-
1 уход за детьми
1) Sociology: care in a child day-care centre (в детском саду, яслях), childcare2) Psychoanalysis: instant care -
2 уход за детьми
-
3 уход за детьми раннего возраста
Medicine: infant careУниверсальный русско-английский словарь > уход за детьми раннего возраста
-
4 уход за детьми раннего возраста
Russian-english psychology dictionary > уход за детьми раннего возраста
-
5 дневной уход за детьми
Sociology: children's day care, children's daycare, day nurseryУниверсальный русско-английский словарь > дневной уход за детьми
-
6 лицо, осуществляющее уход (за детьми , престарелыми или инвалидами) с проживанием
General subject: live-in caregiver (Источник – сайт Посольства Канады в России (http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/visas/4.aspx?lang=rus))Универсальный русско-английский словарь > лицо, осуществляющее уход (за детьми , престарелыми или инвалидами) с проживанием
-
7 обеспечивающий уход за детьми
1) General subject: day-care (в детских учреждениях)2) Law: day-careУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивающий уход за детьми
-
8 присмотр и уход за детьми
Sociology: child mindingУниверсальный русско-английский словарь > присмотр и уход за детьми
-
9 уход
м.1) ( забота) care, attendance; ( выхаживание) nursing, caregiving, tending; ( связанный с гигиеной) grooming2) (избегание, бегство) retreat, escape, flight; ( из школы) withdrawal•- дневной уход
- домашний уход
- достаточно хороший материнский уход
- материнский уход
- общий уход за больным
- уход в болезнь
- уход в здоровье
- уход в личную жизнь
- уход в себя
- уход за больным с постельным режимом
- уход за больным
- уход за больными одного профиля
- уход за выздоравливающим
- уход за детьми раннего возраста
- уход за детьми
- уход за недоношенным ребенком
- уход за неизлечимыми больными
- уход за престарелыми
- уход за психически больными
- уход за собой
- уход за умирающими
- уход матери за детьми
- уход от действительности
- уход от реальности
- уход отца
- уход уход родителей за детьми -
10 уход
1. м. care, upkeep, servicing, attendance, maintenance2. м. driftуход на второй круг — overshoot; go-around procedure
выполнять уход на второй круг — go round; carry out the missed approach procedure; carry out the baulked landing procedure
Синонимический ряд:бегство (сущ.) бегствоАнтонимический ряд: -
11 уход
care; maintenance -
12 уход матери за детьми
см. материнский уходRussian-english psychology dictionary > уход матери за детьми
-
13 уход уход родителей за детьми
Russian-english psychology dictionary > уход уход родителей за детьми
-
14 надлежащий уход
-
15 семейный уход
Sociology: foster care (за детьми) -
16 лицо, осуществляющее уход с проживанием
General subject: (за детьми, престарелыми или инвалидами) live-in caregiver (Источник – сайт Посольства Канады в России (http://www.canadainternational.gc.ca/russia-russie/visas/4.aspx?lang=rus))Универсальный русско-английский словарь > лицо, осуществляющее уход с проживанием
-
17 дневной уход
( за детьми) day care -
18 за детьми прекрасный уход
Универсальный русско-английский словарь > за детьми прекрасный уход
-
19 ранний
1. infant2. early; morning; springвначале, на раннем этапе — early on
3. first4. forwardСинонимический ряд:преждевременное (прил.) безвременное; преждевременноеАнтонимический ряд: -
20 труд
труд
1. Услуги, оказываемые сотрудниками предприятия. Следует отличать от услуг, предоставляемых сторонними организациями.
2. Под трудовыми и приравненными к ним обязанностями понимается: выполнение гражданином работ по конкретной специальности, квалификации, должности на основании заключенного им с предприятием, учреждением, организацией трудового договора (контракта) либо выполнение трудовой функции в связи с членством в кооперативе, колхозе, крестьянском (фермерском) хозяйстве, общественной или религиозной организации, адвокатуре, а также в связи со службой или учебой. (Письмо ГНС РФ от 15 декабря 1992 г. № ИЛ-6-03/435 Методическое пособие по заполнению декларации о совокупном годовом доходе).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
труд
Один из первичных факторов производства наряду с землей и капиталом, отличаясь от них тем, что люди сами определяют свои поступки и решения и являются на рынках труда активно действующими субъектами. Можно выделить три вида Т.: а/ Т. на фирму или иную организацию, оплачиваемый заработной платой, б/ Т. в домохозяйстве для продажи продуктов труда на рынке (ремесленный Т., крестьянский Т. на собственной земле, умственный Т. лиц «свободных профессий» и т.п.), в/ Т. в домохозяйстве, не оплачиваемый вообще (приготовление пищи, ремонт жилья своими силами, уход за детьми и проч..). См. Безработица, Занятость, Заработная плата, Производительность труда, Производственная функция, Трудоемкость продукции, Рынок т руда, Филлипса кривая.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уход за детьми — (childcare services), службы, субсидируемые гос вом, благотворительными и коммерч. оргциями, чтобы помочь родителям или обеспечить У. за д. вместо них. Напр., дневные сестры или семейные помощники могут дать необходимый совет или оказать практич … Народы и культуры
Дополнительные выходные дни лицам, осуществляющим уход за детьми-инвалидами и инвалидами с детства — одному из родителей (опекуну, попечителю) для ухода за детьми инвалидами и инвалидами с детства до достижения ими возраста восемнадцати лет по его письменному заявлению предоставляются четыре дополнительных оплачиваемых выходных дня в месяц,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Дополнительные отпуска без сохранения заработной платы лицам, осуществляющим уход за детьми — работнику, имеющему двух или более детей в возрасте до четырнадцати лет, работнику, имеющему ребенка инвалида в возрасте до восемнадцати лет, одинокой матери, воспитывающей ребенка в возрасте до четырнадцати лет, отцу, воспитывающему ребенка в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продолжительность дополнительного отпуска без сохранения заработной платы лицам, осуществляющим уход за детьми — работнику, имеющему двух или более детей в возрасте до четырнадцати лет, работнику, имеющему ребенка инвалида в возрасте до восемнадцати лет, одинокой матери, воспитывающей ребенка в возрасте до четырнадцати лет, отцу, воспитывающему ребенка в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УХОД — за больными целый ряд мероприятий, имеющих целью облегчить состояние больного, устранить лишние страдания и обеспечить правильность течения б ни и успех лечения. Т. к. самочувствие больного и его псих, состояние имеют большое значение для… … Большая медицинская энциклопедия
Уход — I Уход за больными. Уход совокупность мероприятии, обеспечивающих всестороннее обслуживание больного, выполнение врачебных назначений, создание оптимальных условий и обстановки, способствующих благоприятному течению болезни, быстрейшему… … Медицинская энциклопедия
Семьи со взрослыми детьми — Этот период называют «пустым гнездышком». Это депрессивное состояние женщины, лишившейся забот. Здесь появляются внуки, и приходится создавать новые взаимоотношения. В основном семья на этом этапе прекращает воспитательную деятельность и попытки… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ухо́д за больны́м — Уход включает обслуживание больного, создание наиболее благоприятных условий для его выздоровления, облегчения страданий и предотвращения осложнений. Для хорошего ухода нужны не только знания и навыки, но и чуткость, такт, способность… … Медицинская энциклопедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Домохозяйство — (Household) Домохозяйство это обособленная ячейка общества, которая снабжает экономику ресурсами и использует полученные за них деньги Определение домохозяйство, классификация, типы и виды, финансовые отношения домохозяйств и их роль в развитии… … Энциклопедия инвестора
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия