-
1 ученный
vgener. sagendatud, sagenenud -
2 ученный
прич.1) у́чений2) у́чений; на́вчений -
3 ученный
-
4 ученный
learnedscholarscientist -
5 ученный совет
• vědecká rada -
6 vědecká rada
-
7 вивчений
1) вы́ученный; разу́ченный2) вы́ученный, обу́ченный3) изу́ченный -
8 trained
trained [treɪnd]2. a1) вы́ученный, вы́школенный; обу́ченный; трениро́ванный2) дрессиро́ванный -
9 unlearned
unlearned [ˏʌnˊlɜ:nd]1. p. p. от unlearn2. a1) невы́ученный, незау́ченный2) неучёный, негра́мотный -
10 Sozialkunde
fсоциология (ученный предмет в ФРГ) -
11 érdemes
• vmireдостойный• стоит стоит это сделать* * *формы: érdemesek, érdemeset, érdemesen1) сто́ит, име́ет смы́сл (+ инф)érdemes megnézni — стои́т посмотре́ть
2) заслу́женный ( о почётном звании)3) vmire досто́йный чегоdicséretre érdemes — досто́йный похвалы́
* * *[\érdemeset, \érdemesebb] 1. vmire (méltó) достойный чего-л.;jobb sorsra \érdemes — достойный лучшей участи; \érdemesnek talál vkit arra, hogy — … считать кого-л. достойным чего-л.;dicséretre \érdemes — достойный похвалы;
2. (tiszteletre méltó, tekintélyes) почтенный;\érdemes hazafi — почтенный патриот;
3. (kitüntető cím) заслуженный, заслужённый;\érdemes tanító/tanár — заслуженный учитель; (nő) заслуженная учительница; \érdemes tudós — заслуженный деятель науки; заслуженный ученный;\érdemes művész — заслуженный деятель искусства; (előadóművész) заслуженный артист; (nő) заслуженная артистка;
4. (megéri) стоить, заслуживать; (vmit érő, érdemlő) стоящий, заслуживающий чего-л.;ez olyan dolog, amit \érdemes megcsinálni — это стоящая вещь; \érdemes megemlíteni ezt a tényt,\érdemes elolvasni ezt a könyvet — стоит прочесть эту кнугу;
hogy… заслуживает отметить факт, что…;\érdemes megvenni — стоит купить; nem \érdemes! — стоит того ! не стоит того! szól. игра не стоит свеч; nem \érdemes sokat foglalkozni ezzel a kérdéssel — нет никакого интереса долго возиться с этим вопросом; beszélni sem \érdemes erről — нечего и говорить об этом; szól. szóra sem \érdemes — не стоит (благодарности); (не) велика важность ! эка важность ! что за счёт!\érdemes megjegyezni, hogy — … небезынтересно отметить, что …; стоит вспомнить, что …;
-
12 sagendatud
сущ.общ. ученный -
13 sagenenud
сущ.общ. ученный -
14 wyuczony
wyucz|ony\wyuczonyeni обученный; выученный;zawód \wyuczony профессия по образованию
* * *обу́ченный; вы́ученныйzawód wyuczony — профе́ссия по образова́нию
-
15 виучений
вы́ученный -
16 idomított
(állat) дрессированный, приручённый, ученный -
17 learned
1. past, past participle of learn2. adjective1) ученый, эрудированный; my learned friend мой ученый коллега2) научный (о журнале, обществе и т. п.)* * *1 (a) благоприобретенный; дрессированный; мудреный; научный; обладающий глубокими знаниями; усвоенный в процессе обучения; эрудированный2 (n) ученый3 (r) обладающий глубокими знаниями* * *ученый, эрудированный; знающий, сведущий* * *['learn·ed || 'lɜrnɪd /'lɜːn-] adj. ученый, эрудированный, научный* * *дрессированныйнаученныйнаучныйобученобученныйумудренумудренныйученученныйученыйучёныйэрудированный* * *1) ученый, эрудированный; знающий, сведущий, хорошо информированный 2) научный (о журнале, обществе и т. п.) -
18 scholar
noun1) ученый2) филолог-классик3) collocation грамотей; I'm not much of a scholar я не очень-то грамотен4) collocation знаток (языка)5) стипендиат6) obsolete ученикSyn:student* * *(n) стипендиат; ученый* * ** * *[schol·ar || 'skɑlə /'skɒl-] n. ученый, знаток, филолог классик, стипендиат, грамотей, ученик, учащийся* * *стипендиатученученныйученыйучёныйфилологфилолог-классик* * *1) а) ученый (обыкн. гуманитарий) б) филолог (обычно классик) 2) разг. а) грамотей б) знаток, спец по языкам -
19 scientist
noun1) ученый2) естествоиспытатель* * *(n) ученый* * *ученый; человек, применяющий научный метод* * *[sci·en·tist || 'saɪəntɪst] n. ученый, естествоиспытатель* * *естествоиспытательспециалистученученныйученыйучёный* * *1) ученый; человек, применяющий научный метод 2) естествоиспытатель -
20 вучаны
lat. wuchennay; uchennayученный, наученный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧЕННЫЙ — УЧЕННЫЙ, ученная, ученное; учен, ученна, ученно, и УЧЁННЫЙ, учёная, учёное; учён, учена, учено (редк.). прич. страд. прош. вр. от учить в 1, 4 и 5 знач. Собака, ученная дрессировщиком. Урок, ученный в течение целого вечера. «Я сам на медные гроши … Толковый словарь Ушакова
УЧЕННЫЙ — УЧЕННЫЙ, ученная, ученное; учен, ученна, ученно, и УЧЁННЫЙ, учёная, учёное; учён, учена, учено (редк.). прич. страд. прош. вр. от учить в 1, 4 и 5 знач. Собака, ученная дрессировщиком. Урок, ученный в течение целого вечера. «Я сам на медные гроши … Толковый словарь Ушакова
ученный — битый, обученный, наказанный Словарь русских синонимов. ученный прил., кол во синонимов: 4 • битый (12) • … Словарь синонимов
ученный — ученный; кратк. форма учен, учена, прич … Русский орфографический словарь
Ученный — Михаил Ломоносов Учёный представитель науки, осуществляющий осмысленную деятельность по формированию научной картины мира, чья научная деятельность и квалификация в той или иной форме получили признание со стороны научного сообщества. В широком… … Википедия
ученный — прич.; кр.ф. у/чен, у/чена, у/чено, у/чены. Стихотворение, ученное весь вечер, забывалось сразу же, как только учитель вызывал меня к доске … Орфографический словарь русского языка
ученный — уч/енн/ый, прич … Морфемно-орфографический словарь
не ученный — не ученный … Орфографический словарь-справочник
не ученный — прич … Орфографический словарь русского языка
не ученный — не у/ченный, прич … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Википедия:Проект:Армения/Список известных армян в Список известных армян — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
