-
1 ухищрения
General subject: gimcrackery, wile, wiles, gimmickry -
2 ухищрения
ngener. Griff, Griffe und Kniffe -
3 ухищрения
-
4 ухищрения
ngener. recoveco -
5 ухищрения
n1) gener. artifice, ficelle, manœuvre, astuce, casuistique (в области морали), subtilité2) colloq. finasserie, manigance3) liter. gym, gymnastique, jonglerie -
6 ухищрения
n1) gener. artifizio, astuzia, raggiro2) liter. barcheggio, equilibrismo3) econ. artifizi fraudolenti, espediente -
7 ухищрения
ngener. fijnigheden -
8 ухищрения
dodgedodgesfoxingguilesmonkey-businessruserusesstratagemstricktrickswilewiles -
9 ухищрения
• chytristika -
10 ухищрения, на которые она пускается, чтобы добиться приглашения
General subject: her contrivances to get herself invitedУниверсальный русско-английский словарь > ухищрения, на которые она пускается, чтобы добиться приглашения
-
11 ухищрения дамского туалета
Dictionnaire russe-français universel > ухищрения дамского туалета
-
12 были испробованы все ухищрения ораторского искусства
General subject: all the twists of oratory were triedУниверсальный русско-английский словарь > были испробованы все ухищрения ораторского искусства
-
13 все ухищрения ума
Makarov: every little fetch of wit -
14 всяческие ухищрения
1) General subject: whole bag of tricks2) Makarov: the whole bag of tricksУниверсальный русско-английский словарь > всяческие ухищрения
-
15 идти на всякие ухищрения
General subject: try every trickУниверсальный русско-английский словарь > идти на всякие ухищрения
-
16 он вполне способен на такие ухищрения
General subject: he is not above such trickeryУниверсальный русско-английский словарь > он вполне способен на такие ухищрения
-
17 пойти на любые ухищрения
Saying: use every trick in the bookУниверсальный русско-английский словарь > пойти на любые ухищрения
-
18 правовые ухищрения
Diplomatic term: juridical subterfugesУниверсальный русско-английский словарь > правовые ухищрения
-
19 юридические ухищрения
1) Law: trick of law, tricks of law2) Diplomatic term: juridical subterfugesУниверсальный русско-английский словарь > юридические ухищрения
-
20 словесные ухищрения
adjscorn. Sophisterei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ухищрения — См … Словарь синонимов
УХИЩРЕНИЕ — УХИЩРЕНИЕ, ухищрения, ср. (книжн.). Хитрость, изобретательный, ловкий прием для достижения чего нибудь. Несмотря на все ухищрения. Прибегать к разным ухищрениям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Графический конвейер — Графический конвейер аппаратно программный комплекс визуализации трёхмерной графики. Содержание 1 Элементы трехмерной сцены 1.1 Аппаратные средства 1.2 Программные интерфейсы … Википедия
СОФИСТИКА — (греч., от sophos мудрый). Учение софистов; лживые умозаключения, искусство слагать их. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОФИСТИКА греч., от sophos, мудрый. Мнимая мудрость; лживые умозаключения.… … Словарь иностранных слов русского языка
козни — Заговор, замысел, интрига, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки. Строить козни, расставлять сети, ловить в … Словарь синонимов
ухищрение — я, с. Ловкий, хитрый прием для достижения чего л., когда не хотят действовать открыто и прямо. Твердо помню только одно: зеркало поразило меня именно в этот день. Я должен был разгадать его во что бы то ни стало. Но как? О, много было лукавств и… … Популярный словарь русского языка
Сура 12 ЙУСУФ ЮСУФ, мекканская, 111 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Алиф, лям, ра. Это знамения ясного Писания. 2. Ниспослали Мы его арабским Кораном, может быть, станет он вам назиданием. 3. Поведаем Мы тебе наилучшее повествование, открыв тебе Коран дивное откровение … Коран. Перевод Б. Шидфар
Сура 86 АТ-ТАРИК ГОСТЬ, НОЧЬЮ ПОСЕЩАЮЩИЙ, мекканская, 17 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Клянусь небом и гостем, ночью посещающим. 2. А ведомо ли тебе, что есть гость, ночью посещающий? 3. Звезда, мрак пронизывающая. 4. Поистине у всякой души есть ангел охраняющий, 5. Пусть поразмыслит… … Коран. Перевод Б. Шидфар
Гедеон Одорский — архимандрит; происходил из богатого западнорусского православного шляхетского рода. Сам Гедеон утверждал, что "в благочестивых церквах, Виленской Духа Святого и Минской Петра Святого, вкладчики прадеды и родители его издревле в каменных… … Большая биографическая энциклопедия
Карацупа, Никита Федорович — (25.4.1910 18.11.1994). Легендарный пограничник, полковник запаса. Родился 25 апреля 1910 в селе Алексеевка ныне Куйбышевского района Запорожской области в семье крестьянина. Украинец. Член КПСС с 1941. В 1913 г. вместе с матерью (отца, умершего… … Большая биографическая энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия