-
1 учредительное собрание
Русско-английский синонимический словарь > учредительное собрание
-
2 Учредительное собрание
Русско-английский синонимический словарь > Учредительное собрание
-
3 учредительное собрание
законодательное собрание, легислатура — legislative assembly
избирательное собрание — caucus; electoral assembly
Русско-английский большой базовый словарь > учредительное собрание
-
4 учредительное собрание
законодательное собрание, легислатура — legislative assembly
избирательное собрание — caucus; electoral assembly
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учредительное собрание
-
5 учредительное собрание
1) General subject: constituent assembly, constitutive meeting, founding meeting (Oxford collocations dictionary), foundation meeting (новой организации), inaugural meeting2) Law: constitution, constitutional convention3) Economy: organization meeting, statutory meeting4) Business: first meeting6) Makarov: assemblyУниверсальный русско-английский словарь > учредительное собрание
-
6 учредительное собрание
Русско-английский политический словарь > учредительное собрание
-
7 учредительное собрание
-
8 учредительное собрание
Юридический русско-английский словарь > учредительное собрание
-
9 учредительное собрание
Русско-английский словарь по экономии > учредительное собрание
-
10 учредительное собрание
constituent assembly; ( компании) meeting of the foundersРусско-английский юридический словарь > учредительное собрание
-
11 Учредительное собрание
Русско-английский словарь по общей лексике > Учредительное собрание
-
12 учредительное собрание
Русско-английский словарь по общей лексике > учредительное собрание
-
13 учредительное собрание
statutory meeting, constituent assembly, meeting of founders (of promoters)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учредительное собрание
-
14 учредительное собрание
Русско-английский словарь по проведению совещаний > учредительное собрание
-
15 учредительное собрание компании
General subject: meeting of the foundersУниверсальный русско-английский словарь > учредительное собрание компании
-
16 учредительное собрание акционеров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учредительное собрание акционеров
-
17 учредительное собрание компании
Русско-английский словарь по проведению совещаний > учредительное собрание компании
-
18 Всероссийское учредительное собрание
History: All-Russian Constituent AssemblyУниверсальный русско-английский словарь > Всероссийское учредительное собрание
-
19 собрание
meeting; (съезд, конференция) convention -
20 собрание собрани·е
1) meeting, gatheringзакрыть собрание — to close / to dissolve a meeting; to leave the chair, to declare a meeting closed
обратиться к собранию — to appeal to the floor
отложить / прервать собрание — to suspend a meeting
открыть собрание — to open a meeting, to call to order
проводить собрание — to conduct / to hold a meeting
распустить собрание — to dissolve / to dismiss a meeting
созвать собрание — to call / to convene a meeting; to convoke an assembly
бурное собрание — tumultuous / stormy meeting
ежегодное собрание — annual / yearly meeting
закрытое собрание одной из фракций Конгресса (решение которого обязательно для её членов, США) — caucus
конспиративное / нелегальное собрание — secret / clandestine meeting
предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов в президенты — presidential (preference) primary
2) (выборное учреждение) assemblyпредседатель законодательного собрания Российской Федерации — Chairman of the Legislative Assambly of the Russian Federation
законодательное собрание штата (США, Индия) — State Legislature, State Assembly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Учредительное собрание — Учредительное собрание, представительское учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права для установления формы правления и выработки конституции. После Февральской революции с образованием Временного правительства его главной… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ, представительное учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права для установления формы правления и выработки конституции России. В 1917 лозунг Учредительного собрания поддерживали большевики, меньшевики,… … Русская история
УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — в России, представительное учреждение. Избрано всеобщими выборами для установления формы правления в России и разработки конституции. В 1917 лозунг Учредительного собрания поддерживали большевики, меньшевики, кадеты, эсеры и другие партии. Созыв… … Современная энциклопедия
Учредительное собрание — представительское учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права для установления формы правления и выработки конституции. После Февральской революции с образованием Временного правительства его главной задачей считался… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Учредительное собрание — в России, представительное учреждение. Избрано всеобщими выборами для установления формы правления в России и разработки конституции. В 1917 лозунг Учредительного собрания поддерживали большевики, меньшевики, кадеты, эсеры и другие партии. Созыв… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — в конституционном праве высший государственный орган, избранный с целью выработки и (или) принятия конституции. Наряду с этой учредительной властью У.с. в период своей деятельности обычно осуществляет также функции законодательного органа.… … Юридический словарь
Учредительное собрание — УЧРЕДИТЬ, ежу, едишь; еждённый ( ён, ена); сов., что. Основать, завести, создать. У. научное общество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Учредительное собрание — в России, представительское учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права для установления формы правления и выработки конституции. В 1917 лозунг Учредительного собрания поддерживали большевики, меньшевики, кадеты, эсеры и другие … Политология. Словарь.
УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — институт конституционного права высший государственный орган, избранный с целью выработки и (или) принятия конституции. У.с. в период своей деятельности обычно осуществляет тж. функции законодательного органа. Институт У.с. появился в период… … Юридическая энциклопедия
УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — в России представительное учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права, предназначенное в соответствии с бурж. гос. правовыми взглядами для установления формы правления и выработки конституции. Было избрано в нояб. дек. 1917,… … Советская историческая энциклопедия
Учредительное собрание — в России, представительное учреждение, созданное на основе всеобщего избирательного права для установления формы правления и выработки конституции. В 1917 лозунг Учредительного собрания поддерживали большевики, меньшевики, кадеты, эсеры и другие… … Энциклопедический словарь