-
41 утешить
теселли бермек, теселли этмек -
42 утешить
-
43 утешить
trösten vt -
44 утешить
-
45 утешить
св, = утешитьсясм утешать -
46 утешить
paguosti (džia, dė) -
47 утешить
совер. ныфс раттын, барæвдауын, зæрдæ фæфидар кæнын -
48 утешить
1. console; comfort2. solace3. sootheСинонимический ряд:обрадовать (глаг.) доставить радость; обрадовать; порадовать; разутешить -
49 утешить
II, сов., кого-что игу дахэ хуэщIын, тегъэун -
50 утешить
сов. кого бгъэсамбырын, бгъэбыяун, бгъэрэхьатын, тебгъэун -
51 утешить
hugga -
52 утешить
глаг.самукъадаккхасоцадетеде -
53 утешить
lacemc (лацемс) -
54 утешить
жапсарыргъа балкар., джабсарыргъа -
55 утешить
буд. вр. -у, -ишь II сов. (кого-что) төвкнүлх, санамрдулх -
56 утешить
бэрэгӣ-мӣ -
57 утешить
lohduttaa -
58 утешить себя
Makarov: console oneself -
59 быть готовым придти на помощь или утешить
General subject: be there forУниверсальный русско-английский словарь > быть готовым придти на помощь или утешить
-
60 она старалась утешить сестрёнку конфетой
General subject: she conciliated her little sister with a candy barУниверсальный русско-английский словарь > она старалась утешить сестрёнку конфетой
См. также в других словарях:
УТЕШИТЬ — УТЕШИТЬ, утешу, утешишь, совер. (к утешать), кого что. Успокоить кого нибудь, доставить отраду кому нибудь, облегчить кому нибудь горе, тревогу (советом, участием). «Открытие большое вскоре ее утешило совсем.» Пушкин. «И ожиданием страдал, и… … Толковый словарь Ушакова
УТЕШИТЬ — УТЕШИТЬ, шу, шишь; шенный; совер., кого (что). Успокоить чем н. радостным, облегчить кому н. горе, страдание. У. хорошей новостью. У. ребёнка. | несовер. утешать, аю, аешь. | возвр. утешиться, шусь, шишься; несовер. утешаться, аюсь, аешься. | сущ … Толковый словарь Ожегова
утешить — 1. успокоить, осушить слезы кого, чьи; пролить бальзам на раны кого, чьи (устар., теперь часто ирон.) 2. см. обрадовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Утешить — сов. перех. см. утешать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утешить — утешить, утешу, утешим, утешишь, утешите, утешит, утешат, утеша, утешил, утешила, утешило, утешили, утешь, утешьте, утешивший, утешившая, утешившее, утешившие, утешившего, утешившей, утешившего, утешивших, утешившему, утешившей, утешившему,… … Формы слов
утешить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я утешу, ты утешишь, он/она/оно утешит, мы утешим, вы утешите, они утешат, утешь, утешьте, утешил, утешила, утешило, утешили, утешивший, утешенный, утешив см. нсв. утешать … Толковый словарь Дмитриева
утешить — ут ешить, шу, шит … Русский орфографический словарь
утешить — (II), уте/шу(сь), шишь(ся), шат(ся) … Орфографический словарь русского языка
утешить — шу, шишь; св. кого. 1. Участливым отношением, увещаниями и т.п. успокоить, облегчить кому л. горе, страдание (о ком л.). У. ребёнка, старушку. У. словами, рассказом, известием. У. кого л. в горе, в беде. // Принести кому л. облегчение, успокоение … Энциклопедический словарь
утешить — Спокойствие … Словарь синонимов русского языка
утешить — утешительный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи