Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

уурт/al

  • 1 уурт

    середина внутренней части щеки;
    уурттун жамажайы (или просто жамажай) внутренняя часть щеки между углом губ и собственно уурт;
    сол жакы уурту менен күлүмсүрөп койду он улыбнулся левым углом губ;
    уурттары жылмайып, эки бетинен, билинер-билинбес болуп, кипкичинекей эки чуңкурча көрүндү углы губ её сложились в улыбку, а на щеках её показались чуть заметные ямочки;
    ууртунан май чубуртуп
    1) размазывая жир по губам;
    2) перен. чревоугодничая;
    уурту салаңдаган щёки у него рыхлые и отвисшие (как напр. у бульдога);
    ууртун салаңдатып распустив свои рыхлые щёки;
    атынын уурту жарылып канап келатат губы его коня разодраны (удилами), течёт кровь;
    уурттарды чулчуйт- надуть жирные щёки, надуться (о толстощёком);
    уурттарын чулчуйтуп, кеп айталбай, башын ийкей берген надувшись, он не мог слова сказать, (только) кивал головой (в знак согласия, одобрения);
    уурт тартмай или ууртка тартмай детская игра: надувают щеку и щёлкают по ней пальцем.

    Кыргызча-орусча сөздүк > уурт

  • 2 уурт

    глоток

    Алтай-Орус сöзлик > уурт

  • 3 уурт

    глоток (чего-либо)

    Русско-алтайский малый словарь > уурт

  • 4 һуурт

    скакать на коне

    Долганско-русский словарь > һуурт

  • 5 уурт эдер

    сделает глоток, глотнет; отведает

    Алтай-Орус сöзлик > уурт эдер

  • 6 глоток

    уурт, ууртам

    Русско-алтайский словарь > глоток

  • 7 испариться

    буд. вр. 3 л. -ится, мн. ч. -ятся II сов. уурт хүврх; вода испарилась уcн уурт хүврҗ

    Русско-калмыцкий словарь > испариться

  • 8 испарение

    -я, сущ. с II, мн. ч. нет ширглһн, уурт хүврлһн; испарение воды уcн ширглһн

    Русско-калмыцкий словарь > испарение

  • 9 обратить

    буд. вр. обращу, -ишь II сов. 1. (что на кого-что) (повернуть) эргүлх; обратить лицо к товарищу үүрүрн эргҗхәләх; 2. (во что) (превратить) хүврәх; обратить воду в пар усиг уурт хүврәх; обратить внимание оньган өгх

    Русско-калмыцкий словарь > обратить

  • 10 обратиться

    буд. вр. обращусь, обратишься II сов. 1. йовх; обратиться лицом к окну терз тал чирәһәрн эргх; 2. (к кому) (адресоваться) сурх; обратиться с вопросом к учителю багшас сурх; 3. (во что) (превратиться) хүврх; вода обратилась в пар усн уурт хүврҗ; обратиться в бегство зулҗ гүүх, зулх

    Русско-калмыцкий словарь > обратиться

  • 11 превратить

    буд. вр. превращу, -ишь II сов. (кого-что, во что) хүврүлх, тохрах; превратить воду в пар усиг уурт хүврүлх

    Русско-калмыцкий словарь > превратить

  • 12 превратиться

    буд. вр. превращусь, -ишься II сов. (в кого-что) хүврх; вода превратилась в пар усн уурт хүврҗ

    Русско-калмыцкий словарь > превратиться

См. также в других словарях:

  • Хорезмский язык — нужно отличать от иранского хорезмийского языка Хорезмский язык Страны: Узбекистан, Туркмения, Казахстан Официальный статус …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»