Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

уходящий

  • 1 здоровый

    1) (не больной) здоровий, при здоров'ї. [Він був чоловік при здоров'ї]. Быть -вым - здужати, при здоров'ї бути (матися). Делать (сделать) -вым - у[о]здоровляти, у[о]здоровити. Сделаться -вым - поздоровіти, оздоровіти. Сделаться -вее - поздоровшати, поздоровішати, подужчати. -ров ли ты? - чи ти здоровий? чи ти здоров'ям змагаєш? Уходи по добру по -рову - іди собі поки цілий, поки цілий-здоровий. Будь, будьте -ровы - бувай, бувайте здорові (говорит уходящий), ідіть здорові (говорит остающийся), бодай здоров, на здоров'я. В -вом состоянии - за здорова. -ровее - здоровший;
    2) (сильный) здоровий, дужий, міцний, кремезний, кріпкий. [Іще кріпкий чумак був (М. Вовч.)];
    3) (полезный для здоровья) здоровий, пожиточний, пользовитий, (о воде) здоровий, гожий.
    * * *
    1) здоро́вий; ( обладающий здоровьем) ду́жий

    быть \здоровый ым — бу́ти здоро́вим, зду́жати; бу́ти при здоро́в'ї

    2) ( крепкого сложения) здоро́вий; ( сильный) си́льний, ду́жий; ( большой) вели́кий
    3) в знач. сказ. ма́йстер; маста́к, -а

    Русско-украинский словарь > здоровый

См. также в других словарях:

  • уходящий — зарывающийся, откочевывающий, отлучающийся, входящий, валящий, минующий, лежащий, окунающийся, сматывающийся, отрывающийся, мотающий, откалывающийся, ширящийся, кидающий, убредающий, отступающий, выходящий, сбегающий, увольняемый, уезжающий,… …   Словарь синонимов

  • уходящий вперед — прил., кол во синонимов: 4 • бегущий (51) • идущий вперед (5) • спешащий (13) • …   Словарь синонимов

  • уходящий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exit gas …   Справочник технического переводчика

  • уходящий — поступающий приходящий …   Словарь антонимов

  • уходящий — уход ящий …   Русский орфографический словарь

  • уходящий — Тв. уходя/щим, Пр. об уходя/щем …   Орфографический словарь русского языка

  • уходящий — Syn: выходящий Ant: приходящий …   Тезаурус русской деловой лексики

  • уходящий — уходящая эпоха • действие, субъект, окончание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • уходящий — у/ход/ящ/ий …   Морфемно-орфографический словарь

  • Воздух удаляемый (уходящий) — воздух, забираемый из помещения и больше в нем не используемый... Источник: ТР АВОК 4 2004. Технические рекомендации по организации воздухообмена в квартирах многоэтажного жилого дома (введены в действие Департаментом градостроительной политики,… …   Официальная терминология

  • Затопление французского флота в Тулоне — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»