-
101 учиться без отрыва от работы
Makarov: work way through schoolУниверсальный русско-английский словарь > учиться без отрыва от работы
-
102 учиться без труда
General subject: learn with ease -
103 учиться быть более осторожным
General subject: learn to be more carefulУниверсальный русско-английский словарь > учиться быть более осторожным
-
104 учиться в Сорбонне
General subject: study at the SorbonneУниверсальный русско-английский словарь > учиться в Сорбонне
-
105 учиться в аспирантуре
1) Education: be( one's) PhD student (he became my PhD student - он учился у меня в аспирантуре), study for (one's) Ph.D. (e.g.: He's studying for his Ph.D. at the University of B.C.), pursue postgraduate studies2) Makarov: do postgraduate studiesУниверсальный русско-английский словарь > учиться в аспирантуре
-
106 учиться в в университете
Makarov: go to the universityУниверсальный русско-английский словарь > учиться в в университете
-
107 учиться в институте
1) General subject: study at an institute2) American English: go to college (He went to college but dropped out in his junior year. - Он учился в институте, но закончил только два курса.)Универсальный русско-английский словарь > учиться в институте
-
108 учиться в колледже
1) Jargon: pass up2) Makarov: go to collegeУниверсальный русско-английский словарь > учиться в колледже
-
109 учиться в пединституте
General subject: attend teachers' collegeУниверсальный русско-английский словарь > учиться в пединституте
-
110 учиться в приготовительной школе
Универсальный русско-английский словарь > учиться в приготовительной школе
-
111 учиться в университете
General subject: go to collegeУниверсальный русско-английский словарь > учиться в университете
-
112 учиться в частной средней школе
American: prepУниверсальный русско-английский словарь > учиться в частной средней школе
-
113 учиться в частной школе
School: prepareУниверсальный русско-английский словарь > учиться в частной школе
-
114 учиться в школе
1) General subject: attend school, to be at school2) Makarov: go to school -
115 учиться верховой езде
General subject: learn how to ride a horseУниверсальный русско-английский словарь > учиться верховой езде
-
116 учиться говорить
General subject: learn to talk -
117 учиться заочно
General subject: study by correspondence -
118 учиться или нет - твое дело
General subject: whether you learn or not is entirely up to youУниверсальный русско-английский словарь > учиться или нет - твое дело
-
119 учиться методом проб и ошибок
Business: learn by trial and errorУниверсальный русско-английский словарь > учиться методом проб и ошибок
-
120 учиться на отлично
General subject: get high gradesУниверсальный русско-английский словарь > учиться на отлично
См. также в других словарях:
УЧИТЬСЯ — УЧИТЬСЯ, учусь, учишься, несовер. 1. Усваивать какие нибудь знания, навыки, уменье. «Мы все учились понемногу, чему нибудь и как нибудь.» Пушкин. «Век живи век учись.» погов. «Сбирается с силами русский народ и учится быть гражданином.» Некрасов … Толковый словарь Ушакова
учиться — выучивать, изучать, учиться, выучиваться, научаться, разучивать, проходить, твердить, долбить, зубрить, штудировать, усваивать, перенимать, приглядываться к чему, приготавливаться, готовиться, нахватываться, понабираться кое чего, прочитывать,… … Словарь синонимов
учиться — грамоте • непрямой объект, начало, знание учиться живописи • непрямой объект, начало, знание учиться музыке • непрямой объект, начало, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УЧИТЬСЯ — УЧИТЬСЯ, учусь, учишься; несовер. 1. чему и с неопред. Усваивать какие н. знания, навыки; приобретать опыт. У. математике. У. рисованию (рисовать). У. стойкости (быть стойким). У. у мастера. 2. Получать образование, специальность. У. в школе. У.… … Толковый словарь Ожегова
УЧИТЬСЯ — ♥ Учиться в школе или в университете узнаете что то новое, что подтолкнет вас к новым идеям. ↑ Представьте, что вы учитесь отлично, схватываете знания на лету … Большой семейный сонник
учиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я учусь, ты учишься, он/она/оно учится, мы учимся, вы учитесь, они учатся, учись, учитесь, учился, училась, училось, учились, учащийся, учившийся, учась; св. выучиться, научиться, обучиться; сущ … Толковый словарь Дмитриева
УЧИТЬСЯ НА ... — В Одессе не приобретают профессию, а учатся на ярких ее представителей. Например: Мой Шура хочет учиться на Ойстраха Мой Шура мечтает стать музыкантом. Юра, хочешь учиться на мэра? Или! Так я поступлю тебя в педин на физвос. (у мэра Одессы… … Большой полутолковый словарь одесского языка
учиться — УЧИТЬСЯ1, несов. (сов. выучиться и научиться), чему, с инф. и без доп. Получать (получить), приобретать (приобрести) знания, умения, навыки в каком л. деле, науке [impf. to learn, study, gain knowledge (of), gain skill (in)]. В юности он… … Большой толковый словарь русских глаголов
учиться — учусь, учишься; учащийся; нсв. 1. (св. выучиться и научиться). Усваивать, приобретать какие л. знания, навыки. У. музыке. У. английскому языку. У. технологии изготовления каучука. У. читать и писать. У. играть на рояле. У. у своего мастера,… … Энциклопедический словарь
учиться — I см. учить; ится; страд. II учу/сь, у/чишься; уча/щийся; нсв. см. тж. учёба, учение, ученье 1) (св. вы/учиться и науч … Словарь многих выражений
учиться — на кого (обучаясь, приобретать какую л. профессию, специальность) (прост.). Была б я молодая, пошла бы на учительницу учиться или на воспитательницу (Березко) … Словарь управления