-
1 учреждений
учреждений1. учреждение; организация, ведающая какой-л. отраслью работы (могай-гынат пашам виктарен шогышо организаций, тыгак тудын верланыме пӧртшӧ)Кугыжаныш учреждений государственное учреждение;
научно шымлыше учреждений научно-исследовательское учреждение;
йоча учреждений-влак детские учреждения.
Культурно-просветительный учреждений-влак поснак кугу пашам ыштышаш улыт. «Мар. ком.» Культурно-просветительные учреждения должны проводить особенно большую работу.
Шуко тӱрлӧ культурный учреждений, школ ден техникум Пушкин урем гутлаште верланеныт. К. Васин. Много различных культурных учреждений, школ и техникумов расположены в районе улицы Пушкина.
2. учреждения; совокупность форм общественного устройства (мер илышым чоҥымо формо-влак)Политический учреждений-шамыч экономический негызлан надстройка лийын шогат. «Мар. ком.» Политические учреждения являются надстройкой над экономическим базисом.
3. в поз. опр. учрежденческий, учреждения; относящийся к учреждению (учреждений дене кылдалтше)Учреждений илыш жизнь учреждения.
Учреждений пашаеҥ-влак погынаш тӱҥалыт. Д. Орай. Начинают собираться сотрудники учреждения.
-
2 учреждений
laitosten = laitokset = laitos -
3 депозиты государственных учреждений
депозиты государственных учреждений
Сальдо счетов в пользу государственных учреждений в Банке Англии.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозиты государственных учреждений
-
4 аппарат (3.совокупность учреждений)
аппарат (3.совокупность учреждений)מִמסָד ז'Русско-ивритский словарь > аппарат (3.совокупность учреждений)
-
5 квартал правительственных учреждений в Иерусалиме и Тель-Авиве
квартал правительственных учреждений в Иерусалиме и Тель-Авивеהַקִריָה נ'Русско-ивритский словарь > квартал правительственных учреждений в Иерусалиме и Тель-Авиве
-
6 боны специализированных финансовых учреждений
n1) law. bons des institutions financières spécialisées (банков и др. кредитных учреждений)2) bank. BIFS, BSFDictionnaire russe-français universel > боны специализированных финансовых учреждений
-
7 депозит публично-правовых учреждений
публичное, государственное учреждение — public institution
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депозит публично-правовых учреждений
-
8 мебель для дошкольных учреждений
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мебель для дошкольных учреждений
-
9 мебель для залов ожидания транспортных учреждений
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мебель для залов ожидания транспортных учреждений
-
10 отходы учреждений здравоохранения
отходы учреждений здравоохранения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health-care activities waste
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы учреждений здравоохранения
-
11 мебель для дошкольных учреждений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мебель для дошкольных учреждений
-
12 мебель для залов ожидания транспортных учреждений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мебель для залов ожидания транспортных учреждений
-
13 отходы учреждений здравоохранения
отходы учреждений здравоохранения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health-care activities waste
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы учреждений здравоохранения
-
14 посещение научно-исследовательских учреждений
посещение научно-исследовательских учреждений
научный тур
(напр. при загранкомандировках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посещение научно-исследовательских учреждений
-
15 универсальный стандартный протокол ЛВС автоматизации учреждений
универсальный стандартный протокол ЛВС автоматизации учреждений
Основан на спецификациях IEEE 802.Х.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальный стандартный протокол ЛВС автоматизации учреждений
-
16 форматы бумаги для оффициальных документов государственных учреждений США
форматы бумаги для оффициальных документов государственных учреждений США
(20,3?26,8 и 20,3?33 см)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форматы бумаги для оффициальных документов государственных учреждений США
-
17 мебель для дошкольных учреждений
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мебель для дошкольных учреждений
-
18 мебель для залов ожидания транспортных учреждений
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мебель для залов ожидания транспортных учреждений
-
19 отходы учреждений здравоохранения
отходы учреждений здравоохранения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health-care activities waste
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы учреждений здравоохранения
-
20 Американская федерация служащих правительственных учреждений
General subject: American Federation of Government Employees (профсоюз)Универсальный русско-английский словарь > Американская федерация служащих правительственных учреждений
См. также в других словарях:
ЗАКОН О РЕФОРМЕ ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И О ВОССТАНОВЛЕНИИ ИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 1989 г. — FINANCIAL INSTITUTIONS REFORM, RECOVERY, AND ENFORCEMENT ACT OF 1989 FIRREAФедеральное законодательство, принятое под воздействием кризиса депозитных учреждений в конце 80 х гг., изменило структуру депозитно страховой системы, создало Фонд… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дом городских учреждений — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом городских учреждений (значения). Административное здание Дом городских учреждений … Википедия
АРХИТЕКТУРА учебно-воспитательных учреждений — здания, сооружения и их комплексы, формирующие пространств. среду для жизни и деятельности детей и юношесша в соответствии с задачами их образования и воспитания. Эстетич. функциональные и техн. начала в А. должны соответствовать возрастным… … Российская педагогическая энциклопедия
Центральный объединённый архив учреждений системы образования г. Москвы — (ЦОА УСО г. Москвы) государственное учреждение, подведомственное Департаменту образования города Москвы. Архив реализует государственную политику в области архивного дела и делопроизводства, охраны и использования историко документального… … Википедия
Центральный объединённый архив учреждений системы образования города Москвы — Центральный объединённый архив учреждений системы образования г. Москвы (ЦОА УСО г. Москвы) государственное учреждение, подведомственное Департаменту образования города Москвы. Архив реализует государственную политику в области архивного дела и… … Википедия
ПОРЯДОК СОЗДАНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — определяется Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 23 июля… … Юридический словарь современного гражданского права
Ведомство учреждений императрицы Марии — Эмблема ведомства Императрицы Марии[1]. В геральдике пеликан, кормящий птенцов своей кровью, означает как любовь родителей к детям, так и попечение государя о своём народе … Википедия
ЗАКОН О РЕГУЛИРОВАНИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И КОНТРОЛЕ ЗА ПРОЦЕНТНЫМИ СТАВКАМИ 1978 г. — FINANCIAL INSTITUTIONS REGULATORY AND INTEREST RATE CONTROL ACT OF 1978Закон (P.L. 95 630) был подписан президентом США 10 ноября 1978 г. Данный закон представляет собой сводный законодательный документ, содержащий в своих 20 разделах широкий… … Энциклопедия банковского дела и финансов
День работников архивных учреждений Украины — «День работников архивных учреждений Украины» Архивная полка Тип профессиональный праздник иначе «День архивиста», «День архивариуса» Ус … Википедия
РЕОРГАНИЗАЦИЯ И ЛИКВИДАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — осуществляется в порядке, определяемом Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров… … Юридический словарь современного гражданского права
Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации — Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации нормативный правовой акт, устанавливающий перечень учебных предметов и объём учебного времени, отводимого на их изучение по ступеням общего образования и… … Википедия