-
61 warmth-keeping jacket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > warmth-keeping jacket
-
62 warmth-keeping jacket
Англо-русский словарь технических терминов > warmth-keeping jacket
-
63 insulating material
утеплительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insulating material
-
64 tepelně izolační materiál
-
65 zateplovací materiál
-
66 insulating material
-
67 šiltintuvas
утеплитель -
68 siltinātājs
утеплитель -
69 шокшемдыш
утеплитель; приспособление для утепления. Шокшемдышым ямдылаш подготовить утеплитель.□ Шокшемдышым кырыме деч ончыч омсан кузерак тӱ кылалтмыжым тергыман. «Мар. ком.». Перед тем как забить утеплитель, нужно проверить, как закрывается дверь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шокшемдыш
-
70 sildītājs
утеплитель; обогреватель; нагреватель; отопитель; подогреватель; грелка; нагревальщик -
71 аккумулятор йылытҡысы
утеплитель аккумулятора -
72 шокшемдыш
шокшемдышутеплитель; приспособление для утепленияШокшемдышым ямдылаш подготовить утеплитель.
Шокшемдышым кырыме деч ончыч омсан кузерак тӱкылалтмыжым тергыман. «Мар. ком.» Перед тем как забить утеплитель, нужно проверить, как закрывается дверь.
-
73 glass wool
1) Техника: стеклянная шерсть2) Химия: стеклянная вата, стеклянное волокно3) Архитектура: утеплитель, стекловата (утеплитель)4) Текстиль: непрочёсанное стекловолокно5) Нефть: стекловата6) Силикатное производство: стекловойлок -
74 уцяпляльнік
-
75 plātņveida siltinātājs
▪ Terminiru утеплитель плитный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru утеплитель плитныйETB -
76 warmth-keeping jacket
утеплительный кожух или слой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warmth-keeping jacket
-
77 liner
̈ɪˈlaɪnə I сущ.
1) лайнер;
рейсовое судно воздушный лайнер luxury liner ≈ комфортабельный лайнер ocean liner ≈ океанский лайнер passenger liner ≈ пассажирский лайнер transatlantic liner ≈ трансатлантический лайнер
2) (предмет для проведения линий) а) карандаш, ручка( с тонким грифелем или стержнем) б) подводка для глаз Syn: eyeliner II сущ.
1) а) то, что можно надеть или вставить внутрь helmet liner воен. ≈ подшлемник б) подстежка, отстегивающийся утеплитель к пальто
2) тех. вкладыш, втулка, гильза;
прокладка;
подкладка;
облицовка
3) горн. обсадная труба лайнер (судно, самолет) журналист, получающий построчную оплату (в газетах) (разговорное) картина, повешенная на уровне глаз зрителя (на выставке и т. п.) подкладка, подкладочный материал( техническое) вкладыш;
втулка, гильза (техническое) прокладка;
подкладка;
облицовка (горное) обсадная труба( военное) подшлемник карандаш или жидкость для подведения глаз аннотация к грампластинке или магнитофонной пленке конверт или листок с такой аннотацией air ~ рейсовый самолет;
пассажирский самолет;
воздушный лайнер cargo ~ грузовое рейсовое судно cargo ~ грузовой лайнер liner тех. вкладыш, втулка, гильза ~ журналист, получающий построчную оплату ~ лайнер, пассажирский пароход или самолет, совершающий регулярные рейсы ~ лайнер, пассажирский пароход или самолет, совершающий регулярные рейсы ~ лайнер ~ мелкое промысловое судно для крючкового лова рыбы ~ горн. обсадная труба ~ пассажирский пароход ~ пассажирский самолет ~ воен. подшлемник ~ тех. прокладка;
подкладка;
облицовка ~ рейсовое судно passenger ~ пассажирский лайнер top ~ популярный актер, "звезда" -
78 lagging
1) отставание, запаздывание; задержка2) горн., строит. затяжка3) теплоизоляция, утеплитель (напр. труб)4) обшивка; облицовка5) сдвиг фаз• -
79 heat insulation
1) тепловая изоляция
2) теплоизоляция
3) <const.> утепление
4) утеплитель -
80 heater
1) радиатор
2) грелка
3) калорифер
4) нагреватель
5) нагревательный
6) нагревательный прибор
7) обогреватель
8) подогреватель
9) согреватель
10) утеплитель
11) < radio> нить накала
12) подогреватель электровакуумного прибора
13) бойлерная
14) отопитель
15) печь
– air heater
– asphalt heater
– bladed heater
– cathode heater
– coil heater
– combustion heater
– deaerating heater
– electric heater
– electronic heater
– feedwater heater
– gas-heated air heater
– gilled air heater
– heater cathode
– heater coil
– heater hum
– heater of a boiler
– heater power
– hot-water heater
– induction heater
– intermediate heater
– multipass air heater
– orchard heater
– plate air heater
– radiant heater
– single-pass air heater
– single-stage air heater
– split-flow air heater
– spot heater
– three-pass air heater
– two-stage air heater
– unit heater
– warm-air heater
– windshield heater
См. также в других словарях:
утеплитель — отеплитель, материал Словарь русских синонимов. утеплитель сущ., кол во синонимов: 12 • горитекс (1) • … Словарь синонимов
УТЕПЛИТЕЛЬ — УТЕПЛИТЕЛЬ, утеплителя, муж. (тех.). Приспособление для утепления. Чугунные утеплители в литейном производстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТЕПЛИТЕЛЬ — УТЕПЛИТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Утеплительный материал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утеплитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN warmth keeping jacket … Справочник технического переводчика
утеплитель — 3.7 утеплитель: Минераловатные плиты плотностью не менее 70 кг/м3, прикрепленные к стене дюбелями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Утеплитель экструдированный — получают путем смешивания гранул полистирола при повышенных температурах с последующим введением вспенивающего агента и выдавливанием из экструдера. Экструзионный пенополистирол применяется в гражданском и промышленном строительстве… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Утеплитель — м. То, чем утепляют. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утеплитель — утеплитель, утеплители, утеплителя, утеплителей, утеплителю, утеплителям, утеплитель, утеплители, утеплителем, утеплителями, утеплителе, утеплителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Утеплитель — Теплоизоляция это элементы конструкции, уменьшающие передачу тепла. Также термин может означать материалы для выполнения таких элементов или комплекс мероприятий по их устройству. Теплоизоляцию можно разделить по следующим типам, соответствующим… … Википедия
утеплитель — утепл итель, я … Русский орфографический словарь
утеплитель — (2 м); мн. утепли/тели, Р. утепли/телей … Орфографический словарь русского языка