-
1 учреждение
1.gener. (àíãë.: institution; authority, body // íåì.: Institution, Einrichtung) institutsioon, ametiasutus (Ametiasutus on riigi või kohaliku omavalitsuse eelarvest finantseeritav asutus, kelle ülesandeks on avaliku võimu teostamine.- ATS § 2 lg 1)2. ngener. ellukutsumine, asutamine, asutus, loomine, rajamine -
2 учреждение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) asutamine, rajamine, loomine, moodustamine; год \учреждениея медали medali asutamisaasta, \учреждениее сельских школ maakoolide rajamine;2. (бeз мн. ч.) kehtestamine; sisseseadmine;3. (ameti)asutus; государственное \учреждениее riigiasutus, научное \учреждениее teadusasutus, идеологическое \учреждениее ideoloogiaasutus, лечебное \учреждениее raviasutus, ravila, информационное \учреждениее infoasutus, архивное \учреждениее arhiiv, военное \учреждениее sõjaväeasutus, \учреждениея народного образования haridusasutused, детские \учреждениея lasteasutused;4. (обычно мн. ч.) liter. institutsioon, ühiskondlik korraldus v organiseering; политические \учреждениея poliitilised institutsioonid -
3 учреждение
ametiasutus; asutamine; asutus; institutsioon; instituut; kehtestamine; loomine; moodustamine; rajamine -
4 учреждение государственного финансирования
ngener. riiklik rahastajaРусско-эстонский универсальный словарь > учреждение государственного финансирования
-
5 учреждение заключения
nlaw. (место заключения) kinnipidamisasutusРусско-эстонский универсальный словарь > учреждение заключения
-
6 учреждение записи актов гражданского состояния
ngener. (perekonnaseisuamet)(ÇÀÃÑ) perekonnaseisuasutusРусско-эстонский универсальный словарь > учреждение записи актов гражданского состояния
-
7 учреждение здравоохранения
ngener. tervishoiuasutusРусско-эстонский универсальный словарь > учреждение здравоохранения
-
8 учреждение исправительных работ
noffic.expr. parandusliku töö asutusРусско-эстонский универсальный словарь > учреждение исправительных работ
-
9 учреждение, ставящее транспортное средство на учёт
nauto. (àíãë.: Estonian Motor Vehicle Registration Centre // íåì.: die zentrale Zulassungsstelle) autoregistrikeskusРусско-эстонский универсальный словарь > учреждение, ставящее транспортное средство на учёт
-
10 учреждение консульское
konsulaaramet -
11 учреждение таможенное
tolliamet -
12 банковское учреждение
bank. pangandusРусско-эстонский универсальный словарь > банковское учреждение
-
13 государственное учреждение
Русско-эстонский универсальный словарь > государственное учреждение
-
14 казенное учреждение
adjgener. ametiasutusРусско-эстонский универсальный словарь > казенное учреждение
-
15 кредитное учреждение
adjgener. krediidiasutisРусско-эстонский универсальный словарь > кредитное учреждение
-
16 культурное учреждение
adjgener. kultuuriasutisРусско-эстонский универсальный словарь > культурное учреждение
-
17 лечебное учреждение
adjgener. raviasutusРусско-эстонский универсальный словарь > лечебное учреждение
-
18 муниципальное общественное учреждение
adjgener. ametiasutusРусско-эстонский универсальный словарь > муниципальное общественное учреждение
-
19 официальное учреждение
adjgener. ametiasutusРусско-эстонский универсальный словарь > официальное учреждение
-
20 подведомственное учреждение
adjgener. allasutus, allasutisРусско-эстонский универсальный словарь > подведомственное учреждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Учреждение — (англ. institution) в гражданском праве РФ форма некоммерческой организации, созданной собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемой полностью или частично этим… … Энциклопедия права
Учреждение — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права учреждения на закрепленное за ним имущество… … Бухгалтерская энциклопедия
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, учреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. учредить учреждать (книжн.). Учреждение ученого общества. 2. Общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой нибудь областью… … Толковый словарь Ушакова
учреждение — основание, организация, устройство, введение, образование, формирование; центр, налаживание, торг, составление, установление, присутственное место, образовывание, основывание, создавание, развертывание, акциз, создание, устраивание, открытие,… … Словарь синонимов
УЧРЕЖДЕНИЕ — 1) орган государственного управления, государственной власти (государственное учреждение), выполняющий функции, возложенные на государство, часть государственного, аппарата; 2) организация, осуществляющая хозяйственную, социально культурную… … Экономический словарь
учреждение — 1. Орган, выполняющий функции государственной власти или управления. 2. Организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или… … Справочник технического переводчика
УЧРЕЖДЕНИЕ — по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним… … Юридический словарь
Учреждение — А. Орган государственного управления, государственной власти, выполняющий возложенные на него функции. Б. Организация, осуществляющая хозяйственную, социально культурную деятельность в сфере услуг,в области науки, культуры, образования,… … Словарь бизнес-терминов
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. учредить. 2. Организация, ведающая какой н. отраслью работы, деятельности. Государственное у. Научное у. Детские учреждения (ясли, сады, санатории, интернаты). 3. обычно мн. То же, что установление (во 2 знач.) (устар.) … Толковый словарь Ожегова
УЧРЕЖДЕНИЕ — по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним… … Юридическая энциклопедия
Учреждение — У этого термина существуют и другие значения, см. Учреждение (значения). Учреждение некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и… … Википедия