-
1 благоухание
с книжн. бӯи хуш, накҳат, муаттарӣ; благоухание цветов накҳати гул -
2 нажимистый
разг.1. паҳнак; нажимистый почерк хати паҳнак2. прост. исроркор, якрав -
3 амброзия
накҳат, бӯи мушку анбар -
4 добродетельный
неккирдор, накӯкор -
5 амброзия
ж1. амброзия (дар асотири Юнони Қадим таоми худоҳо)2. уст. поэт. (благовоние) накҳат, бӯи мушку анбар -
6 аромат
м накҳат, атр, хушбӯй, бӯи хуш; тонкий аромат бӯи латиф -
7 бензо
қисмӣ аввали калимаҳои мураккаб, ки ба маънои «бензин», меояд: бензомер бензинченку-нак; бензоколонка колонкаи бензиндиҳӣ -
8 благо
Iс1. хайр, некӣ, манфиат, хушӣ, хайрият; для общего блага барои хайрияти умум; на благо родины барои манфиати ватан2. мн. блага неъматҳо; пользоваться благами жизни аз неъматҳои ҳаёт баҳра бурдан; производство материальных благ истеҳсоли неъматҳои моддӣ3. в знач. сказ. (очень хорошо) хуб шуд ки…, хайрият ки…; благо ему, что он не попал в этот буран хайрият ки вай ба ин бӯҳрон намонд <> всех благ! хайр!, хуш бошед!; ни за какие блага ҳаргиз, зинҳор, ба ҳеҷ ваҷҳIIсоюз разг. хайрият ки…, хусусан ки…; ҳоло ки…; мы расположились на отдых, благо с нами была палатка мо барои истироҳат манзил гирифтем, хусусан ки бо худ хайма доштем қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «хайрият» ва «накӯш»: благожелательный хайрхоҳ(она), некхоҳ(она); благозвучный хушовоз, хушсадо, хушоҳанг, форам -
9 благовоние
с1. книжн. (аромат) хушбӯӣ, накҳат, атрафшонӣ2. мн. благовония (ароматические вещества) атриёт, моддаҳои хушбӯй -
10 букет
м1. дастаи гул, гулдаста; набрать букет цветов як даста гул чидан2. накҳат, хушбӯӣ, хуштаъмӣ; букет чая хуштаъмии чой -
11 гравировщик
м (по дереву) кандакор, ҳаккок; (по металлу) накҳор -
12 добродетельный
(добродете|лен, -льна, -льно) неккирдор, накӯкор -
13 закавычить
сов. что прост. ба н.оҳ.у-нак гирифтан; <> цитату иқтибосро ба нохунак гирифтан -
14 исполнить
Iсов. кого-что чем, чеео уст. пур кардан; воздух был исполнен аромата ҳаво пур аз накҳат буд; её голос исполнен грустью овози ӯ пур аз андӯҳ аст исполнитьсяIIсов.1. иҷро шудан, ба вуҷуд (ба амал) омадан; буд (адо) игудан; мой наяежды не исполнлись ман ба орзуҳоям нарасидам2. (о времени, сроке) гузаштан, тамом шудан, мурур кардан; скоро исполн тся десять лет, как я здесь живу ба наздикй даҳ сол мешавад, ки ман дар ин ҷо зиндагй мекунам // кому-чему безл. пур шудан, расо шудан; вчера ему исполнлось шестнадцать лет дина вай шонздаҳсола шудIIсов. что1. иҷро кардан, ба ҷо (ба вуҷуд, ба амал) овардан; буд (адо) кардан; он исполнил своё намерение вай мақсадашро ба ҷо овард2. театр., муз. иҷро кардан, навохтан, сурудан; исполнить романс романс сурудан; исполнить народный танец рақси халқиро иҷро кардан -
15 источать
несов. что1. уст. книжн. додан, баровардан; туман источал влагу туман рутубат медод2. бӯй доштан, бӯй додан, муаттар кардан; цветы источали слабый аромат гулҳо андак накҳат медоданд3. (излучать) нурафшони (нурпошй) кардан, паҳн кардан -
16 песок
м1. рег; жёлтый песок реги зард; золотоносный песок реги тиллодор2. мн. пески регзор; зыбучие пески реги равон3. разг. то же, что сахарный песок шакар; песок сыплется у когоу из кого биниашро гиред,ҷонаш мебарояд, фартут аст; протереть с песком кого прост. сахт сарзаниш (маломат) кардан, коҳиш (накӯҳиш) кардан, танбеҳ додан; строить на песке ба руи об навиштан; как песок морской, как (что) песку морского беҳадду ҳисоб, аз мӯи сар ҳам зиёд; чунон бисёр, ки хар намехӯрад -
17 пьяный
(пьян, -а, -6)1. мает, сархуш2. мастона; пьяный голос овози мастона; пьяные крики доду фарёди мастона3. разг. масткунанда, зуд масткунанда, баланд; пьяное вино шароби баланд4. перен. сармаст, масрур, шодком; он пьян от свежего воздуха ӯ аз [накҳати] ҳавои тоза сармаст аст мертвецки пьян (пьяный) мурдавор маст, масти лояқил; пьян в доску тамоман маст, масту мадҳуш; пьяный в дым (в лоск) масти лояқил, мап-маст; по пьяной лавочке прост., под пьяную руку, с пьяных глаз прост, мастомаст -
18 туберозовый
…и шаббӯ; туберозовый запах накҳати шаббӯ -
19 позабыться
сов.1. (задремать) пи-нак рафтзн2. (потерять сознание) аз ҳуш рафтан, мадҳуш шудан3. (задуматься) ба хаёл фуру рафтан, ба фикр рафтан, ғарқи хаёлот шудан4. (выйти из границ приличия) беодобй кардан, аз доираи одоб баромадан, густохӣ кардан5. фаромӯш шудан, фаромӯш шуда рафтан -
20 промокашка
ж разг. [коғази] обчинак (обчавак)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАК — СОО НАК России Союз общественных объединений «Национальный аэроклуб России имени В. П. Чкалова» http://www.take off.ru/nak.html авиа, организация, РФ НАК Новомосковская акционерная компания НАК «Азот» http://www.azot.ru … Словарь сокращений и аббревиатур
НАК «Нафтогаз Украины» — (укр. нафта нефть) (укр. НАК «Нафтогаз України» национальная акционерная компания «Нефтегаз Украины») государственная компания Украины по добыче, транспортировке и переработке нефти и природного газа. Крупнейшая компания Украины, в 2004 году… … Википедия
Нак (фамилия) — Нак фамилия. Известные носители: Нак, Владимир Григорьевич (1935 2010) российский транспортный строитель, заслуженный строитель РСФСР. Нак, Игорь Владимирович (род. 1963) российский государственный и политический деятель. См.… … Википедия
НАК — Бреда Национальный антитеррористический комитет (Россия) … Википедия
накільчитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
накільчуватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
накістковий — прикметник … Орфографічний словник української мови
НАК ППЗ — наземный автоматизированный комплекс подготовки полётных заданий авиа Источник: http://www.innovbusiness.ru/pravo/DocumShow.asp?DocumID=125547&DocumType=28 … Словарь сокращений и аббревиатур
НАК «ЭКУ» — национальная акционерная компания «Энергетическая компания Украины» ср.: РАО «ЕЭС» организация, Украина, энерг. Источник: http://www.vz.ru/news/2007/2/2/66884.html … Словарь сокращений и аббревиатур
Нак Мак Фиглы — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён … Википедия
Нак (Рейнланд-Пфальц) — Коммуна Нак (Рейнланд Пфальц) Nack Герб … Википедия
