-
121 instructional material
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > instructional material
-
122 teaching material
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > teaching material
-
123 teaching aid
учебное пособие, средство обучения -
124 apuväline
yks.nom. apuväline; yks.gen. apuvälineen; yks.part. apuvälinettä; yks.ill. apuvälineeseen; mon.gen. apuvälineiden apuvälineitten; mon.part. apuvälineitä; mon.ill. apuvälineisiin apuvälineihinapuväline, opetusväline пособие, учебное пособие
apuväline, opetusväline пособие, учебное пособие opetusväline: opetusväline учебное пособие -
125 training aid
1) Военный термин: учебно-тренировочное пособие, учебно-тренировочное приспособление, учебно-тренировочное средство, учебно-тренировочное устройство, учебное пособие, учебное приспособление, учебное устройство, средство обучения2) Телекоммуникации: тренажёр3) Реклама: учебное наглядное пособие -
126 learning aid
1) обр. помощь в обучении ( как правило о предметах)The guide also contains a sample final exam which can serve as an additional learning aid. — Это руководство содержит образец итоговых экзаменационных заданий, который может оказать дополнительную помощь в обучении.
See:2) обр. учебное пособие, учебник (может обозначать не только книгу, но и кассеты, компакт-диски, комплекты материалов и т. п.)a learning aid, incorporating two CDs and a book — учебное пособие, включающее два компакт-диска и книгу
These tapes are an excellent learning aid. — Эти кассеты представляют собой превосходное учебное пособие.
Syn: -
127 tutorial
[tjuː'tɔːrɪəl]1) Общая лексика: встреча с руководителем, консультативный, консультация, наставнический, обучающий, опекунский, период обучения, период обучения в колледже, практические занятия с руководителем, практическое занятие, семинар (в классах для взрослых), урок, методический (о курсе лекций и т.п.), коллоквиум3) Техника: вводное руководство, учебное пособие, введение (учебник)4) Юридический термин: обучающая программа, попечительский5) Вычислительная техника: самоучитель, средство обучения (пользователя в системе), учебное руководство6) Автоматика: инструкция, наставление7) Авиационная медицина: относящийся к индивидуальным занятиям (с курсантом)8) Макаров: методический, обучение, руководство, урок (в классах для взрослых)9) Компьютерные игры: тьюториал (учебное пособие) -
128 lern·i
vt учиться, обучаться; учить, изучать \lern{}{·}i{}{·}i muzikon учиться (или обучаться) музыке, изучать (или учить) музыку \lern{}{·}i{}{·}i prudenton учиться благоразумию \lern{}{·}i{}{·}i danci учиться танцевать \lern{}{·}i{}{·}o см. \lern{}{·}i{}ado \lern{}{·}i{}{·}a учебный \lern{}{·}i{}ad{·}i vt учиться, обучаться, учить, изучать (долго) \lern{}{·}i{}ad{·}o учёба; изучение \lern{}{·}i{}aĵ{·}o учебный материал; изучаемый текст, урок, отрывок, стихотворение и т.п. \lern{}{·}i{}ant{·}o учащийся ( сущ.), ученик \lern{}{·}i{}ant{·}ar{·}o состав учащихся, учащиеся (все) \lern{}{·}i{}ant{·}in{·}o учащаяся ( сущ.), ученица \lern{}{·}i{}ej{·}o школа, училище, учебное заведение, образовательное заведение; elementa \lern{}{·}i{}ejo начальная школа, начальное учебное заведение; mezgrada \lern{}{·}i{}ejo средняя школа, среднее учебное заведение; supera \lern{}{·}i{}ejo высшая школа, высшее учебное заведение, высшее училище; profesia \lern{}{·}i{}ejo профессиональное училище; teknika \lern{}{·}i{}ejo техническая школа, техническое училище, техническое учебное заведение, техникум; faka \lern{}{·}i{}ejo специальное учебное заведение, специальное училище, спецучилище, спецшкола; профессиональное училище; duagrada \lern{}{·}i{}ejo школа второй ступени; la \lern{}{·}i{}ejo de la vivo школа жизни; la \lern{}{·}i{}ejo de sperto школа опыта; ср. skolo \lern{}{·}i{}ej{·}a школьный \lern{}{·}i{}ej{·}an{·}o школьник, учащийся школы \lern{}{·}i{}ej{·}an{·}in{·}o школьница \lern{}{·}i{}ej{·}estr{·}o директор школы, училища, учебного заведения \lern{}{·}i{}em{·}a прилежный в учёбе \lern{}{·}i{}em{·}o прилежность в учёбе \lern{}{·}i{}ig{·}i 1. (ion al iu) преподавать, задавать для изучения ( что-л. кому-л.); 2. (iun pri io) обучать, научать, учить, заставлять учиться (кого-л. чему-л.) \lern{}{·}i{}il{·}o сомнит. учебное пособие; инф. учебник, обучающая программа.
См. также в других словарях:
Учебное пособие — Учебное пособие учебное издание, дополняющее или частично (полностью) заменяющее учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания (в СССР ГОСТ 7.60 90[1]; в РФ ГОСТ 7.60–2003[2]). Письмо Минобразования России от 23 сентября… … Википедия
Учебное пособие — учебное пособие: учебное издание, дополняющее или частично (полностью) заменяющее учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания;... Источник: <Письмо> Роспотребнадзора от 29.01.2008 N 01/384 8 32 О выдаче санитарно… … Официальная терминология
учебное пособие — Учебное издание, дополняющее или заменяющее частично или полностью учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN study aidteaching aid DE unterrichtshilfe… … Справочник технического переводчика
учебное пособие — учебное пособие: Учебное издание, дополняющее или заменяющее частично или полностью учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания. Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Учебное пособие — учебное издание, дополняющее или заменяющее (частично или полностью) учебник. В У. п. допустим отход от программы для того, чтобы дать возможность учащимся углубить свои знания к. л. темы или проблемы. У. п. может быть выпущено на одну из частных … Издательский словарь-справочник
Учебное пособие — учебное издание, дополняющее или частично (полностью) заменяющее учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания … Реклама и полиграфия
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ — учебная книга, предназначенная для расширения, углубления, лучшего усвоения знаний, предусмотренных учебной программой и изложенных в учебниках; дополняет или заменяет (частично или полностью) учебник. В У. п. допустим отход от учебной программы… … Российская энциклопедия по охране труда
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ — УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ. Средство обучения, имеющее целью формирование одного из аспектов или видов речевой деятельности (У. п. по фонетике, грамматике, по развитию речи, книга для чтения). У. п. могут быть сборники текстов, лабораторные задания,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
учебное пособие — Rus: учебное пособие Deu: unterrichtshilfe Lehrbehelf Eng: study aid, teaching aid Fra: manuel pratique, traité pratique Учебное издание, дополняющее или заменяющее частично или полностью учебник, официально утвержденное в качестве данного вида… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ — учебное издание, официально утвержденное в качестве данного вида издания, частично или полностью заменяющее или дополняющее учебник … Профессиональное образование. Словарь
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ — официально утвержденное учебное издание, частично или полностью заменяющее или дополняющее учебник [63, c. 167] … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины