-
1 участие рабочих
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > участие рабочих
-
2 участие рабочих
-
3 участие рабочих в прибылях предприятия
1. gain sharing2. workers profit sharingРусско-английский большой базовый словарь > участие рабочих в прибылях предприятия
-
4 участие рабочих в прибылях предприятия
1) Economy: gain sharing2) Diplomatic term: workers profit sharingУниверсальный русско-английский словарь > участие рабочих в прибылях предприятия
-
5 участие рабочих в управлении
1) Economy: worker's participation in management2) Accounting: worker participationУниверсальный русско-английский словарь > участие рабочих в управлении
-
6 участие рабочих в управлении предприятием
Economy: co-determination (от нем. Mitbestimmung)Универсальный русско-английский словарь > участие рабочих в управлении предприятием
-
7 участие рабочих и служащих в прибылях
Универсальный русско-английский словарь > участие рабочих и служащих в прибылях
-
8 участие рабочих в прибылях предприятия
ncapit. ArbeitergewinnbeteiligungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие рабочих в прибылях предприятия
-
9 участие рабочих в управлении предприятием
ngener. MitbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > участие рабочих в управлении предприятием
-
10 участие рабочих в прибылях предприятия
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участие рабочих в прибылях предприятия
-
11 участие рабочих и служащих в управлении предприятием
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участие рабочих и служащих в управлении предприятием
-
12 участие рабочих в управлении предприятием
ngener. cogestionDictionnaire russe-français universel > участие рабочих в управлении предприятием
-
13 участие рабочих в прибылях предприятия
ngener. participatiestelselRussisch-Nederlands Universal Dictionary > участие рабочих в прибылях предприятия
-
14 участие рабочих в управлении
worker participation4000 полезных слов и выражений > участие рабочих в управлении
-
15 участие рабочих в управлении производством
yritysdemokratiaРусско-финский технический словарь > участие рабочих в управлении производством
-
16 участие рабочих в прибылях предприятия
ngener. participatiestelselDutch-russian dictionary > участие рабочих в прибылях предприятия
-
17 участие
Beteiligung f, Teilnahme f, Anteil m, Teilhaberschaft f- долевое участие в акционерном капитале
- негласное участие
- номинальное участие
- финансовое участие
- участие в капитале
- участие в прибылях
- участие в распределении прибыли
- участие в рисках
- участие в сделке
- участие рабочих в прибылях предприятия
- участие рабочих и служащих в управлении предприятиемНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > участие
-
18 участие
1. sharing2. contribution3. interest4. interests5. involvement6. participating7. participation; interest; sympathy8. concern9. partпринимающий участие; участие — taking part
10. partnership11. shareдоля прибыли; участие в прибыли — share in the profit
Синонимический ряд:чуткость (сущ.) внимание; внимательность; отзывчивость; сердечность; участливость; чуткость -
19 участие
n1) gener. Anteil, Assistenz, Beiwesen, Beiwirkung, Beiwohnung, Beteiligung (an D, bei D â ÷åì-ë.), Betätigung (в чем-л.), Interesse, (активное) Mitarbeit (в чём-л.), Mitgefühl, Präsenz, Teilhaberschaft (an D â ïðèáûëÿõ è ò. ï.), Teilnahme (an D â ÷åì-ë.), Zutun, (тк.sg) Anteil, Anteilnahme, Beteiligung (an D â ÷¸ì-ë.), (an D) Einsatz (в чём-л.), Mitwirken, Teilnahme (an D â ÷¸ì-ë.)2) law. Beteiligungen, Betätigung (в чём-л.), Engagement, Intervention, Mitarbeit, Mitgliedschaft (z. B. an einem Abkommen), Participation (напр., участие рабочих и служащих в производстве и прибылях), Teilhabe, Partnerschaft (в торговой сделке)3) econ. (долевое) Anteil, Partizipation (напр., в принятии решений, в распределении прибыли), Partizipation, Teilhaberschaft (в прибылях), Teilhaberschaft (на паях в чём-л.)4) busin. Participation (напр. участие рабочих и служащих в производстве и прибылях), Partizipation (напр. в принятии решений, в распределении прибыли), Teilhaberschaft (напр. в прибылях)5) f.trade. Mitwirkung, Teilnahme (в чем-л.)6) shipb. Beitrag -
20 участие в прибылях
1) General subject: copartnership, interest, participation in the profits, profit sharing (обыкн. рабочих и служащих), profit-sharing2) Economy: profit sharing (рабочих и служащих в зависимости от стажа работы и прочих заслуг перёд фирмой), share in profits3) Politics: profit sharing system4) Business: gain sharing, participation in profits5) EBRD: profit sharing, profit sharing plan6) Makarov: gain sharing (рабочих и служащих в зависимости от стажа работы и прочих заслуг перед фирмой), profit sharing (рабочих и служащих в зависимости от стажа работы и прочих заслуг перед фирмой)Универсальный русско-английский словарь > участие в прибылях
См. также в других словарях:
Участие партий Украины в выборах — Партия регионов Украины −1997 Партия регионального возрождения (1998) Кучма (1999) За единую Украину (2002) Янукович (2004) Партия регионов (2006) ПР (2007) Партия промышленников и предпринимателей Украины 2000 За единую Украину (2002) Кинах,… … Википедия
Участие работников — WORKER PARTICIPATION Вовлечение работников компании в процесс принятия решений, которые выходят за рамки их непосредственных служебных обязанностей. Например, работа по планированию может передаваться на уровень рабочих групп или групп по… … Словарь-справочник по экономике
Участие эстонских коллаборационистов в карательных акциях на территории оккупированной Белоруссии — Мемориал Яма памятник жертвам холокоста в Минске Часть серии статей о холокосте … Википедия
УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ — та или иная форма включения исполнительского персонала организаций, населения в деятельность по управлению. При расширении У. в у. цели эффективности совпадают с задачами развития демократич. форм управления. В России сложились различн. пути… … Российская социологическая энциклопедия
Совещания Коммунистических и рабочих партий — форма идейно политических связей между коммунистическими и рабочими партиями разных стран и координации их деятельности, получившая широкое распространение после роспуска Коммунистического Интернационала (См. Коммунистический… … Большая советская энциклопедия
Стачки рабочих — I В тесном смысле С. называется совместное прекращение работы на предпринимателя, с целью достижения от него более выгодных для рабочих условий. Ответное средство в интересах предпринимателя закрытие предприятия и массовое увольнение рабочих,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Жилища рабочих — В качестве самостоятельного экономического и социального вопроса забота о снабжении рабочих удовлетворительными жилыми помещениями относится к сравнительно новейшему времени. Дурные антигигиенические последствия сгущенности населения в городах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОВЕЩАНИЯ КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИЙ — форма организационных связей между коммунистич. партиями, получившая широкое распространение после роспуска Коммунистич. Интернационала, особенно с конца 50 х гг. Важнейшее значение в истории междунар. коммунистич. движения имеют совещания… … Советская историческая энциклопедия
Международное общество рабочих — (интернациональное, Associalion internationale des ouvriers, часто назыв. просто l internationale). Под этим названием известна М. ассоциация рабочих, созданная в начале семидесятых годах, главным образом по почину Карла Маркса. В 1862 г. многие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона