-
1 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler. -
2 заниматься
vb. bestille, drive, dyrke, passe, sysle* * *I vripf.t.1 + instrbeskæftige sig med, dyrke, læse, studere, arbejde med ngtзаниматься в университете studere ved univer-stetet; заниматьсяматематикой læse ell. dyrke matematik; заниматьсяпо ночам læse, studere, arbejde om natten2 c + instrtage sig af, beskæftige sig med ngn.II se II заняться.
См. также в других словарях:
Университете Карнеги — Меллона — Координаты: 40°26′35″ с. ш. 79°56′36″ з. д … Википедия
Общество археологии, истории и этнографии при Казанском университете — (рус. дореф. Общество Археологіи, Исторіи и Этнографіи при Императорскомъ Казанскомъ университетѣ, аббр. ОАИЭ) одно из ведущих научных обществ России, существовавшее в 1878 1930 годах, и имевшее целью всестороннее изучение истории народов… … Википедия
Стрельба в Алабамском университете в Хантсвилле — Место Хантсвилл, Алабама, США Цель( и) Преподаватели биологического факультета университета Дата 12 февраля 2010 года 16:15 … Википедия
Историческое общество при Московском университете — научное историческое общество в Российской империи, созданное в 1893 году для изучения методов и приёмов исторической науки. Основано в при Московском университете по инициативе Герье. Содержание 1 Создание Общества 2 См. также … Википедия
Массовое убийство в университете Северного Иллинойса — Место атаки Де Калб, Иллинойс,США Цель атаки студенты колледжа. преподаватели. Дата 14 февраля 2008 года 15:03 15:07 Способ атаки стрельба в университете, массовое убийство … Википедия
Философия в Московском университете — История Московского ун та восходит к письму Ломоносова И. И. Шувалову (1754), в к ром предлагалось учредить ун т в Москве, поскольку ун т при Академии наук в Петербурге не выполнял, по мнению Ломоносова, своих функций по подготовке… … Русская Философия. Энциклопедия
Расстрел в Кентском университете — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Массовое убийство в университете Северный Иллинойс — Полиция у входа в университет Северного Иллинойса Вход в корпус Коул холл, где произошла стрельба Массовое убийство в университете Северного Иллинойса событие, произошедшее 14 февраля 2008 в городе ДиКэлб, США. Приблизительно в 15 часов белый… … Википедия
Философское общество при Петербургском университете — основано в 1897 году. Инициатива создания общества принадлежала М. В. Безобразовой, дочери академика В. П. Безобразова. Организационные обязанности по созданию общества взял на себя историко филологический факультет Санкт Петербургского… … Википедия
Апартаменты на Университете — (Москва,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Панферова 4, Москва, Росс … Каталог отелей
Восстание в Афинском Политехническом университете — Монумент жертвам Политехниона, Драма Восстание в Афинском Политехническом университете студенческие волнения 14 ноября 17 ноября 1973 года в Афинах. Студенты выступили против диктатуры «Чёрных полковников». Восстание было жестоко подавлено… … Википедия