-
61 учредить кооператив
Economy: set up a cooperativeУниверсальный русско-английский словарь > учредить кооператив
-
62 учредить международную организацию
Универсальный русско-английский словарь > учредить международную организацию
-
63 учредить механизм (для) ведения переговоров
General subject: set up machinery for negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > учредить механизм (для) ведения переговоров
-
64 учредить на свои средства
General subject: foundУниверсальный русско-английский словарь > учредить на свои средства
-
65 учредить награду
Military: institute an award -
66 учредить организацию
General subject: establish an organizationУниверсальный русско-английский словарь > учредить организацию
-
67 учредить отдел
Diplomatic term: set up an office (и т.п.) -
68 учредить посредническую комиссию
General subject: set up a mediation commissionУниверсальный русско-английский словарь > учредить посредническую комиссию
-
69 учредить пост десятого члена правления компании
General subject: establish a tenth membership of the board (of directors)Универсальный русско-английский словарь > учредить пост десятого члена правления компании
-
70 учредить предприятие
1) General subject: promote an enterprise2) Economy: establish an enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > учредить предприятие
-
71 учредить рекламную фирму
General subject: establish an advertising firmУниверсальный русско-английский словарь > учредить рекламную фирму
-
72 учредить совет
Diplomatic term: set up a council -
73 учредить совместное предприятие
General subject: establish a joint venture, set up a joint ventureУниверсальный русско-английский словарь > учредить совместное предприятие
-
74 учредить стенографическое бюро
General subject: establish a stenographic poolУниверсальный русско-английский словарь > учредить стенографическое бюро
-
75 учредить стипендию, выделив на это соответствующий фонд
Makarov: found a scholarshipУниверсальный русско-английский словарь > учредить стипендию, выделив на это соответствующий фонд
-
76 учредить суд
Diplomatic term: constitute the court -
77 учредить торговое предприятие
General subject: set up a businessУниверсальный русско-английский словарь > учредить торговое предприятие
-
78 учредить управление
Diplomatic term: set up an office (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > учредить управление
-
79 учредить механизм ведения переговоров
General subject: (для) set up machinery for negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > учредить механизм ведения переговоров
-
80 учредить адм.прав.
vlaw. einführen (íàïð. eine neue Amtsbezeichnung, eine neue Funktion)
См. также в других словарях:
УЧРЕДИТЬ — УЧРЕДИТЬ, учрежу, учредишь, совер. (к учреждать), что (книжн.). Основать, организовать (какое нибудь учреждение). Учредить ученое общество. || Установить, завести, устроить (какой нибудь порядок). Учредить дежурство. «Там даже праздники им… … Толковый словарь Ушакова
учредить — основать, создать, организовать, образовать, сформировать, установить, ввести, заложить фундамент, устроить, наладить, построить, заложить основы, составить, сорганизовать, открыть, положить начало, развернуть. Ant. ликвидировать, аннулировать,… … Словарь синонимов
УЧРЕДИТЬ — УЧРЕДИТЬ, ежу, едишь; еждённый ( ён, ена); совер., что. Основать, завести, создать. У. научное общество. | несовер. учреждать, аю, аешь. | сущ. учреждение, я, ср. | прил. учредительный, ая, ое. У. комитет. • Учредительное собрание… … Толковый словарь Ожегова
учредить — учредить, учрежу (неправильно учрежду), учредит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
учредить — итер. учреждать учреждение. Заимств. из цслав. Дальнейшее см. на череда … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Учредить — сов. перех. см. учреждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
учредить — учредить, учрежу, учредим, учредишь, учредите, учредит, учредят, учредя, учредил, учредила, учредило, учредили, учреди, учредите, учредивший, учредившая, учредившее, учредившие, учредившего, учредившей, учредившего, учредивших, учредившему,… … Формы слов
учредить — ликвидировать распустить расформировать … Словарь антонимов
учредить — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является преф. образованием от чрѣдити «устраивать, готовить», суф. производного от чрѣда «устройство, порядок». См. очередь, череда. Ср. ряд, строй и рядить, строить … Этимологический словарь русского языка
учредить — учред ить, еж у, ед ит … Русский орфографический словарь
учредить — (II), учрежу/, учреди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка