-
61 подпрограмма для вычислений с учетом порядков
Русско-английский политехнический словарь > подпрограмма для вычислений с учетом порядков
-
62 создавать конструкцию с учетом будущих условий эксплуатации
Русско-английский политехнический словарь > создавать конструкцию с учетом будущих условий эксплуатации
-
63 с учетом
prepos.gener. In Betracht, unter Einnahme -
64 списание с учетом производительности
nmanag. LeistungsabschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > списание с учетом производительности
-
65 поддерживающая психотерапия с учетом действительности
Russian-english psychology dictionary > поддерживающая психотерапия с учетом действительности
-
66 с учетом
(напр. инфляции) contandoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > с учетом
-
67 кодирование с учетом содержания
Russian-English dictionary of telecommunications > кодирование с учетом содержания
-
68 с учетом
-
69 с учетом запятой
-
70 выполнение плана реализации продукции с учетом выполнения обязательств по поставкам
жеткізілім бойынша міндеттемелердің орындалуын ескере отырып, өнім өткізу жоспарының орындалуыРусско-казахский экономический словарь > выполнение плана реализации продукции с учетом выполнения обязательств по поставкам
-
71 государственное руководство учетом
Русско-казахский экономический словарь > государственное руководство учетом
-
72 методологическое руководство бухгалтерским учетом
Русско-казахский экономический словарь > методологическое руководство бухгалтерским учетом
-
73 оплата труда с учетом прибыли
пайданы ескере отырып еңбекке ақы төлеу, пайда ескерілетін еңбекақы (әрбір қызметкер жалақысының белгілі бір үлесі компания жұмысының пайдалылығына қарай өзгеріп отыратын еңбекақы жүйесі)Русско-казахский экономический словарь > оплата труда с учетом прибыли
-
74 первоначальная стоимость основных фондов с учетом износа
Русско-казахский экономический словарь > первоначальная стоимость основных фондов с учетом износа
-
75 средняя заработная плата с учетом выплат социального характера
Русско-казахский экономический словарь > средняя заработная плата с учетом выплат социального характера
-
76 ценообразование с учетом психологии
психологияны ескере отырып, баға белгілеуРусско-казахский экономический словарь > ценообразование с учетом психологии
-
77 чистая прибыль с учетом необычных доходов и расходов
"әдеттен тыс" кіріс пен шығысты ескергендегі таза пайдаРусско-казахский экономический словарь > чистая прибыль с учетом необычных доходов и расходов
-
78 чистый убыток с учетом необычных доходов и расходов
"әдеттен тыс" кіріс пен шығысты ескергендегі таза залалРусско-казахский экономический словарь > чистый убыток с учетом необычных доходов и расходов
-
79 с учетом регистра
-
80 с учетом
1. including
2. with
3. with provision for
4. as adjusted for
5. taking into accountДополнительный универсальный русско-английский словарь > с учетом
См. также в других словарях:
Индекс развития с учетом гендерного фактора — (ИРГФ) отражает достижения по тому же ряду факторов, что и индекс развития человеческого потенциала (ИРЧП) ожидаемая продолжительность жизни, достигнутый уровень образования и доход однако результаты корректируются с учетом гендерного неравенства … Термины гендерных исследований
Сроком окупаемости МИП с учетом дисконтирования — 2.8.10. Сроком окупаемости МИП с учетом дисконтирования называется продолжительность периода от начального момента времени (начала 0 го шага) до «момента окупаемости с учетом дисконтирования». Моментом окупаемости с учетом дисконтирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53756-2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Критерии выбора методов и процессов переработки отработавшей упаковки в качестве вторичных материальных ресурсов с учетом материальных потоков — Терминология ГОСТ Р 53756 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Критерии выбора методов и процессов переработки отработавшей упаковки в качестве вторичных материальных ресурсов с учетом материальных потоков оригинал документа: 3.7 восстановительный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Временные методические указания по расчету пропускной способности и планировочных параметров внеуличных пешеходных переходов с учетом размещения торгово-сервисных объектов попутного посещения — Терминология Временные методические указания по расчету пропускной способности и планировочных параметров внеуличных пешеходных переходов с учетом размещения торгово сервисных объектов попутного посещения: 2.1. Внеуличные пешеходные переходы все… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Премия с учетом возможности дефолта — дифференциация обещанной доходности, компенсирующая инвестору риск, приобретаемый при покупке корпоративной облигации, которая влечет за собой риск дефолта. По английски: Default premium См. также: Дефолты Корпоративные облигации Стоимость… … Финансовый словарь
Спрэд с учетом опциона — стоимость подразумеваемого опциона колл, прилагаемого к ценным бумагам, обеспеченным пулом ипотек и определяемая как дополнительный спрэд базиса и доходности. По английски: Option adjusted spread Синонимы английские: OAS См. также: Ценные бумаги … Финансовый словарь
Требуемая прибыль с учетом привлеченного капитала — требуемая прибыль по капиталовложению в случае его частичного финансирования за счет заемных средств. По английски: Leveraged required return См. также: Финансовый рычаг Капиталовложения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДОХОД НА КАПИТАЛ С УЧЕТОМ РИСКА — (risk adjusted return on capital, RAROC) Метод сравнения доходов на различные инвестиции с учетом риска (risk). При корректировке фактического размера дохода учитывается степень подверженности риску: прибыль на неликвидные активы корректируется в … Экономический словарь
Госконтроль за учетом и использованием объектов нежилого фонда — Государственный контроль за учетом и использованием объектов нежилого фонда проведение проверки выполнения всеми физическими и юридическими лицами, а также должностными лицами их обязанностей по соблюдению установленного порядка учета,… … Официальная терминология
Коэффициент пересчета валового дохода с учетом удаленности от пункта реализации — Коэффициент пересчета ежегодного валового дохода с учетом удаленности участка земель и других природных ресурсов от пункта реализации (Кд р) коэффициент, показывающий изменения дохода Правообладателя по промысловым видам, с учетом удаленности от… … Официальная терминология
с учетом регистра — Способность системы или программы различать прописные и строчные буквы и по разному реагировать на них. [http://www.morepc.ru/dict/] с учетом регистра Выполнение различных операций с текстом (например, поиск или замена символов), когда прописные… … Справочник технического переводчика