-
61 утешительный талон
Advertising: rain check (гарантирует покупателю приобретение распроданного в данный момент товара в будущем по нынешней льготной цене)Универсальный русско-английский словарь > утешительный талон
-
62 утешительный забег
adjsports. Hoffnungslauf -
63 утешительный заезд
adjsports. Hoffnungslauf, Trostrennen (для выявления победителя среди слабейших участников соревнования), Trostfahren -
64 утешительный круг
adjsports. Trostrunde (соревнований) -
65 утешительный приз
adjsports. Trostpreis -
66 утешительный турнир
adjgener. gandarījuma turnīrs (šahā) -
67 утешительный приз
adjgener. premio de consolación -
68 утешительный заезд
adjgener. série de repêchage -
69 утешительный приз
adjgener. premio di consolazione -
70 утешительный финал
adjsports. finale di consolazione (напр., матч за третье место) -
71 утешительный бой
-
72 утешительный забег
-
73 утешительный заезд
1) consolation heat; гр.сп. race2) repechage -
74 утешительный приз
-
75 утешительный приз
• potěšující odměna -
76 утешительный приз для белых
• potěšující odměna pro bílé -
77 утешительный приз
спортРусско-английский словарь по общей лексике > утешительный приз
-
78 утешительный приз
-
79 утешительный приз
Русско-английский большой базовый словарь > утешительный приз
-
80 tešilen
утешительный
См. также в других словарях:
утешительный — См … Словарь синонимов
утешительный — УТЕШИТЕЛЬНЫЙ, устар. утешный УТЕШАТЬ/УТЕШИТЬ, тешить, успокаивать/успокоить УТЕШАТЬСЯ/УТЕШИТЬСЯ, тешиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УТЕШИТЕЛЬНЫЙ — УТЕШИТЕЛЬНЫЙ, утешительная, утешительное; утешителен, утешительна, утешительно. Доставляющий успокоение, отрадный. Утешительное известие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТЕШИТЕЛЬНЫЙ — УТЕШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Доставляющий утешение, удовлетворение. У. ответ. Утешительная новость. У. матч, заезд (в спорте: между теми, кто не вышел в число финалистов). | сущ. утешительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
утешительный забег — paguodos bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienkartinis bėgimas bėgikų, neiškovojusių teisės varžytis pagrindinėse varžybose (bėgimuose). atitikmenys: angl. consolation run vok. Hoffnungslauf, m; Trostlauf, m rus.… … Sporto terminų žodynas
утешительный заезд — paguodos važiavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkų arba komandų, pralaimėjusių parengiamuosius važiavimus, lenktynės. Nuostatų nurodytas prizininkų skaičius gauna teisę lenktyniauti finalo važiavime. atitikmenys … Sporto terminų žodynas
утешительный заезд — paguodos važiavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Užimamoms vietoms pagal pajėgumą nustatyti skiriamas papildomas važiavimas, kuriame dalyvauja į stipriausiųjų gretas nepatekę sportininkai arba komandos. Dažniausiai… … Sporto terminų žodynas
утешительный матч — paguodos rungtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų pralaimėjusių ankstesnes rungtynes žaidėjų ar komandų rungtynės tarpusavio pranašumui ar užimtai varžybose vietai nustatyti, pvz., pusfinalių rungtynes pralaimėjusių… … Sporto terminų žodynas
Утешительный — прил. Такой, который приносит утешение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утешительный — утешительный, утешительная, утешительное, утешительные, утешительного, утешительной, утешительного, утешительных, утешительному, утешительной, утешительному, утешительным, утешительный, утешительную, утешительное, утешительные, утешительного,… … Формы слов
утешительный — утеш ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь