (munka)bérkifizetési \jegyzék платёжная ведомость на выплату зарплаты; összesített \jegyzék — сводная ведомость; rakodási \jegyzék — погрузочная ведомость; személyi nyilvántartási \jegyzék — список личного состава; áruk/készítmények \jegyzéke — номенклатура изделий; elnevezések/nevek \jegyzéke — номенклатура; именной список; a jelenlevők \jegyzéke — список присутэтвующих; a betiltott/forgalomból kivont könyvek \jegyzéke — индекс запрещённых книг; a megjelent könyvek \jegyzéke — индекс выходящих книг; a megválasztandók \jegyzéke — избирательные списки; sajtóhibák \jegyzéke — список опечаток; tömegfogyasztási cikkek \jegyzéke — перечень предметов широкого потребления; \jegyzékbe foglal/vesz — вносить/внести v. заносить/занести в список; вписывать/вписать переписывать/переписать; взять на учёт; (katalogizál) каталогизировать; \jegyzék be vétel — внесение в список; взятие на учёт; регистрация, каталогизация; \jegyzékbői töröl — снимать/снять с учёта; a \jegyzékén feltüntetett könyvek — книги, указанные в списка; \jegyzéket állít össze/készít — составлять/составить список;bérelszámolási/bérfizetési \jegyzék — расчётный листок;
2. ker. (számla) счёт, фактура;3. dipl. нота; дипломатическая записка; (demars) демарш;tiltakozó \jegyzék — нота протеста; \jegyzék ben közöl/értesít — нотифицировать; \jegyzékben való közlés/értesítés — нотификация; \jegyzékben tiltakozik vmi ellen — выражать/выразить в ноте протест против чего-л.; \jegyzéket intéz vmely kormányhoz — обращаться/обратиться с нотой к какому-л. правительству; a kormányok \jegyzéket váltottak — правительства обменялись нотамиszóbeli \jegyzék — вербальная нота;
-
40 bulletin de paye
См. также в других словарях:
УЧЁТНЫЙ — УЧЁТНЫЙ, учётная, учётное. 1. прил. к учет, служащий для учета. Учётный бланк. Учётный листок. Учетная карточка. 2. прил., по знач. связанное с учетом ценных бумаг (фин. банк.). Учётный банк. Учетные операции. Учётный процент. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
учётный — ая, ое. 1) а) к учёт У ая работа. У ая единица. б) отт. Предназначенный для учёта. Учётный бланк. Учётный листок. У ая карточка. У ая книга. 2) финанс … Словарь многих выражений
Северный кружок любителей изящных искусств — СКЛИИ … Википедия
Даугавпилс — Запрос «Динабург» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Динабург (футбольный клуб). Город Даугавпилс латыш. Daugavpils Флаг Герб … Википедия
Июльские дни — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
СССР. Печать — Первые свидетельства распространения русской книжности относятся к 11 в. В 11 13 вв. в Новгороде, Киеве, Пскове, Смоленске и других местах существовали центры рукописной книги. Древнейшие из дошедших до нас рукописных книг «Остромирово… … Большая советская энциклопедия
Июльские дни (1917) — Июльское восстание Невский проспект 4 июля 1917 … Википедия
Пентод — Условное графическое обозначение пентода косвенного накала. Сверху вниз: • анод, • антидинатронная сетка, • экранирующая сетка, • управляющая сетка, • катод и • подогреватель (два вывода) … Википедия
Лениниана (филателия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лениниана (значения). Марка из первого в мире выпуска, посвящённого В. И. … Википедия
Ленин на марках — Содержание 1 Предпосылки и краткий обзор 2 Филателистическая классификация … Википедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия