-
81 building estate
['bɪldɪŋɪˌsteɪt]1) Общая лексика: группа жилых домов, микрорайон2) Техника: территория под застройку3) Строительство: жилищный посёлок, жилой микрорайон4) Юридический термин: имущественный интерес в строении5) Экономика: земельный участок, отведённый под строительство6) Реклама: группа домов7) Деловая лексика: строительное имущество -
82 terrain constructible
1. прил. 2. сущ.юр. земля под застройку, земля под строительствоФранцузско-русский универсальный словарь > terrain constructible
-
83 fabbricativo
пригодный / предназначенный для застройкиterreno fabbricativo — участок для застройки / под застройку -
84 ground rent
1) Общая лексика: земельная рента, рента за аренду земли2) Юридический термин: плата за аренду земельного участка (особ. за долгосрочную аренду под застройку), подлежащая погашению земельная рента3) Экономика: арендная плата за землю4) Горное дело: арендная плата за участок, занятый постройками рудника -
85 Bauwidmung
сущ.юр. дарственная на участок с правом его застройки, отвод земельных участков под застройку -
86 lotissement
сущ.1) общ. разделение на участки, разделение на части, сортировка, земельный участок, разделение на доли, распределение на партии (о товарах)2) тех. разбивка на участки3) стр. разбивка на участки (под застройку), межевание, территория, разделённая на участки4) бизн. (действие) разделение участка на лоты, (жилой комплекс, возведённый на лотах) коттеджный посёлок -
87 surface commerciale disponible
сущ.общ. земельный участок, который продаеться под застройкуФранцузско-русский универсальный словарь > surface commerciale disponible
-
88 Bauland
n участок, пригодный под застройку -
89 tontti
небольшой участок земли под застройку -
90 site
1) местность2) место работ; место размещения строительного объекта; стройплощадка; территория строительства3) центр; точка•- building site - built-on site - construction site - dam site - disposal site - drilling site - dumping site - excavation site - falling site - historical site - installation site - job site - plant site - project site - public access site - recreation site - refuse-tipping site - sampling site - service site - serviced site - storage site - test site - waste-pile site* * *1. местоположение2. участок; место3. строительная площадка- site of operation
- amphibious site
- bridge site
- building site
- building excavation site
- construction site
- continually moving site
- dam site
- depositing site
- discharge site
- erection site
- excavation site
- fixed site
- gauging site
- greenfield site
- job site
- project site
- receiving site
- redeveloped site
- road construction site
- sloping site
- tight job site
- tight site -
91 Baugelände
-
92 Bauerwartungsland
n <- (e)s> участок, зарезервированный под застройку -
93 lease
1. n аренда, имущественный наём; сдача внаём2. n договор, контракт об аренде, о найме3. n срок аренды, найма4. n австрал. участок земли, арендуемый для горных работ5. v сдавать в аренду; внаёмtenure by lease — владение на правах аренды; права аренды
6. v брать в аренду, внаёмtake on lease — брать внаем; брать в аренду
take a lease of — брать внаем; брать в аренду
7. n диал. пастбище, выгон; луг; общинная земля8. n текст. скрещение нитей основы9. n текст. нитеразделитель10. v диал. подбиратьСинонимический ряд:1. contract (noun) charter; contract; document of use; permission to rent; record; rental agreement2. rent (verb) charter; hire; let; rent; rent out; sublet -
94 site
1. n местоположение, местонахождение2. n место для застройки; строительная или монтажная площадка3. n местоarcheological sites — места археологических раскопок; места, представляющие интерес для археологов
4. n место стоянки древнего человека5. n горн. место заложения6. n горн. бок7. n горн. биохим. центр, сайт8. v помещать, располагать9. v помещаться, располагаться, находиться10. v выбирать местоСинонимический ряд:1. dig (noun) dig2. habitat (noun) habitat; haunt; home; locality; range; stamping ground3. place (noun) location; locus; place; placement; point; position; post; section; situation; spot; station; where4. setting (noun) locale; mise-en-scene; scene; setting; stage5. put (verb) install; locate; position; put; set; situate -
95 grund
стр. пром.аргумент, основание -
96 allotment
industrial allotment — участок земли, обустроенный инженерными коммуникациями под промышленную застройку
national allotment — разверстка на земли; распределение на земли
acreage allotment — разверстка на земли; распределение на земли; квота посевных площадей
-
97 industrial allotment
участок земли, обустроенный инженерными коммуникациями под промышленную застройку -
98 residential allotment
участок земли (с выполненной инженерной подготовкой) для продажи под жилую застройку -
99 residential allotment
- residential allotment
- nучасток земли (с выполненной инженерной подготовкой) для продажи под жилую застройку
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > residential allotment
-
100 industrial allotment
- industrial allotment
- nучасток земли, обустроенный инженерными коммуникациями под промышленную застройку
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > industrial allotment
См. также в других словарях:
участок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? участка, чему? участку, (вижу) что? участок, чем? участком, о чём? об участке; мн. что? участки, чего? участков, чему? участкам, (вижу) что? участки, чем? участками, о чём? об участках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Земельный участок — (лат. fundus; praedium; англ. plot of land) как объект право собственности в РФ участок земли, территориальные границы которого определяются в порядке, установленном земельным законодательством РФ, на основе документов, выдаваемых собственнику… … Энциклопедия права
земельный участок — часть поверхности земли, имеющая фиксированную границу, площадь, местоположение, правовой статус и др. характеристики, отражаемые в гос. земельном кадастре и документах государственной регистрации прав на землю. Граница З.у. фиксируется на планах … Большой юридический словарь
Кадастровый участок — (cadastral parcel) основная учетная единица территории, регистрируемая в земельном кадастре или кадастровой системе. Границы К.У. определяются правами собственности, ответственностью по выплате налогов или характером использования земли. В… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Пассаж (гостиница, Одесса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пассаж (значения). Магазин и гостиница Магазин и гостиница М. Менделивич «Пассаж» … Википедия
СУ-155 — ЗАО «СУ 155» Тип Закрытое акционерное общество Год … Википедия
Фотосхема — черно белая или цветная фотографическая схема местности, используемая при её изучении и картировании. Монтируется из нетрансформированных (т. е. имеющих искажения в связи с нестабильностью условий съёмки, см. Фотоплан) смежных снимков,… … Большая советская энциклопедия
Темпль (Львов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Темпль. Темпль здание р … Википедия
Тецканы — Село резиденция Тецканы Teţcani Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Львовский Темпль — Темпль здание реформистской синагоги во Львове (современная Украина), существовавшее с 1843 1846 до разрушения в период гитлеровской оккупации. Находилась на площади Старый рынок, на Жолковском (Краковском) предместье. Идея строительства… … Википедия
Книжная лавка писателей — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Книжная лавка писателей один из старейших книжных магазинов в России и литературный клуб Санкт Петер … Википедия