-
61 Dienststelle
сущ.1) общ. административный аппарат, ведомство, место работы, обслуживающий пункт, правительственный аппарат, служба, учреждение, (служебная) инстанция, работа2) авиа. должность3) разг. структура4) воен. войсковая часть, командная инстанция, штаб, служебная инстанция5) ж.д. линейное подразделение6) юр. административное управление, инстанция, орган, служба адм.прав., управление, учреждение (staatliche)7) авт. обслуживающая станция, пункт технического обслуживания, станция технического обслуживания -
62 Empfangszolldienststelle
сущ.1) экон. таможенное учреждение, принимающее товар для таможенной очистки2) бизн. таможенное учреждение, принимающее груз для таможенной очисткиУниверсальный немецко-русский словарь > Empfangszolldienststelle
-
63 Etablierung
сущ.1) общ. учреждение (напр., фирмы), устройство (где-л., в качестве кого-л.)2) юр. утверждение, водворение (íàïð. der bürgerlichen Ordnung)3) экон. внедрение4) бизн. основание, учреждение (напр. фирмы) -
64 Finanzamt
сущ.1) общ. финансовое управление, налоговый департамент, (Федеральная) налоговая служба, финансовый отдел2) юр. финансовое учреждение (auch)3) экон. (налогово)финансовое управление, налогово-финансовое управление, финансовое учреждение, финотдел, финансовое ведомство (управление, отдел), Федеральное налогово-финансовое управление (которое одновременно выполняет и функции налогового органа)4) бизн. орган, занимающийся налогообложением -
65 Finanzierungsinstitut
сущ.экон. кредитное учреждение (напр. банк), финансовое учреждение (напр. банк)Универсальный немецко-русский словарь > Finanzierungsinstitut
-
66 Handelsorganisation
сущ.1) общ. коммерческая организация, коммерческое учреждение, торговое учреждение, предприятие государственной торговли (ГДР), торговая организация, (тк.sg) государственная торговая организация, организация торговли3) экон. государственная торговая организация -
67 Haushaltseinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Haushaltseinrichtung
-
68 Heim
сущ.1) общ. (родной) дом, (своя) квартира, общежитие (напр., студентов), дом (учреждение социального обеспечения, оздоровительное, культурное), клуб, общежитие, дом (учреждение, напр. дом отдыха, детдом, дом для престарелых), домашний очаг2) юр. кустарный, приют -
69 Kinderbetreuungseinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Kinderbetreuungseinrichtung
-
70 Korrektionsanstalt
сущ.юр. воспитательное учреждение, исправительное заведение, исправительное учреждение, исправительный дом -
71 Krankenhaus
-
72 Kreditanstalt
-
73 Kreditinstitut
сущ.1) экон. кредитный банк, кредитный институт2) фин. банк (учреждение, банковская система)3) бизн. кредитный институт (предприятие, в основе деятельности которого лежат кредитные операции, осуществляемые на коммерческих принципах)4) внеш.торг. кредитное учреждение -
74 Kriegsmarinedienststelle
сущ.1) воен. командная инстанция ВМС, орган ВМС, учреждение ВМС2) ВМФ. орган военно-морских сил, учреждение военно-морских силУниверсальный немецко-русский словарь > Kriegsmarinedienststelle
-
75 Kuranstalt
-
76 Nebenamt
сущ.1) общ. должность по совместительству, (телефонная) подстанция, параллельно работающее учреждение, соседнее учреждение2) ж.д. подстанция (напр. телефонная)4) тлф. подстанция -
77 Registratur
сущ.1) общ. шкаф (для папок с делами), дело (документы и т. п.), регистратура (учреждение, помещение), регистратура2) воен. делопроизводство3) юр. регистратор4) экон. архив, запись, шкаф (для папок с дедами), регистрация, стеллаж, дело (документы), регистратура (учреждение) -
78 Strafvollzugsanstalt
сущ.юр. исправительно-трудовое учреждение, место лишения свободы, пенитенциарное учреждениеУниверсальный немецко-русский словарь > Strafvollzugsanstalt
-
79 Verkehrsanstalt
-
80 Vertretung
сущ.1) общ. исполнение (чьих-л.) обязанностей, замена (заболевшего работника и т. п.), замещение (кого-л. в должности)3) воен. замещение (на должности)4) юр. агентство, заместительство, исполнение обязанностей, коммерческое представительство, представление, замещение (в должности), представительство (как учреждение)5) экон. исполнение чьих-л. обязанностей, деятельность разъездного агента, деятельность разъездного коммивояжёра6) бизн. деятельность коммивояжёра, представительство (деятельность), замещение (кого-л.)7) внеш.торг. представительство (учреждение)
См. также в других словарях:
Учреждение — (англ. institution) в гражданском праве РФ форма некоммерческой организации, созданной собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемой полностью или частично этим… … Энциклопедия права
Учреждение — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права учреждения на закрепленное за ним имущество… … Бухгалтерская энциклопедия
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, учреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. учредить учреждать (книжн.). Учреждение ученого общества. 2. Общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой нибудь областью… … Толковый словарь Ушакова
учреждение — основание, организация, устройство, введение, образование, формирование; центр, налаживание, торг, составление, установление, присутственное место, образовывание, основывание, создавание, развертывание, акциз, создание, устраивание, открытие,… … Словарь синонимов
УЧРЕЖДЕНИЕ — 1) орган государственного управления, государственной власти (государственное учреждение), выполняющий функции, возложенные на государство, часть государственного, аппарата; 2) организация, осуществляющая хозяйственную, социально культурную… … Экономический словарь
учреждение — 1. Орган, выполняющий функции государственной власти или управления. 2. Организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или… … Справочник технического переводчика
УЧРЕЖДЕНИЕ — по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним… … Юридический словарь
Учреждение — А. Орган государственного управления, государственной власти, выполняющий возложенные на него функции. Б. Организация, осуществляющая хозяйственную, социально культурную деятельность в сфере услуг,в области науки, культуры, образования,… … Словарь бизнес-терминов
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. учредить. 2. Организация, ведающая какой н. отраслью работы, деятельности. Государственное у. Научное у. Детские учреждения (ясли, сады, санатории, интернаты). 3. обычно мн. То же, что установление (во 2 знач.) (устар.) … Толковый словарь Ожегова
УЧРЕЖДЕНИЕ — по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним… … Юридическая энциклопедия
Учреждение — У этого термина существуют и другие значения, см. Учреждение (значения). Учреждение некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и… … Википедия