-
1 участковый
1. …и участка; участковая избирательная комиссия комиссияи интихоботии участка; участковыи бригадир бригадири участка2. в знач. сущ. участковый м разг. сардори милицияи участка3. уст. разг. пристав (сардори полицияи як маҳал) -
2 участок
м1. участка, китъа; земельный участок қитъаи замин2. кисм, пора; участок кожи як пораи пӯст3. доира, соҳа; участок работы соҳаи кор4. участка; избирательный участок участкаи интихоботӣ5. ист. идораи полиция (шӯъбаи полицияи шаҳр дар Россияи тореволю-ционӣ) -
3 участковый
\участковыйи участка -
4 гон
м1. (по знач. гл. гнать и гнаться) 1) рондан(и), ҳай кардан(и); гон cтада ҳай кардани пода2. охот. бо саг дунболагирй кардан(и)3. зоол. ба гушн омадан(и); гон волков ба гушн омадани гургон4. (длина участка, пашни и т. п.) тӯли мазраа5. охот. шикоргоҳ, сайдгоҳ; бобровые гоны шикоргоҳи қундузҳо -
5 маркировка
Iж1. (по знач. гл. маркировать I) тамғазанӣ, нишонгузорӣ; маркировка фабричных изделий тамғазанӣ ба молҳои фабрика2. (товарный знак) тамға, нишонIIж (по знач. гл. маркировать II) бо маркер хатаккашӣ (ҷӯяккашӣ); маркировка участка под ҳлопок бо маркер хатаккашии майдони кишти пахта -
6 межа
ж1. (граница участка) рош, вот, марза, ҳад2. см. межполосё -
7 милиционер
м1. милитсионер; милиционер -регулировщик милитсионери идоракунандаи ҳаракати нақлиёт; постовой милиционер милитсионери посбон; участковый милиционер милитсионери участка2. (член милиционной армии) аъзои армияи милитсионӣ -
8 околоток
ж1. уст. (окрестность) атроф, гирду пеш; гузар, маҳалла2. уст. (подразделениеполицейского участка) полисхонаи маҳалла3. уст. воен бемористони қисми ҳарбӣ 4.. ж-д щӯъбаи умури роҳи оҳан -
9 отмежевание
с (по знач. гл. отмежевать) рош (марза) кашида ҷудо кардан(и), рош кашидан(и); (по знач. гл. отмежеваться) рош (марза) қашида ҷудо (дур) шудан(и); отмежевание земельного участка рош кашида ҷудо кардани қитъаи замин -
10 переснять
сов.1. кого-что аз нав сурат гирифтан; переснять отдёльные кадры фильма баъзе қисмҳои фильмро аз нав ба навор гирифтан; переснять с фотографии аз рӯи сурат нусха гирифтан2. что геод. нақшаи нав кашидан (ба воситаи ас-бобе); переснять план участка нақшаи нави қитъаи заминро кашидан3. что разг. нусха гирифтан; переснять копию с диплбма нусхаи дипломро гирифтан4. что и без доп. карт. разг дубора (такроран) буридан (дастаи қартаи бозиро) -
11 протяжённость
ж дарозӣ, масофат, тӯл; протяжённость участка дарозии майдон, кадди замин -
12 юннатовский
…и натуралистони ҷавон, …и табиатшиносони ҷавон; юннатовский садовый участок участка боғи натуралистони ҷавон
См. также в других словарях:
Акт разрешенного использования земельного участка — (участка территории), предназначенного для строительства, реконструкции градостроительного объекта – документ, содержащий требования разрешенного использования земельного участка, предназначенного для строительства, реконструкции, комплексного… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Градостроительный план земельного участка — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания · ГПЗУ … Википедия
Аукционы по продаже права на заключение договора аренды лесного участка — аукционы, по результатам которых заключаются договоры купли продажи лесных насаждений; в случае если договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, не заключен по результатам А., допускается… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Длина измерительного участка — 7. Длина измерительного участка Длина измерительной трубы между плоскостями двух датчиков Источник: СТ СЭВ 3850 82: Метрология. Установки поверочные трубопоршневые двунаправленные. О … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выкуп земельного участка — (англ ransom of land) в РФ форма изъятия у собственника для гос ных или муниципальных нужд земельного участка путем его выкупа в соответствии с нормами гражданского законодательства. Согласно ст. 279 ГК РФ* в зависимости от того, для чьих нужд… … Энциклопедия права
Выкуп земельного участка — (англ ransom of land) в РФ форма изъятия у собственника для гос ных или муниципальных нужд земельного участка путем его выкупа в соответствии с нормами гражданского законодательства. Согласно ст. 279 ГК РФ* в зависимости от того, для чьих нужд… … Большой юридический словарь
Выкуп земельного участка для государственных и муниципальных нужд — 1) (для целей Земельного кодекса Российской Федерации) способ изъятия земельных участков для государственных или муниципальных нужд у их собственников; порядок В., порядок определения выкупной цены земельного участка, порядок прекращения прав… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Аренда земельного участка — один из видов права на земельные участки. Земельным законодательством установлены некоторые особенности аренды земельных участков. Например, Федеральным законом от 24 июля 2002 г. N 101 ФЗ Об обороте земель сельскохозяйственного назначения… … Большой юридический словарь
Выбор земельного участка — юридически значимое действие, осуществляется при предоставлении участка, находящего в государственной или муниципальной собственности, с проведением предварительного согласования места размещения объекта. Гражданин или юридическое лицо,… … Большой юридический словарь
Реквизиция земельного участка — в случаях стихийных бедствий, аварий, эпидемий, эпизоотий и при иных обстоятельствах, носящих чрезвычайный характер, земельный участок может быть временно изъят у его собственника уполномоченными исполнительными органами государственной власти в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания прекращения аренды земельного участка — аренда земельного участка прекращается по основаниям и в порядке, которые предусмотрены гражданским законодательством. Кроме того аренда земельного участка может быть прекращена по инициативе арендодателя в случае: использования земельного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
