Перевод: с английского на русский

с русского на английский

учение+иисуса+христа

  • 1 Человечество, учение

     ♦ ( ENG humanity, doctrine of)
       теологическое понимание творения Богом людей, греховности человеческой природы, искупления через Иисуса Христа и высшего удела в будущем правлении (Царстве) Бога.

    Westminster dictionary of theological terms > Человечество, учение

  • 2 evangel

    [ɪ'vænʤəl]
    сущ.; уст.; греч.; букв. "благая весть"
    1) ( Evangel) рел. Евангелие, Благая весть ( учение Иисуса Христа)
    Syn:
    2) ( Evangel) рел. Евангелие (часть названия четырёх книг Нового Завета, а также ряда апокрифов)
    Syn:
    3) поэт. радостная весть
    Syn:
    good news, good tidings
    4) учение, доктрина, система руководящих принципов
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > evangel

  • 3 gospel

    ['gɔsp(ə)l]
    сущ.
    1) ( the gospel) рел.; = Gospel Евангелие, благая весть ( учение Иисуса Христа)

    to preach the Gospel, to spread the Gospel — проповедовать Евангелие, благовествовать о Христе

    2) ( the gospel) рел.; = Gospel Евангелие, Святое благовествование (в названиях четырёх книг Нового Завета, а также ряда апокрифов)

    the Gospel according to St Luke, the Gospel of Luke, St Luke's Gospel — Евангелие от Луки, от Луки Святое благовествование

    3) рел. Евангелие, евангельское чтение (отрывок из Евангелия, читаемый на богослужении в церкви)
    4) муз.; = gospel music госпел ( стиль афро-американской музыки)

    gospel choir — хор, исполняющий музыку в стиле госпел

    5) разг.; ирон.; = gospel truth абсолютная, бесспорная истина; сущая правда

    One should not treat any historical document as gospel. — Ни один исторический документ нельзя слепо принимать на веру.

    - take as gospel
    - accept as gospel
    - gospel truth
    6) о взглядах, убеждениях или принципах жизни, исповедуемых человеком

    Gordy's parents... instilled in their children the gospel of hard work and religious faith. — Родители Горди... привили своим детям любовь к усердному труду и религиозную веру.

    7) учение, доктрина, система руководящих принципов

    the gospel of economy — экономическая доктрина, экономическая стратегия

    Kohl, Thatcher and Reagan preached the political gospel of democracy, capitalism and individual liberty in the face of too much government. — Коль, Тэтчер и Рейган отстаивали политическую доктрину демократии, капитализма и личной свободы, несмотря на значительное усиление позиций государства.

    ••

    Англо-русский современный словарь > gospel

  • 4 Mormons

    Члены религиозной секты Церковь Иисуса Христа Святых Последних Дней [Church of Jesus Christ of Latter-day Saints]. Основана в 1830 Дж. Смитом [ Smith, Joseph], которому в видении явился ангел и передал написанные странными письменами золотые скрижали святого Мормона (по преданию жившего в IV в.) для перевода на английский язык. Изгнанные из штатов Среднего Запада (Миссури, а затем Иллинойса), в частности, за пропаганду полигамии, от которой они позднее официально отказались, в 1846-48 мормоны переселились в пустыню Юты и там основали г. Солт-Лейк-Сити [ Salt Lake City]. Источниками их вероучения кроме Библии являются "Книга Мормона" ["Book of Mormon"] и книга Смита "Учение и заветы" ["Doctrine and Covenants"]. Члены секты строго соблюдают библейские заповеди, проповедуют веру в Троицу, искупительную жертву Христа, Царство небесное, божественное откровение и идею построения Сиона на Американском континенте, из таинств признают крещение и покаяние. Сегодня конфессия насчитывает свыше 1 млн. последователей в штате Юта и около 3 млн. в остальных штатах США, причем число ее сторонников растет. Экономическую основу секты составляет "десятина" [tithe] - десятая часть совокупного дохода, выплачиваемая общине членом секты; при этом община заботится о своих бедных и неимущих членах. Мормонский Храм [Mormon Temple] на Темпл-скуэр в Солт-Лейк-Сити с находящимся рядом молитвенным домом мормонов - Табернаклом [ Tabernacle] - одна из достопримечательностей города. Их храмы есть в восьми других городах США, а также в Англии, Новой Зеландии и Швейцарии

    English-Russian dictionary of regional studies > Mormons

  • 5 Эсхатология

     ♦ ( ENG eschatology)
     (от греч. eschatos - последний и logos - учение)
       учение о "последних вещах", или Конце света. Теологическое измерение этого понятия включает Второе пришествие Иисуса Христа и Последний суд.

    Westminster dictionary of theological terms > Эсхатология

  • 6 Christology

    [krɪ'stɔləʤɪ]
    сущ.; рел.

    Англо-русский современный словарь > Christology

  • 7 Аполлинаризм

     ♦ ( ENG Apollinarianism)
       учение Аполлинария (ок. 310 - ок. 390), согласно к-рому Иисус Христос не обладал человеческой природой, ибо при воплощении божественный Логос вытеснил человеческую душу, или псюхе. Он стремился обосновать единство личности Иисуса Христа, воплотившей в себе природу только божественного Логоса.

    Westminster dictionary of theological terms > Аполлинаризм

  • 8 Единства Пятидесятничество

     ♦ ( ENG Oneness Pentecostalism)
       форма пятидесятничества, возникшая в 1914. Оно отвергло учение о Троице и настаивало на перекрещивании исключительно во имя Господа Иисуса Христа. Объединенное пятидесятническое церковное международное (или "Только Иисус") движение принимает эту точку зрения.

    Westminster dictionary of theological terms > Единства Пятидесятничество

  • 9 Невидимая церковь

     ♦ ( ENG invisible church)
       термин, уходящий корнями в учение Августина (354- 430) и используемый, в частности, реформатской теологией. Им обозначается сообщество людей, как живущих в настоящий момент, так и уже умерших, к-рые воистину верят в Иисуса Христа и предназначены к спасению ( избранные).

    Westminster dictionary of theological terms > Невидимая церковь

  • 10 Унитарии

     ♦ ( ENG Unitarians)
       те, кто верит в Бога как одну личность и кто, т. обр., отрицает учение о Троице и Божественности Иисуса Христа.

    Westminster dictionary of theological terms > Унитарии

  • 11 Христология

     ♦ ( ENG Christology)
     (от греч. Christos - помазанник и logos -учение)
       изучение личности и деяний Иисуса Христа. Церковное понимание того, кем является Иисус Христос, и того, что он сделал, выработанное на протяжении веков. Христологические положения были разработаны на первых церковных соборах.

    Westminster dictionary of theological terms > Христология

  • 12 Эфесский Разбойничий Собор

     ♦ ( ENG Ephesus, Robber Synod of)
     (449)
       церковный собор в Эфесе, восстановивший учение Евтихия (ок. 375-454) (см. Евтихианство) и решивший, что признание двух природ Иисуса Христа было еретическим. Эта точка зрения была окончательно отвергнута Халкидонским собором (451).

    Westminster dictionary of theological terms > Эфесский Разбойничий Собор

  • 13 Jesus movement

    «Движение Иисуса», молодёжное движение, возникшее в 1970-е гг. Отвергает все христианские церкви, считает, что учение Христа надо распространять, постоянно рассказывая о нём

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Jesus movement

См. также в других словарях:

  • Карта общественного служения Иисуса Христа — Имея в виду показать места общественного служения Спасителя, мы представим параллельный перечень мест, событий и бесед Евангельских и для ясности разделим перечень на несколько отделов. а) Выход на проповедь. Назарет. Жизнь до крещения. Вефавора… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Церковь Иисуса Христа — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… …   Википедия

  • ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА — Воскресение [греч. ἀνάστασις; лат. resurrectio] Иисуса Христа, возвращение Иисуса Христа к жизни после вызванной распятием на Кресте Его смерти и погребения. Одноименное название носит установленный в память этого события великий христ. праздник …   Православная энциклопедия

  • Заповеди Иисуса Христа — Рембрандт, 1624 г. Изгнание Иисусом торгующих из Храма Евангельские заповеди, Заповеди Христовы  …   Википедия

  • Откровение Иисуса Христа — Запрос «Апокалипсис» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Видение Иоанна Богослова Откровение Иоанна Богослова  название последней книги Нового Завета (в Библии). Часто также упоминается как Апокалипсис (редк. Апокалипс, с прописной… …   Википедия

  • Церковь Иисуса Христа Святых последних дней — Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) …   Википедия

  • Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — Запрос «Мормоны» перенаправляется сюда. См. также Мормонизм Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (англ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints более… …   Википедия

  • ДИАЛОГИ ИИСУСА ХРИСТА НЕКАНОНИЧЕСКИЕ — жанр ряда раннехрист. апокрифических текстов, основное содержание к рых составляют беседы Воскресшего Господа Иисуса Христа с учениками. В целом историческая достоверность этих текстов отвергается как Церковью, так и совр. наукой (однако в… …   Православная энциклопедия

  • История Церкви Иисуса Христа Святых последних дней — (часто разговорно называемая Церковью мормонов) как правило, разделяется на три больших промежутка времени: (1) период ранней истории церкви при жизни Джозефа Смита, который является общим для всех нынешних мормонских церквей, (2) «Пионерская… …   Википедия

  • Реорганизованная церковь Иисуса Христа святых последних дней — Реорганизованная церковь Иисуса Христа святых последних дней, вторая по численности церковь мормонов (сама эта церковь выступает против приложения к ней названия «мормоны», так как считает, что такое название вызывает ассоциацию с… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • РЕОРГАНИЗОВАННАЯ ЦЕРКОВЬ ИИСУСА ХРИСТА СВЯТЫХ НАШИХ ДНЕЙ — второе по величине религиозное объединение, претендующее на роль подлинного преемника церкви, созданной Джозефом Смитом младшим в 1830 в Ла Фейетте (шт. Нью Йорк). После убийства Дж. Смита 24 июня 1844 в Картидже (шт. Иллинойс) Б. Янг вывел… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»