Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ученое

  • 101 body

    1. noun
    1) тело; celestial (или heavenly) body небесное тело, небесное светило; to keep body and soul together поддерживать существование
    2) collocation человек; a poor body бедняк
    3) труп
    4) туловище
    5) главная, основная часть (чего-л); корпус, остов, кузов; фюзеляж (самолета); главный корабль (церкви); ствол (дерева); ствольная коробка (винтовки); стакан (снаряда); станина (станка); корсаж, лиф (тж. body of a dress); body of a book главная часть книги (без предисловия, примечаний и т. п.); body of the order текст приказа; the main body mil. главные силы (войск); ядро (отряда и т. п.)
    6) группа людей; body of electors избиратели
    7) воинская часть, body of cavalry кавалерийский отряд, body of troops войсковое соединение
    8) юридическое лицо
    9) корпорация; организация; the body politic государство; autonomous bodies органы самоуправления; legislative body законодательный орган; learned body ученое общество; in a body в полном составе
    10) масса; большинство; a great body of facts масса фактов
    11) консистенция, сравнительная плотность (жидкости); кроющая способность (краски)
    12) крепость (вина)
    13) перегонный куб, реторта
    14) (attr.) body count подсчет убитых; to deal a body blow ошарашить
    Syn:
    corpse
    2. verb rare
    придавать форму; воплощать (обыкн. body forth)
    * * *
    (n) ассоциация; главная часть; корпус; кузов; научная группа; общество; орган; организация; основная часть; остов; содержание; сущность; тело
    * * *
    1) тело 2) организация, орган 3) главная часть
    * * *
    [bod·y || 'bɒdɪ] n. тело, плоть, туловище; ствол; труп; человек; основная часть, главная часть; кузов, остов, фюзеляж; станина; стакан; лиф, корсаж; реторта, перегонный куб; группа людей, группа; юридическое лицо, корпорация, организация
    * * *
    коллектив
    корпорация
    корпус
    кузов
    лиф
    орган
    организация
    остов
    предмет
    сюда-туда
    тело
    труп
    трупп
    туда
    туловище
    * * *
    1. сущ. 1) тело (человека или животного) 2) труп 3) церк. тело господне 4) а) туловище б) ствол, стебель (дерева, растения) в) церк. церковь 5) корсаж, лиф платья (тж. body of a dress) 6) а) основная, главная, центральная часть б) архит. главный корабль, неф (церкви) в) стержень колонны г) корпус (рояля, пианино), труба (органа и т. п.) д) анат. костная ткань (кости, особ. позвоночника) е) основная часть документа, книги ж) кузов (автомобиля); фюзеляж (самолета); корпус (корабля) з) ствольная коробка (винтовки) и) стакан (снаряда) к) станина (станка) 7) масса, большое количество; большая часть (чего-л.) 8) полигр. ножка литеры 9) а) преим. юр. физическое лицо б) человек 2. гл.; редк. 1) придавать форму 2) представлять, изображать; воплощать; (обыкн. body forth)

    Новый англо-русский словарь > body

  • 102 degree

    noun
    1) степень; ступень; by degrees постепенно; not in the least (или slightest) degree ничуть, нисколько; ни в какой степени; in some degree в некоторой степени; in a varying degree в той или иной степени; to a degree collocation очень, значительно; to a certain degree до известной степени; to the last degree до последней степени; to a lesser degree в меньшей степени; to what degree? в какой степени?, до какой степени?; a degree better (warmer, etc.) чуть лучше (теплее и т. п.)
    2) уровень
    3) степень родства, колено; prohibited degrees leg. степени родства, при которых запрещается брак
    4) положение, ранг
    5) звание, ученая степень; to take one's degree получить степень; honorary degree почетное звание
    6) градус; we had ten degrees of frost last night вчера вечером было десять градусов мороза; an angle of ninety degrees угол в 90ф
    7) качество, достоинство, сорт
    8) gram. степень; degrees of comparison степени сравнения
    9) math. степень
    third degree допрос с применением пыток
    * * *
    (n) градус; масштаб; масштабы; степень; степень родства; ученая степень; ученое звание
    * * *
    ступень, степень; градус
    * * *
    [de·gree || dɪ'griː] n. ступень, степень, уровень; качество; степень родства, колено; положение, ранг, звание, ученая степень; градус, деление; степень сравнения
    * * *
    градус
    достоинство
    звание
    значительно
    качество
    колено
    мера
    нисколько
    положение
    ранг
    сорт
    степень
    ступень
    уровень
    * * *
    1. сущ. 1) устар. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз 2) а) положение б) звание, ученая степень в) степень родства, колено; расш. соотношения видов и рас на пути эволюции г) социальное положение д) ступень в масонской ложе 3) род 2. гл. присваивать ученую либо подобную степень

    Новый англо-русский словарь > degree

  • 103 lecturership

    1 (a) пожертвованный на чтение лекций фонд
    2 (n) лекторство; ученое звание лектора; чтение лекций

    Новый англо-русский словарь > lecturership

  • 104 lectureship

    noun
    лекторство
    * * *
    1 (a) пожертвованный на чтение лекций фонд
    2 (n) лекторство; ученое звание лектора; чтение лекций
    * * *
    * * *
    ['lec·ture·ship || 'lektʃəʃɪp] n. лекторство
    * * *
    1) лекторство 2) дьяконство

    Новый англо-русский словарь > lectureship

  • 105 lucubration

    noun
    1) напряженная умственная работа, занятия по ночам
    2) тщательно отделанное литературное произведение
    * * *
    1 (a) ученое и тщательно отработанное произведение
    2 (n) литературные произведения; напряженная работа; наукообразность; педантизм; педантство; серьезный труд; усердная работа
    * * *
    напряженная умственная работа, занятия по ночам
    * * *
    n. занятия по ночам, напряженная умственная работа по ночам; тщательно отделанное литературное произведение
    * * *
    1) напряженная умственная работа, занятия по ночам 2) обыкн. мн. результат напряженной (ночной) работы, тщательно отделанное произведение 3) педантизм; загруженность деталями

    Новый англо-русский словарь > lucubration

  • 106 graduovat

    • градуировать
    • калибровать
    • присуждать ученое звание
    • присуждать ученую степень
    * * *

    České-ruský slovník > graduovat

  • 107 gradus

    • ученая степень
    • ученое звание
    * * *

    České-ruský slovník > gradus

  • 108 F.R.S.

    ( Fellow of the Royal Society) член Королевского Общества ( ученое звание)

    Patent terms dictionary > F.R.S.

  • 109 звание

    ср.
    rank; title, status ( титул)

    адмиральское звание — admiralty, the rank of admiral

    - почетное звание

    Русско-английский словарь по общей лексике > звание

  • 110 общество

    ср.
    1) (в разл. знач.)
    society; association; community

    общество защиты — (животных и т. п.) humane society

    общество спасения — (на водах и т. п.) humane society

    2) company; society

    вращаться в обществе кого-л. — to move in smb.'s circle; to mingle/associate/mix/consort with smb.

    подонки общества — scum/dregs of society

    удаляться от общества — to withdraw/retire from society

    элитарное общество — exclusive circle, select circle, high circle

    высшее общество — rank and fashion, haut monde, top-drawer

    3) экон. company

    Русско-английский словарь по общей лексике > общество

  • 111 степень

    жен.
    1) degree, extent

    в такой степени, что — to the extent that

    в большей степени, чем — to a greater extent than

    до известной степени, до некоторой степени — to some degree, to some extent, to a certain extent

    в должной степени — to the right degree, sufficiently

    в значительной степени — to a great extent, to a considerable degree, very largely, extensively, substantially; to a degree разг.

    в меньшей степени — less, to a lesser degree, to a lesser/smaller extent

    в различной степени — to a variable degree/extent

    2) грам.
    - степени сравнения
    3) матем. power
    •

    Русско-английский словарь по общей лексике > степень

  • 112 ученый

    (учёный) 1. прил.
    1) (о человеке) learned, erudite
    - ученое общество
    - ученый совет
    3) ( дрессированный) trained, performing
    2. муж.; скл. как прил.
    scientist; scholar

    Русско-английский словарь по общей лексике > ученый

  • 113 звание

    ср. ном, хуындад

    ученое звание – ахуыры хуындад, ахуырадон ном

    Русско-иронский словарь > звание

  • 114 ученый

    известный ученый – номдзыд ахуыргонд

    2. прил. (относящийся к науке) зонадон, ахуырадон

    ученое звание – ахуырадон ном

    Русско-иронский словарь > ученый

  • 115 ахуырадон

    ахуырадон къæпхæн – ученое звание, учёная степень

    Иронско-русский словарь > ахуырадон

  • 116 learned

    1. a учёный, эрудированный; обладающий глубокими знаниями

    he learned, to his mortification, that … — к своему глубокому огорчению, он узнал, что …

    2. a научный

    learned body — ученое общество; научное общество

    3. a ирон. мудрёный

    learned theory — теория, непонятная непосвящённым; заумная теория

    4. a дрессированный
    5. a усвоенный в процессе обучения; благоприобретенный

    learned innate tendencies — привитые склонности, в противоположность врождённым

    learned data — информация, накопленная в процессе обучения

    Синонимический ряд:
    1. educated (adj.) accomplished; cultured; educated; erudite; pedantic; scholarly; scholastic; smart; wise
    2. skilled (adj.) able; adept; experienced; expert; professional; proficient; skilled; trained
    3. discovered (verb) ascertained; caught on; determined; discovered; find out; found out; heard; saw/seen; tumbled; unearthed
    4. got (verb) got; pick up
    5. got/got or gotten (verb) got/got or gotten; mastered; picked up
    6. learned (verb) conned; learned; memorised; memorized
    Антонимический ряд:
    ignorant; illiterate; stupid; uninformed

    English-Russian base dictionary > learned

  • 117 ученый

    1. erudite
    2. academic
    3. pundit
    4. savant
    5. scholarly
    6. scholars
    7. learned; scholar

    ученое общество; научное общество — learned body

    8. scientist

    Русско-английский большой базовый словарь > ученый

  • 118 dərəcə

    I
    сущ.
    1. градус:
    1) единица измерения дуг и углов, равная 1/360 окружности. Üçbucağın bucaqlarının cəmi 180 dərəcəyə bərabərdir сумма углов треугольника равна 180 градусам
    2) единица измерения температуры (воздуха, воды, тела и т.п.). Otuz altı dərəcə istilik тридцать шесть градусов тепла, on dərəcə şaxta десять градусов мороза (ниже нуля)
    3) единица измерения плотности, крепости, давления. Tündlüyü qırx dərəcə olan крепостью в сорок градусов
    2. степень:
    1) сравнительная величина, мера чего-л. Dəqiqlik dərəcəsi степень точности, inkişaf dərəcəsi степень развития, hazırlıq dərəcəsi kimin, nəyin степень готовности кого, чего, məhsuldarlıq dərəcəsi nəyin степень продуктивности чего, zədələnmə dərəcəsi nəyin степень повреждения чего, dağılma dərəcəsi nəyin степень разрушения чего, yoluxma dərəcəsi степень заражения, qohumluq dərəcəsi степень родства
    2) мера проявления какого-л. качества, состояния, действия. Yüksək dərəcə высшая (высокая) степень, yüksək dərəcədə в высшей степени, xeyli dərəcədə в значительной степени, az dərəcədə в меньшей степени, artıq dərəcədə в большей степени, son dərəcə в высшей (наивысшей) степени, kifayət dərəcədə в достаточной степени, lazımi dərəcədə в нужной (необходимой) степени, müəyyən dərəcədə в определенной степени, в некоторой степени, eyni dərəcədə в одинаковой степени, əhəmiyyətsiz dərəcədə в незначительной степени, o dərəcədə в такой степени
    3) ступень, подразделение в чём-л., имеющем градацию (разряд, категорию, класс, стадию и т.д. чего-л.). Birinci dərəcə первая степень, ikinci dərəcə вторая степень
    4) ученое звание. Elmi dərəcə учёная степень, namizədlik dərəcəsi кандидатская степень, doktorluq dərəcəsi докторская степень, elmi dərəcə vermək присудить учёную степень, elmi dərəcə almaq получить учёную степень, elmi dərəcəsi olmaq иметь учёную степень
    5) лингв. степень сравнения. Sifətin müqayisə dərəcəsi сравнительная степень прилагательного, azaltma dərəcəsi уменьшительная степень, sifətin adi dərəcəsi положительная степень прилагательного
    3. мера (предел охвата какого-л. явления). Eyni dərəcədə в равной мере, az dərəcədə по меньшей мере, lazımi dərəcədə в нужной мере, dərəcəsini bilmək знать меру
    4. разряд:
    1) степень производственной квалификации. Dərəcə almaq üçün imtahan vermək сдать экзамен на разряд
    2) ступень спортивного мастерства. İdman dərəcəsi спортивный разряд
    5. категория (разряд однородных лиц, выделяемых по каким-л. признакам). Yaş dərəcəsi возрастная категория, çəki dərəcələri весовые категории
    6. ранг (степень отличия в чине). Yüksək dərəcə высший ранг, diplomatik dərəcələr (rütbələr) дипломатические ранги, bir dərəcə yüksək (yuxarı) рангом выше
    II
    прил.
    1. градусный. Dərəcə toru геогр. градусная сетка (сетка градусов долготы и широты для географических карт)
    2. разрядный (относящийся к разряду). Dərəcə normaları разрядные нормативы (нормы); dərəcə qrupları разрядные группы; hədsiz dərəcədə бесконечно, беспредельно, безгранично

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dərəcə

  • 119 zinātniskais nosaukums

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru звание ученое
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    ru учёное звание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru звaниe учeнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > zinātniskais nosaukums

  • 120 дәрәҗә

    сущ. 1) уровень, степень, ступень 2) звание, чин, ранг 3) степень, ученое звание 4) перен.авторитет, честь, престиж 5) мат.степень 6) грам.степень сравнения ▪ däräcä kütärergä 1) возвышать/возвысить в чине 2) мат.возводить в степень ▪▪ däräcäsen töşerergä компрометировать/скомпрометировать

    Tatarça-rusça süzlek > дәрәҗә

Страницы

См. также в других словарях:

  • УЧЕНОЕ ЗВАНИЕ — присваивается преподавателям вузов и научным работникам (как правило, с учеными степенями) в зависимости от научной квалификации и сложности решаемых исследовательских задач. В Российской Федерации приняты ученые звания профессора, доцента,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • УЧЕНОЕ НЕЗНАНИЕ — учение Николая Кузанского, которое отличает ученое знание от невежества, ибо ученый понимает, что область неизвестного будет больше, чем область познанного. Так Н. Кузанский развивает тезис Сократа; «Знаю то, что ничего не знаю» …   Тематический философский словарь

  • Ученое звание — Учёные степени и звания  квалификационная система в науке и высшей школе, позволяющая ранжировать научных и научно педагогических сотрудников на отдельных ступенях академической карьеры. В настоящее время в Российской Федерации присуждают[1]… …   Википедия

  • УЧЕНОЕ ЗВАНИЕ — – квалификация научно–педагогических работников, форма их аттестации. В России установлены ученые звания: профессора, доцента, старшего преподавателя, ассистента, старшего и младшего научного сотрудника …   Современный образовательный процесс: основные понятия и термины

  • УЧЕНОЕ ЗВАНИЕ — официальное звание, присваиваемое преподавателям образовательных учреждений высшего профессионального образования (вузов) и научным работникам в соответствии с выполняемой педагогической и научно исследовательской работой (профессор, доцент,… …   Профессиональное образование. Словарь

  • УЧЕНОЕ СЛОВЕЧКО — Разговорное выражение для обозначения любого слова или термина, на которые немедленно отвечают предсказуемой, эмоциональной реакцией …   Толковый словарь по психологии

  • ДРУЖЕСКОЕ УЧЕНОЕ ОБЩЕСТВО — благотворительно просветительное, 1779 84, Москва. Основано Н. И. Новиковым для помощи отцам в воспитании детей, издания полезных книг. Переименовано в Типографическую компанию …   Большой Энциклопедический словарь

  • Философско-экономическое ученое собрание — (ФЭУС) добровольное творческое объединение ученых различных отраслей знания; основано в 1997 г. на базе Центра общественных наук (МГУ). Основное направление деятельности ФЭУС: разработка посредством свободного обмена мнениями мировоззренческих,… …   Википедия

  • Дружеское ученое общество — возникло по мысли и инициативе проф. Моск. унив.. И. Г. Шварца и Н. И. Новикова. Образовалось оно, без внешней организации, еще в 1779 г., причем целью его являлось распространение в России истинного просвещения следующими путями: 1) делать… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Краковское ученое общество — (Towarystwo Naukowe) возникло по мысли Иосифа Понятовского, в 1816 г.; в 1872 г. преобразовано в акд. наук. Издало много полезных исследований по естествознанию, оказало содействие к изданию некоторых капитальных трудов по истории (напр.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПРОФЕССОР — Ученое звание, а также должность преподавателя института (в отличие от других стран, где профессором называют любого преподавателя). Должность профессора обычно получают доктора наук, реже кандидаты наук. Ученое звание «профессор» может получить… …   Лингвострановедческий словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»