-
61 effie
1) Общая лексика: Эффи (женское имя), Юфимия, Ефимия (женское имя) -
62 the Clarke Medal
Общая лексика: "К (высшая награда Королевского гуманистического общества Австралии (Royal Humane Society of Australia); вручается за наиболее мужественный поступок года. Учреждена в 1881 на средства из фонда сэра Вильяма Кларка (Sir William Clarke)) -
63 the Patrick White Award
Австралийский сленг: премия имени Патрика Уайта (литературная премия, вручаемая за лучшее произведение, написанное зрелыми австралийскими писателями. Учреждена Патриком Уайтом в 1973, в год присуждения ему Нобелевской премии)Универсальный англо-русский словарь > the Patrick White Award
-
64 the Rupert Wilks Trophy
Австралийский сленг: приз Руперта Уилкса (медаль, вручаемая ежегодно за храбрость, проявленную подростком в возрасте до 13 лет; названа по имени бывшего президента общества. Учреждена в 1952)Универсальный англо-русский словарь > the Rupert Wilks Trophy
-
65 the Sulman Prize
Австралийский сленг: премия имени Салмена (за сюжетную картину или эскиз стенной росписи; назначается ежегодно; учреждена в 1936 как дар семьи сэра Джона Салмена (Sir John Sulman)) -
66 the Wynne Prize
Общая лексика: преми (из Нового Южного Уэльса; вручается за лучший австралийский пейзаж, выполненный маслом или акварелью, или за скульптурную фигуру; впервые вручена в 1897; Richard Wynne; художественная премия; учреждена по завещанию Ричарда Уинна) -
67 the company was founded in 1777
Общая лексика: компания была учреждена в 1777 г.Универсальный англо-русский словарь > the company was founded in 1777
-
68 the firm was founded in 1777
Общая лексика: фирма была учреждена в 1777 существует с 1777 г.Универсальный англо-русский словарь > the firm was founded in 1777
-
69 this scholarship is a memorial to John F. Kennedy
Общая лексика: эта стипендия учреждена в память о Джоне КеннедиУниверсальный англо-русский словарь > this scholarship is a memorial to John F. Kennedy
-
70 Benjamin Thompson
профессор фармакологии. Эта ставка профессора при кафедре химии Гарвардского университета была учреждена в знак признания научных заслуг известного естествоиспытателя графа Румфорда (1753 — 1814), американца по происхождению, чье настоящее имя Бенджамин Томпсон (Benjamin Thompson).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Benjamin Thompson
-
71 Materia Medica
профессор фармакологии. Эта ставка профессора при кафедре химии Гарвардского университета была учреждена в знак признания научных заслуг известного естествоиспытателя графа Румфорда (1753 — 1814), американца по происхождению, чье настоящее имя Бенджамин Томпсон (Benjamin Thompson).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Materia Medica
-
72 Rumford Professor of Materia Medica
профессор фармакологии. Эта ставка профессора при кафедре химии Гарвардского университета была учреждена в знак признания научных заслуг известного естествоиспытателя графа Румфорда (1753 — 1814), американца по происхождению, чье настоящее имя Бенджамин Томпсон (Benjamin Thompson).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Rumford Professor of Materia Medica
-
73 (The) Victoria Cross
брит. The Victoria Cross (VC) — Крест ВикторииВысшая награда за отвагу, которая может быть вручена гражданам Великобритании и стран Содружества Наций. Учреждена королевой Викторией в 1856 году. Кресты Виктории изготавливают из бронзы, переплавленной из русских пушек, захваченных англичанами в качестве трофеев во время Крымской войны 1853-1856 гг. Получить крест можно лишь за подвиг, совершенный под вражеским огнем. Факт совершения подвига должны подтвердить как минимум три свидетеля.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Victoria Cross
-
74 Thompson Benjamin
профессор фармакологии. Эта ставка профессора при кафедре химии Гарвардского университета была учреждена в знак признания научных заслуг известного естествоиспытателя графа Румфорда (1753 — 1814), американца по происхождению, чье настоящее имя Бенджамин Томпсон (Benjamin Thompson).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Thompson Benjamin
-
75 VC
брит. The Victoria Cross (VC) — Крест ВикторииВысшая награда за отвагу, которая может быть вручена гражданам Великобритании и стран Содружества Наций. Учреждена королевой Викторией в 1856 году. Кресты Виктории изготавливают из бронзы, переплавленной из русских пушек, захваченных англичанами в качестве трофеев во время Крымской войны 1853-1856 гг. Получить крест можно лишь за подвиг, совершенный под вражеским огнем. Факт совершения подвига должны подтвердить как минимум три свидетеля.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > VC
-
76 (The) Victoria Cross
брит. The Victoria Cross (VC) — Крест ВикторииВысшая награда за отвагу, которая может быть вручена гражданам Великобритании и стран Содружества Наций. Учреждена королевой Викторией в 1856 году. Кресты Виктории изготавливают из бронзы, переплавленной из русских пушек, захваченных англичанами в качестве трофеев во время Крымской войны 1853-1856 гг. Получить крест можно лишь за подвиг, совершенный под вражеским огнем. Факт совершения подвига должны подтвердить как минимум три свидетеля.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Victoria Cross
-
77 Regius Professor
профессор, кафедра которого учреждена одним из английских королейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Regius Professor
-
78 Grillparzer-Preis
mПремия им. Грильпарцераучреждена в 1872. Присуждается каждые три года за лучшее произведение австрийской драматургии, которое уже поставлено в каком-либо из ведущих театровсм. тж. Grillparzer Franz -
79 Josef-Kainz-Medaille
fнаграда г. Вены за выдающиеся сценические достижения. Учреждена в 1958 к столетию со дня рождения Й. Кайнцасм. тж. Kainz JosefАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Josef-Kainz-Medaille
-
80 εφορος
ὅ [ὁράω]1) хранитель, правитель(χώρας Soph.)
2) начальник, глава(στρατιᾶς Aesch.)
ἔ. τῶν σφαγίων Eur. — распорядитель жертвоприношений ( наблюдавший и за внутренностями закланных животных)3) руководитель, воспитатель(τῶν παίδων Plat.)
4) эфор ( в Спарте ежегодно в день осеннего равноденствия избиралась пять ἔφοροι; вначале им принадлежала только судебная власть, но впоследствии они осуществляли контроль - εὔθυναι - над всеми государственными учреждениями и даже над царями; именем первого из эфоров - ἐ. ἐπώνυμος - назывался год их полномочий; в Афинах должность пяти эфоров была учреждена только после поражения афинян при Эгоспотамах в 405 г. до н.э., как орган аристократической олигархии) Her., Thuc., Xen., Plat., Arst.
См. также в других словарях:
Гвардия российская — учреждена в начале царствования Петра Великого из полков Преображенского и Семеновского. В архиве Семеновского полка есть сведение, что он уже в 1698 г. назывался Семеновской лейб гвардией. В 1700 г. при поражении наших войск под Нарвой 2… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Малороссийская коллегия — учреждена в 1722 г. в Глухове, для управления Малороссией, с подчинением сенату, в составе которого тогда же была учреждена контора для малороссийских дел. Гетману и генеральной старшине предписано было никаких указов и универсалов по важным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ратуша — учреждена Петром I в 1699 г. в Москве под назван. бурмистерской палаты, которая в том же году (17 ноября) переименована в Р. Она вдала торговых и промышленных людей и посадских всего государства в расправных, челобитных и купецких делех , а также … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воронежская епархия — учреждена в 1682 году. Первоначально епархия была невелика; она весьма значительно расширена при Петре Великом и постепенно заняла нынешние свои границы. Первым воронежским архиереем был 1) Митрофан, 1682 1703 г.; за ним следовали: 2)… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Донская епархия — учреждена 5 апр. 1829 г. Д. Е. обнимает большую часть Области Войска Донского, за исключением Таганрогского и Ростовского округов, которые входят в состав Екатеринославской епархии. В ней православных около 2 миллионов, старообрядцев около … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Инспекция народных училищ — учреждена в 1869 по инициативе реакционного министра народного просвещения царского правительства Д. Толстого для наблюдения и контроля за деятельностью народных школ и благонадёжностью учителей. Инспектора народных училищ осуществляли… … Большая советская энциклопедия
Бурмистрская Палата — учреждена была Петром Вел. в Москве указом 30 янв. 1699 г. для ведомства всяких расправных дел между гостями и посадскими людьми и для управления казенными сборами и градскими повинностями ; вместе с тем гости и посадские люди были исключены из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Верхняя расправа — учреждена в 1775 г. императрицей Екатериной II в качестве губернского судебного места для однодворцев и государственных крестьян разных наименований. В обширных губерниях могло быть, по мере надобности, и более одной В. расправы. В. расправа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военная коллегия — учреждена была в России Петром I в 1719 г. по примеру иностранных держав для высшего управления военно сухопутными силами. В ней присутствовали президент, вице президент и несколько членов из генералитета. При В. коллегии состояла своя канцелярия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военно-голубиная почта — учреждена в 1887 г. для поддержания в военное время сообщений с обложенными крепостями. Почтово голубиные станции устраиваются в крепостях и в других пунктах по указаниям главного инженерного управления, в котором сосредоточен надзор за всем этим … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воронежская епархия — учреждена в 1682 г., а до тех пор ее район подлежал в церковном отношении ведению частью патриарха, частью архиереев рязанского и белоградского. В. епархия значительно расширена при Петре Великом и стала обнимать, кроме своего нынешнего района,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона