-
1 аксминстерский ковёр с утком из шенили
Textile: patent awning, shenill awningУниверсальный русско-английский словарь > аксминстерский ковёр с утком из шенили
-
2 брезент с угарным утком
Textile: waste duckУниверсальный русско-английский словарь > брезент с угарным утком
-
3 вуаль с фасонным утком
Textile: splash voileУниверсальный русско-английский словарь > вуаль с фасонным утком
-
4 жаккардовая кисея с уточным брошё или вышивным утком
Textile: thread harness muslinУниверсальный русско-английский словарь > жаккардовая кисея с уточным брошё или вышивным утком
-
5 креп с утком правой и левой крутки разных номеров
Textile: thick-and-thin cremonaУниверсальный русско-английский словарь > креп с утком правой и левой крутки разных номеров
-
6 механизм последовательной смены челноков с разноцветным утком
Textile: pick-and-pick mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм последовательной смены челноков с разноцветным утком
-
7 механизм произвольной смены челноков с разноцветным утком
Textile: pick-at-will mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм произвольной смены челноков с разноцветным утком
-
8 начёсная ткань с пологим утком полотняного переплётения
Textile: soft-filled sheeting (напр. фланель, или замша)Универсальный русско-английский словарь > начёсная ткань с пологим утком полотняного переплётения
-
9 одиночная перевязка основы с утком
Textile: stitcherУниверсальный русско-английский словарь > одиночная перевязка основы с утком
-
10 переплетение основы с утком
Textile: binding placesУниверсальный русско-английский словарь > переплетение основы с утком
-
11 переплетение с двойным утком
Textile: double-weft weaveУниверсальный русско-английский словарь > переплетение с двойным утком
-
12 переплетение с добавочной основой и утком
Textile: extra thread weaveУниверсальный русско-английский словарь > переплетение с добавочной основой и утком
-
13 переплетение с лансированным утком
Универсальный русско-английский словарь > переплетение с лансированным утком
-
14 подкладочная саржа с утком из шерсти альпаги
Textile: princess twill liningУниверсальный русско-английский словарь > подкладочная саржа с утком из шерсти альпаги
-
15 полушерстяная плательная ткань с хлопчатобумажной основой и камвольным утком
Textile: cotton warp worstedУниверсальный русско-английский словарь > полушерстяная плательная ткань с хлопчатобумажной основой и камвольным утком
-
16 полушерстяная ткань с хлопчатобумажной основой и ангорским утком
Textile: angora unionУниверсальный русско-английский словарь > полушерстяная ткань с хлопчатобумажной основой и ангорским утком
-
17 саржа с основой из искусственного шёлка и хлопчатобумажным или гребенным шерстяным утком
Textile: Beatrice twillУниверсальный русско-английский словарь > саржа с основой из искусственного шёлка и хлопчатобумажным или гребенным шерстяным утком
-
18 сложное пике с подкладным утком
Textile: weft-wadded weltУниверсальный русско-английский словарь > сложное пике с подкладным утком
-
19 способ изготовления ткани с добавочным утком
Textile: back-filling method (по изнанке)Универсальный русско-английский словарь > способ изготовления ткани с добавочным утком
-
20 техническая ткань с одинарным утком
Textile: single filling duckУниверсальный русско-английский словарь > техническая ткань с одинарным утком
См. также в других словарях:
Ковры — (tapis, Teppiche, carpets) узорчатые ткани, служащие, главным образом, для покрытия пола или земли, но применяемые также для завешиванья стен, для обивки мебели, в виде одеял на ноги, попон и для других подобных целей; вырабатываются или точно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шелковые ткани — благодаря выдающимся качествам Ш. нити: тонине, крепости, блеску и способности принимать окраску, шелк с древнейших времен служил материалом для изготовления самых ценных и роскошных тканей. Только за последние десятилетия, благодаря… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Основа в ткацком деле — О. в ткацком деле называется система параллельных между собою нитей, которые, будучи переплетены нитями другой поперечной системы, называемой утком, образуют ткань. В куске основные нити занимают продольное направление и в ткацком станке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пике — хлопчатобумажная ткань, принадлежащая к разряду двойных. Двойными называются ткани, имеющие по две системы основных и уточных нитей, из которых одна основа переплетается предпочтительно с одним утком, а другая с другим, так что образуются как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерстяные ткани — Сообразно с делением шерстопрядения на кардное (суконное) и камвольное (гребенное), изготовление Ш. тканей распадается на выработку сукноподобных (ворсованных) и на изготовление гладких (безворсных) тканей. Первая группа производства с давних пор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЛАЗЕТ — (фр. glacet). Золотая или серебряная парча с шелковой основой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЛАЗЕТ род парчи с шелковою основою и серебряным или золотым утком; худший сорт состоит из бумажной… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЗУМЕНТ — (нем. posament). Серебряная мишурная или золотая тесьма, нашиваемая на парадную одежду, церковные облачения, гробы и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЗУМЕНТ нем. Posament, франц. passement,… … Словарь иностранных слов русского языка
САТИН-ДУБЛЬ — полушёлковая ткань из вискозного шёлка в основе и штапельной или хлопчатобумажной пряжи в утке. Имеет гладкую блестящую лицевую поверхность. Сатин дубль с утком из штапельной пряжи выпускается гладкокрашеным и набивным, ширина 95 см. Из него… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ТКАНЬ ТЕКСТИЛЬНАЯ — ТКАНЬ ТЕКСТИЛЬНАЯ, изделие, образованное на ткацком станке переплетением продольных (основа) и поперечных (уток) нитей. Иногда применяются дополнительные системы нитей, служащие для образования ворса, узоров и т.п. Ткань имеет толщину 0,1 5 мм,… … Современная энциклопедия