-
1 partecipante ad un'asta
-
2 Teilnehmer an einer Auktion
участник аукционаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Teilnehmer an einer Auktion
-
3 participant in an auction
English-russian dctionary of contemporary Economics > participant in an auction
-
4 participant in an auction
English-russian dctionary of diplomacy > participant in an auction
-
5 participant in an auction
English_Russian capital issues dictionary > participant in an auction
-
6 adjudicataire
участник аукциона, участник торгов -
7 enchérisseur
участник аукциона, повышающий цену, участник торгов -
8 Bieter
участник аукционапокупатель на аукционеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bieter
-
9 Bieter
сущ.1) общ. покупатель на аукционе, участник открытого конкурса, участник аукциона (предлагающий определенную сумму), участник распродажи (предлагающий определенную сумму), участник аукциона2) стр. участник тендера3) юр. покупатель, торгующийся (auf einer Versteigerung)4) экон. покупатель, предлагающий определённую сумму, участник аукциона (участник распродажи, покупатель), предлагающий определённую сумму, участник открытого конкурса, предлагающий условия осуществления конкурсного проекта, участник распродажи -
10 by-bidder
сущ.тж. bybidder торг. подставной [ложный, мнимый\] участник (аукциона)* (участник аукциона, действующий по сговору с собственником продаваемого актива и делающий предложения на покупку исключительно с целью взвинчивания цены)Syn:See:
* * *
ложный (подставной) участник аукциона, который делает предложения на покупку исключительно с целью повышения общего уровня цен. -
11 by-bidder
торг. подставной [ложный, мнимый] участник (аукциона)* (участник аукциона, действующий по сговору с собственником продаваемого актива и делающий предложения на покупку исключительно с целью взвинчивания цены)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > by-bidder
-
12 enchère
f1) надбавка цены [предложение более высокой цены] при продаже с аукциона2) публичные торги; аукцион•folle enchère — надбавка цены, неприемлемая для участника аукциона;
payer la folle enchère — уплачивать разницу между ценой первых и вторых публичных торгов (в случае, когда на первых торгах участник аукциона назвал неприемлемую для него цену)
-
13 Bieter
m1) участник аукциона, предлагающий определённую цену, участник открытых торгов, предлагающий определённую цену2) участник открытого конкурса, предлагающий условия осуществления конкурсного проектаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bieter
-
14 Versteigerer
сущ.1) юр. аукционист (цffentlicher), участник аукциона2) фин. аукционист, продавец с аукциона -
15 proxy bidder
эк. покупатель [участник торгов\] по доверенности* (участник аукциона, действующий в интересах другого лица, которое не присутствует на аукционе; обычно фактический покупатель выдает своему представителю доверенность с указанием максимальной цены, которая для него приемлема, и покупатель по доверенности участвует в торгах до тех пор, пока не приобретет указанный товар или пока цена товара не превысит установленный максимум)See: -
16 highest bidder
1) Экономика: лицо, предлагающее самую высокую цену, покупатель, который предложил наивысшую цену2) Реклама: участник торгов, дающий предложение по самым высоким ценам -
17 Auktionsteilnehmer
сущ.юр. участник аукциона, участник распродажи -
18 Bietender
сущ.юр. торгующийся, участник аукциона, участник распродажи -
19 Lizitant
сущ.1) юр. покупатель, покупатель на аукционе, покупатель, предлагающий цену на аукционе, предлагающий цену на аукционе, торгующийся, участник аукциона, участник распродажи2) экон. предлагающий цену (на аукционе) -
20 Teilnehmer an einer Versteigerung
сущ.юр. участник аукциона, участник распродажиУниверсальный немецко-русский словарь > Teilnehmer an einer Versteigerung
См. также в других словарях:
Участник аукциона — лицо, участвующее в процедуре проведения аукциона, либо хозяйствующий субъект любой формы собственности (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель), выразивший согласие участвовать в аукционе на предложенных условиях и получивший… … Официальная терминология
участник — 3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участник конкурса (аукциона) — 2.8. Участник конкурса (аукциона): лицо, участвующее в процедуре проведения конкурса (аукциона); хозяйствующий субъект любой формы собственности (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель), выразивший согласие участвовать в конкурсе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОБЕДИТЕЛЬ ИНВЕСТИЦИОННОГО АУКЦИОНА — участник аукциона, предложение которого содержит наибольшую сумму кредита. При равенстве предложений победителем аукциона признается участник, который раньше внес сумму задатка … Большой бухгалтерский словарь
АУКЦИОНЕР — участник аукциона … Большой экономический словарь
Обратный аукцион Викри — это алгоритм проведения однораундного закрытого аукциона (участники которого не знают ставок друг друга), при котором право на покупку получает участник, предложивший максимальную ставку, но покупка осуществляется по второй максимальной ставке.… … Википедия
Аукцион Викри — Аукцион Викри это алгоритм проведения однораундного закрытого аукциона (участники которого не знают ставок друг друга), при котором право на покупку получает участник, предложивший максимальную ставку, но покупка осуществляется по второй… … Википедия
EBay — Inc. Тип Публичная компания Листинг на бирже … Википедия
eBay — Inc. Тип Публичная компания … Википедия
Ибей — eBay Inc. Год основания 1995 Ключевые фигуры Джон Донахью, Президент Пьер Омидьяр, основатель Тип Публичная компания … Википедия
Борис Митавский — (12 августа 1948, Санкт Петербург, имя при рождении Борис Николаевич Иванов) русский художник. Биография С детства, как себя помнит, рисовал. Имеет высшее химическое образование, а также закончил 4 годичное вечернее рисовальное отделение… … Википедия