-
61 action area
-
62 Baugrundstück
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Baugrundstück
-
63 Baugelände
сущ.1) общ. застраиваемая территория, застроенная территория, территория, отведённая под застройку2) стр. земля под застройку, участок застройки3) дор. строительная площадка -
64 Versicherungsgrundstück
сущ.экон. застрахованный участок (застройки), территория, на которую распространяется действие договора страхования (чаще всего страхования имущества)Универсальный немецко-русский словарь > Versicherungsgrundstück
-
65 action area
строит. -
66 code area
input/output area — участок ввода-вывода
-
67 cim area
input/output area — участок ввода-вывода
-
68 input/output area
English-Russian big polytechnic dictionary > input/output area
-
69 nose area
input/output area — участок ввода-вывода
-
70 preparation of parts area
input/output area — участок ввода-вывода
English-Russian big polytechnic dictionary > preparation of parts area
-
71 vessel area
input/output area — участок ввода-вывода
-
72 heat-polluted area
[lang name="English"]input/output area — участок ввода-вывода
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat-polluted area
-
73 asuntopalsta, asuntotontti
участок для индивидуальной застройки -
74 terrain à bâtir
-
75 terrain nu
участок, освобождённый для застройки -
76 completely built-up area
English-Russian cartography dictionary > completely built-up area
-
77 asuntopalsta
-
78 residential development
English-Russian scientific dictionary > residential development
-
79 area
площадь; участок; район; зона, область; пространство; по верхность; area at risk пожарная площадь; площадь пожарного участка; площадь, ограниченная ограждающими конструкциями area covered by a fire station district район выезда пожарной части (обслуживаемый одной но жарной частью) area per unit - на единицу площади area of major involvement зона наибольшего развития пожара (в здании) area of operation защищаемая площадь (напр. вскрывшейся спринклерной головкой) area of structure площадь застройки area aggregate floor - суммарная площадь помещения area allowable burned - предусмотренная (допустимая) площадь выгорания (при лесном пожаре) area assign - район выезда; охраняемая территория assumed - of operation расчетная защищаемая площадь (напр. вскрывшейся спринклерной головкой) area atmospheric - атмосферная площадь (часть горящего здания со свободной циркуляцией воздуха) area blind - непросматриваемая зона (пространство) (с наблюдательного поста) area bomb-ignition - район (зона) пожаров, вызываемых действием взрыва ядерной бомбы area building - строительная площадка; площадь застройки area built-up - застроенный участок местности; район застройки area burning - площадь (поверхности) горения; зона горения area burning surface - площадь поверхности горения area catchment - бассейн (реки); водосборная площадь area chop-out - прорубаемая изнутри часть обшивки (для спасения из потерпевшего аварию (и горящего) самолета) area clearance - жилой район, подлежащий сносу area combustion - зона сгорания топлива area conflagration - площадь, охваченная пожаром area contact - площадь контактной поверхности area coverage - зона действия (напр. установки пожаротушения) area critical fire - теоретическая критическая площадь пожара area cut-in - прорубаемая снаружи часть обшивки (для спасения потерпевшего аварию (и горящего) самолета) area danger - опасная зона; поражаемое пространство area development - район застройки area diked - участок, огражденный насыпью или дамбой area effective - рабочая поверхность, полезная площадь (сечения) area effective sectional - полезная площадь поперечного сечения area emitting - излучающая поверхность; площадь излучающей поверхности area exhaust (exit) - площадь выходного сечения (сопла) area exposed - площадь (участок), подвергающаяся воздействию факторов пожара area fire - район или зона пожара; площадь пожара; пожарный отсек; район выезда пожарной команды area fire base - основная площадь пожара; площадь горения area fire prevention service - район выезда, охраняемая территория area flame - площадь пламени area floor - площадь пола area flow - площадь сечения потока; проходное сечение; площадь сечения, необходимого для заданного расхода area forested - площадь, покрытая лесом area fuel storage - район хранения топлива (горючего) area grate - площадь колосниковой решетки area gross - общая площадь area gross site - общая площадь застройки area heat transfer - поверхность теплообмена area housing - жилищный район area impounded - запруженный участок, водоем area industrial - промышленный район area infinitesimal - бесконечно малая площадка area inlet-duct - площадь входного сечения area instantaneous - of flame front - мгновенная площадь фронта пламени area intake - площадь входного сечения area interfacial - площадь поверхности раздела area irradiated - облученная площадь area large factory floor - большое производственное помещение без перегородок area light damage - зона легкого поражения (при ядерном взрыве) area liquid spill - площадь разлитой жидкости area neighbourhood - прилегающая площадь area net floor - полезная площадь пола area nonsprinklered - участок или помещение, не оборудованное спринклерной системой пожаротушения area opening - площадь проемов (в ограждающих конструкциях и перекрытиях помещения) area practical critical fire - практическая критическая площадь пожара area practical fire - фактическая площадь пожара area protected - район выезда (пожарной части) area radiating - излучающая поверхность; площадь излучения area reference - расчетная площадь area response - район выезда (пожарной части) area roof cave-in - пространство под кровлей, подкрышевое пространство area rural - сельская местность area section(al) - площадь (поперечного) сечения area shaded - заштрихованная площадь area special danger - наиболее опасная в пожарном отношении зона (напр. массивы сушняка, густой, сосновый лес) area specific surface - удельная поверхность area sprinklered - участок или помещение, оборудованное спринклерной системой пожаротушения area surface - площадь поверхности area theoretical critical fire - теоретическая критическая площадь пожара area timbered - лесной район (участок! area total opening - суммарная площадь проемов (в ограждающих конструкциях и перекрытиях помещений) area transitional - переходная зона area true contact - площадь или поверхность фактического контакта area turn-out - район выезда (пожарной части) area unit - единичная площадь; площадь, равная единице area urban - городская территория area wetted - смачиваемая (смоченная) поверхность -
80 land
1. земля; земельный фонд2. территория, участок3. скошенная кромка, фаскаland acquired for public purposes — земля, отведённая под объекты общественного значения
building land — территория, пригодная для застройки
derelict land — земля, лишённая плодородия
4. участок затопления5. часть поймы, которая будет залита водой после подпруживания её плотинойsacrificial land — земли, отводимые для сброса осадка сточных вод и исключаемые из сельскохозяйственного землепользования
unusable land — земельный участок, непригодный для застройки
land that pays well — земля, которая приносит хороший доход
См. также в других словарях:
участок застройки — 3.17 участок застройки: Земельный участок, отведенный в установленном порядке для постоянного размещения объекта строительства и относящихся к нему объектов инфраструктуры. Источник: ТСН 23 354 2004: Требования по обеспечению радиационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участок общественной застройки — территория до 5 га с долей фонда общественной застройки в общем фонде не менее 60% размещается в жилых, производственных, природно рекреационных, общественных зонах, в зонах смешанного использования; состоит из площади застройки объекта… … Официальная терминология
Участок жилой, смешанной жилой застройки — территория, как правило, размером до 1 га, на которой размещается жилой дом (дома) с придомовой территорией. Границами территории участка являются границы землепользования... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49 ОБ… … Официальная терминология
Участок производственной застройки — территория до 25 га в установленных границах, на которой размещены сооружения производственного и сопровождающего производство назначения... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМ И ПРАВИЛ… … Официальная терминология
Участок территории высотного здания-комплекса, высотного градостроительного комплекса — Участок территории ВЗК, ВГК часть территории города в пределах квартала, ограниченная границами земельного участка. Удельный показатель площади участка территории ВЗК, ВГК следует принимать не более 0,4 кв. м участка на 1 кв. м фонда застройки.… … Официальная терминология
участок коттеджной застройки — участок территории, на котором размещены коттедж с придомовым участком или блокированный жилой дом с индивидуальными приквартирными участками. (Смотри: МГСН 3.01 01. Жилые здания.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Правила землепользования и застройки — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания … Википедия
ПРИДОМОВОЙ УЧАСТОК — земельный участок под строениями и при строениях в городах, в рабочих, дачных и курортных посёлках. Придомовые участки отводятся для строительства домов и других хозяйственных построек, а также для различных хозяйственных и культурных целей… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Приусадебный участок — См. также категорию: Дачи Дача Бориса Пастернака в Переделкине Дом в садоводческом товариществе в Приморье Дача (прослушать (info)) загородный дом для городской семьи, как правило, не используемый его владельцами для постоянного проживания … Википедия
Земельный участок — часть земной поверхности, имеющая замкнутые границы, фиксированное местоположение, площадь и правовой режим. Источник: СТО 00043363 01 2008: Реконструкция и модернизация жилищного фонда Земельный участок часть поверхности земли (в том числе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блокированный жилой дом (дом жилой блокированной застройки) — 1.1г блокированный жилой дом (дом жилой блокированной застройки) Здание, состоящее из двух квартир и более, каждая из которых имеет непосредственно выход на приквартирный участок, в том числе при расположении ее выше первого этажа. Блокированный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации