-
1 утомительный разговор
-
2 утомительный
-ая; -оеялыктыргыч, алҗыткыч, йончыткыч, зарыктыргыч, интектергеч, эчпошыргыч -
3 утомительный
прил. фæлмæцæн, фæлмæцынгæнæг, фæллайæнутомительный разговор – фæлмæцæн ныхас
-
4 утомительный
-ая, -ое уезыгъэш; утомительный разговор уезыгъэш псалъэмакъ -
5 утомительный
επ., βρ: -лен, -льна, -льноκουραστικός, κοπιαστικός, κοπιώδης•-ая дорога κουραστικός δρόμος•
-ое путешествие κουραστικό ταξίδι•
-ое заседание κουραστική συνεδρίαση.
|| πληκτικός, ανιαρός, βαρετός•утомительный разговор ανιαρή συνομιλία.
-
6 утомительный
прил.ялҡытҡыс, арытҡыс, ялыҡтырғыс, йонсотҡос -
7 утомительный
(утомите|-лен, -льна, -льно) пуразоб, пурмашаққат, дилгиркунанда, хастакунанда; утомительное путешествие саёҳати пурмашаққат; утомительный разговор сӯҳбати дилгиркунанда -
8 утомительный
утоми́тельн||ыйприл κοπιαστικός, κουραστικός/ ἀνιαρός, βαρετός (скучный):\утомительныйая поездка τό κουραστικό ταξίδι· \утомительныйый разговор ἡ ἀνιαρή συζήτηση. -
9 утомительный
126 П (кр. ф. \утомительныйен, \утомительныйьна, \утомительныйьно, \утомительныйьны) väsitav, rammestav, roiutav; \утомительныйьная поездка väsitav v kurnav sõit, \утомительныйьный разговор väsitav v roiutav v tüütav jutuajamine, \утомительныйьный роман väsitav v tüütavalt üksluine romaan -
10 заурядный разговор
Jargon: (утомительный, фальшивый) jive (или действие: преувеличение, лесть, обман, неискренность, нечто нестоящее внимания)Универсальный русско-английский словарь > заурядный разговор
-
11 заурядный (утомительный , фальшивый) разговор
Jargon: jive (или действие: преувеличение, лесть, обман, неискренность, нечто нестоящее внимания)Универсальный русско-английский словарь > заурядный (утомительный , фальшивый) разговор
См. также в других словарях:
УТОМИТЕЛЬНЫЙ — УТОМИТЕЛЬНЫЙ, утомительная, утомительное; утомителен, утомительна, утомительно. Приводящий в усталость, обессиливающий, утомляющий. Утомительный разговор. Утомительная дорога. || Нудный, скучный. Утомительные подробности. «Колокольчик однозвучный … Толковый словарь Ушакова
УТОМИТЕЛЬНЫЙ — УТОМИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вызывающий утомление. У. переход. У. разговор. | сущ. утомительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия
БОЛТАТЬ — БОЛТАТЬ, болтнуть, балтывать что, приводить жидкость в движение, шевелить, мутить ее, бить, сбивать, взбивать, сколачивать, мешать встряхивая или помешивая чем. Болтать масло, пахтать в бутылке или мешая мутовкою. Болтать рукою в воде, качать,… … Толковый словарь Даля
Tom & Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
Tom and Jerry — Том и Джерри мультсериал о взаимоотношениях кота Тома и мышонка Джерри. Первый выпуск создан в 1940 году (ниже говорится, что он создавался несколько лет; требует проверки) американскими мультипликаторами Уильямом Ханной (англ. William Hanna) и… … Википедия
ПАНИХИДЫ — Заводить/ завести панихиду. Прост. 1. Петь грустные песни. 2. Вести утомительный, неинтересный разговор. Ф 1, 192. Петь панихиды. Книжн. Неодобр. 1. Оплакивать кого л. 2. Быть слишком слезливым. БМС 1998, 432 … Большой словарь русских поговорок
Заводить/ завести панихиду — Прост. 1. Петь грустные песни. 2. Вести утомительный, неинтересный разговор. Ф 1, 192 … Большой словарь русских поговорок