-
1 уточнённый
уточнённыйעַדכָּנִי; מְעוּדכָּן -
2 уточнённая оценка
Уточнённая оценка-- A more refined estimate of the cost of the LNCS boiler will be made as part of the present EPRI contract.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уточнённая оценка
-
3 уточнённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уточнённый
-
4 уточнённый
уточнённыйудакладненыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уточнённый
-
5 уточнённая уставка
уточнённая уставка ж. рег. Feineinstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уточнённая уставка
-
6 уточнённый
adj. refined, more precise, proximate, corrected; уточнённый порядок, proximate order (complex analysis); уточнённая функция, precise function (continuous except on a set of arbitrarily small capacity)Русско-английский словарь математических терминов > уточнённый
-
7 уточнённый
adj. refined, more precise, proximate, corrected;
уточнённый порядок - proximate order ( complex analysis)
уточнённая функция - precise function ( continuous except on a set of arbitrarily small capacity) -
8 уточнённый
adj.refined, more precise, proximate, correctedуточнённая функция — precise function (continuous except on a set of arbitrarily small capacity)
-
9 уточнённый
-
10 уточнённая глубина (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточнённая глубина (скважины)
-
11 уточнённый и дополненный план мероприятий по безопасности на АЭС
уточнённый и дополненный план мероприятий по безопасности на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточнённый и дополненный план мероприятий по безопасности на АЭС
-
12 уточнённый и дополненный план мероприятий по обеспечению защиты
уточнённый и дополненный план мероприятий по обеспечению защиты
(ядерного объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточнённый и дополненный план мероприятий по обеспечению защиты
-
13 уточнённый прогноз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточнённый прогноз
-
14 уточнённый расчёт аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя
уточнённый расчёт аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уточнённый расчёт аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя
-
15 уточнённый
•Some years later a ( more) refined version appeared.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уточнённый
-
16 Уточнённые данные к Комплексному плану освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту Сахалин-2
Sakhalin energy glossary: Development Plan Update, Plan of Development UpdateУниверсальный русско-английский словарь > Уточнённые данные к Комплексному плану освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту Сахалин-2
-
17 Уточнённые данные к плану освоения
Sakhalin energy glossary: POD updateУниверсальный русско-английский словарь > Уточнённые данные к плану освоения
-
18 Уточнённый (изменённый) План Освоения
Oil: ADPУниверсальный русско-английский словарь > Уточнённый (изменённый) План Освоения
-
19 уточнённая (проанализированная) геология поверхности
Gold mining: revised surface geologyУниверсальный русско-английский словарь > уточнённая (проанализированная) геология поверхности
-
20 уточнённая артропатия
Medicine: accurate arthropathyУниверсальный русско-английский словарь > уточнённая артропатия
См. также в других словарях:
УТОЧНЁННЫЙ — УТОЧНЁННЫЙ, уточнённая, уточнённое; уточнён, уточнена, уточнено. прич. страд. прош. вр. от уточнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уточнённый — уточнённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
уточнённый — уточнённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
уточнённая глубина (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrected depth … Справочник технического переводчика
уточнённое значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN improved valuerefined valueadjusted value … Справочник технического переводчика
уточнённые данные — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refined data … Справочник технического переводчика
уточнённый и дополненный план мероприятий по безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified amended security plan … Справочник технического переводчика
уточнённый и дополненный план мероприятий по обеспечению защиты — (ядерного объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified amended security planMASP … Справочник технического переводчика
уточнённый прогноз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjusted forecast … Справочник технического переводчика
уточнённый расчёт аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best estimate loss of coolant accidentBELOCA … Справочник технического переводчика
уточнённый — прич.; кр.ф. уточнён, уточнена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
