-
1 утеплительный
-
2 утеплительный
-
3 утеплительный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > утеплительный
-
4 утеплительный кожух или слой
утеплительный кожух или слой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утеплительный кожух или слой
-
5 утеплительный чехол (двигателя) для работы при низкой температуре
General subject: cold weather radiator coverУниверсальный русско-английский словарь > утеплительный чехол (двигателя) для работы при низкой температуре
-
6 утеплительный чехол для работы при низкой температуре
General subject: (двигателя) cold weather radiator coverУниверсальный русско-английский словарь > утеплительный чехол для работы при низкой температуре
-
7 стёганый утеплительный чехол
Универсальный русско-английский словарь > стёганый утеплительный чехол
-
8 чехол
cover
- (упаковочный) — envelope
- винта (винтового механизма) — (screwjack) actuating screw gaiter
- воздушного винта — propeller cover
- вытяжного троса (парашюта) — ripcord housing
- гермовывода (тяги или троса управления), гофрированный (рис. 21) — pressure seal bellows
- двигателя — engine cover
- заливной горловины, предохранительный — filler (neck) protective ring
устанавливается вокруг заливной горловины для предотвращения попадания топлива в полость крыла при заправке. — а protective rubber ring is installed around the filler neck to prevent fuel from running into the wing when fueling.
-, защитный — protective cover
-, защитный (эл. проводки) — wiring conduit
- купола (парашюта) — canopy bag
- купола парашюта, стягиваемый (рис. 107) — parachute deployment bag
стягивается вытяжным парашютом с купола основного парашюта.
- лопасти — blade cover
- на законцовку лопасти несущего винта, швартовочный — blade tip tie-down cover
-, парашютный (находящийся в парашютном ранце) — parachute sleeve
- пленочный (упаковочный) — plastic film envelope
-, полихлорвиниловый (пвх) — poly-vinyl-chloride (pvc) envelope
-, предохранительный (парашюта) — protective bag
- приемника воздушных давлений (пвд) — pitot tube cover
- стренги (парашюта) — withdrawal line protective sleeve
-, утеплительный — insulating cover
-, утеплительный стеганый — padded insulating cover
-, хлорвиниловый — vinyl-chloride film envelope
- штока амортизатора (шасси) — shock strut piston gaiter
- штурвальной колонки (рис. 88) зачехлять самолет ч. — control column gaiter cover the airplane with protective coversРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > чехол
См. также в других словарях:
утеплительный — УТЕПЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Сделать тёплым (в 1 и 3 знач.), теплее. У. телятник. Утеплённый грунт. У. плащ, подкладку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утеплительный кожух или слой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN warmth keeping jacket … Справочник технического переводчика
Утеплительный — прил. 1. соотн. с сущ. утеплитель, утепление, связанный с ними 2. Предназначенный для утепления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утеплительный — утеплительный, утеплительная, утеплительное, утеплительные, утеплительного, утеплительной, утеплительного, утеплительных, утеплительному, утеплительной, утеплительному, утеплительным, утеплительный, утеплительную, утеплительное, утеплительные,… … Формы слов
утеплительный — утепл ительный … Русский орфографический словарь
утеплительный — ая, ое. Предназначенный, служащий для утепления. У ые материалы. У ое покрытие. У. войлок … Энциклопедический словарь
утеплительный — ая, ое. Предназначенный, служащий для утепления. У ые материалы. У ое покрытие. Утепли/тельный войлок … Словарь многих выражений
утеплительный — у/тепл/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
УТЕПЛИТЕЛЬ — УТЕПЛИТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Утеплительный материал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УТЕПЛИТЬ — УТЕПЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер., что. Сделать теплым (в 1 и 3 знач.), теплее. У. телятник. Утеплённый грунт. У. плащ, подкладку. | несовер. утеплять, яю, яешь. | сущ. утепление, я, ср. | прил. утеплительный, ая, ое. У. материал.… … Толковый словарь Ожегова
Блонка — 1. Задвижной ставень волокового окна. 2. Застекленный оконный переплет. 3. Утеплительный ставень. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь