-
101 Rohrleitungsstück
(n)участок трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrleitungsstück
-
102 Rohrschuß
(m)звено (участок) трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrschuß
-
103 Rohrstrecke
(f)отрезок (участок) трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrstrecke
-
104 arrivée du lait
сущ. -
105 section sous-fluviale
сущ.стр. участок трубопровода, проложенный по дну рекиФранцузско-русский универсальный словарь > section sous-fluviale
-
106 Krümmer
m1. станок для гнутья труб2. участок трубопровода в виде колена -
107 Rohrleitungsabschnitt
mучасток трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrleitungsabschnitt
-
108 Rohrleitungsstrecke
fучасток трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrleitungsstrecke
-
109 Rohrstrecke
fучасток трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rohrstrecke
-
110 Heizölmeßleitung
-
111 Leitungsmündung
сущ. -
112 Rohrleitungsstück
сущ.воен. участок трубопровода -
113 Rohrlänge
-
114 Zwischenstück im Rohrstrang
сущ.судостр. промежуточный участок трубопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > Zwischenstück im Rohrstrang
-
115 gestörter Rohrleitungsabschnitt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gestörter Rohrleitungsabschnitt
-
116 starres Zwischenstück
прил.Универсальный немецко-русский словарь > starres Zwischenstück
-
117 Rohrkrümmer
(m)колено (изгиб) трубыискривлённый участок трубопроводаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Rohrkrümmer
-
118 Rohrleitungsstück
ńучасток трубопровода -
119 construction spread
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > construction spread
-
120 pipe section
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe section
См. также в других словарях:
Участок трубопровода — Часть технологического трубопровода из одного материала, по которому транспортируется вещество при постоянном давлении и температуре. При определении участка трубопровода в его границах для одного условного прохода должна быть обеспечена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участок трубопровода — Часть технологического трубопровода из одного материала, по которому транспортируется вещество при постоянном давлении и температуре. При определении участка трубопровода в его границах для одного условного прохода должна быть обеспечена… … Справочник технического переводчика
участок трубопровода дефектный — Участок трубопровода, имеющий один и более дефектов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
участок трубопровода отремонтированный — Участок трубопровода, в котором несколько дефектосодержащих трубных секций были заменены новыми трубами. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
участок трубопровода — часть технологического трубопровода из одного материала, по которому транспортируется вещество при постоянном давлении и температуре. При определении участка трубопровода в его границах для одного условного прохода должна быть обеспечена… … Строительный словарь
Прямой участок трубопровода — 22. Прямой участок трубопровода Участок трубопровода, ось которого прямолинейна, а площадь и форма поперечного сечения постоянны, что обеспечивает стабилизацию профиля скоростей потока Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительный участок трубопровода для метода меток — измерительный участок Отрезок трубопровода между двумя измерительными сечениями или между сечением ввода метки и сечением ее отбора. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины общетехнические понятия,… … Справочник технического переводчика
прямой участок трубопровода — Участок трубопровода, ось которого прямолинейна, а площадь и форма поперечного сечения постоянны, что обеспечивает стабилизацию профиля скоростей потока. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Измерительный участок трубопровода для метода меток — 25. Измерительный участок трубопровода для метода меток Измерительный участок Отрезок трубопровода между двумя измерительными сечениями или между сечением ввода метки и сечением ее отбора Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однородный участок трубопровода — 3.1.17 однородный участок трубопровода: Часть трубопровода, не имеющая электрических соединений и перемычек с другими сооружениями, эксплуатирующаяся и подвергающаяся коррозионному воздействию в одинаковых условиях. Источник: СТО Газпром 9.2 002… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тарифный участок трубопровода — 3. Под тарифным участком в целях определения тарифов на транспортировку нефтепродуктов по магистральным трубопроводам понимается участок трубопровода в пределах одной организации нефтепродуктопроводного транспорта без ответвлений и подключений,… … Официальная терминология