-
1 утверждения
1) Sakhalin energy glossary: validation of seismic/construction design (MGIG Approval; МГИГ)2) Programming: assertions -
2 утверждения
affirmationaffirmationsassertionassertionsavermentavermentscontentioncontentionsinsistingpredicationpredicationsstatement -
3 утверждения общего характера
Утверждения общего характера-- Hence, no general statements may be made concerning the relative variability in data for weldments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > утверждения общего характера
-
4 утверждения и согласования
Sakhalin energy glossary: approvalsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения и согласования
-
5 утверждения о питательной ценности (на этикетке к продукту питания)
SAP. nutrition claimsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения о питательной ценности (на этикетке к продукту питания)
-
6 утверждения общего характера
General subject: generalitiesУниверсальный русско-английский словарь > утверждения общего характера
-
7 утверждения органов государственного регулирования
Sakhalin energy glossary: regulatory approvalsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения органов государственного регулирования
-
8 утверждения правил
Diplomatic term: adoption of regulationsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения правил
-
9 утверждения, которые нельзя доказать
General subject: statements not susceptible of proofУниверсальный русско-английский словарь > утверждения, которые нельзя доказать
-
10 утверждения, на основе которых подготовлена финансовая отчётность
Универсальный русско-английский словарь > утверждения, на основе которых подготовлена финансовая отчётность
-
11 утверждения, не подкреплённые фактами
General subject: assertions unjustified by factsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения, не подкреплённые фактами
-
12 утверждения, подтверждение документации сейсмостойкого проектирования
Sakhalin energy glossary: approvals, validation of seismic/constr. design, approvals, validation of seismic/structural designУниверсальный русско-английский словарь > утверждения, подтверждение документации сейсмостойкого проектирования
-
13 утверждения, разрешения, лицензии, согласования и льготы
Law: approvals, permits, licenses, agreements, and exemptions (из книги Бориса Климзо "Ремесло технического переводчика")Универсальный русско-английский словарь > утверждения, разрешения, лицензии, согласования и льготы
-
14 утверждения о питательной ценности
SAP. (на этикетке к продукту питания) nutrition claimsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения о питательной ценности
-
15 утверждения общего характера
Русско-английский словарь по проведению совещаний > утверждения общего характера
-
16 регламент утверждения символики
регламент утверждения символики
Регламент процесса утверждения использования символики Игр всеми видами сторонних организаций (маркетинговыми партнерами, некоммерческими организациями и т. д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marks approval procedure
Procedure for approval process of Games marks usage by all types of third parties (marketing partners, non-commercial organizations, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регламент утверждения символики
-
17 система утверждения рекламных материалов
система утверждения рекламных материалов
Маркетинг-партнерам следует представлять на предварительное письменное одобрение любые маркетинговые и рекламные материалы, относящиеся к Играм. Представление этих материалов группе ОКОИ по работе с клиентами должно происходить на стадии разработки концепции, задолго до начала производства, публикации, распространения, продажи или использования этих материалов. Ранний отклик со стороны ОКОИ позволит устранить любые потенциальные проблемы и значительно упростит и ускорит процесс утверждения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
promotional materials approval system (PMAS)
Marketing partners are required to submit for prior written approval all Games-related marketing, advertising and promotional materials. Submission of these materials to the OCOG account management team should be made at an early stage of the concept development, well before the commencement of production, publication, distribution, sale or use of these items. Early input from the OCOG will flush out any potential issues and ensure a smoother and quicker approval process.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система утверждения рекламных материалов
-
18 представлять для рассмотрения и утверждения
Представлять для рассмотрения и утверждения-- Prior to the start of any bending, the fabricator shall submit his bending procedure to Owner for Owner's review and approval to proceed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять для рассмотрения и утверждения
-
19 несовместные утверждения
Русско-английский большой базовый словарь > несовместные утверждения
-
20 альтернативная процедура утверждения
альтернативная процедура утверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативная процедура утверждения
См. также в других словарях:
Утверждения — Утверждения, эквивалентные аксиоме выбора В данной статье рассматриваются различные формулировки и доказывается эквивалентность следующих предложений: Аксиома выбора Теорема Цермело Принцип максимума Хаусдорфа Лемма Куратовского Цорна… … Википедия
Утверждения, эквивалентные аксиоме выбора — В данной статье рассматриваются различные формулировки и доказывается эквивалентность следующих предложений: Аксиома выбора Теорема Цермело Принцип максимума Хаусдорфа Лемма Куратовского Цорна Эквивалентность этих предложений следует понимать в… … Википедия
Утверждения о себе — (self statements) согласно некоторым когнитивным теоретикам, это утверждения о себе, иногда совершенно непродуктивные, которые приходят в голову во время стрессовых ситуаций … Общая психология: глоссарий
ГОСТ Р 41.10-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости — Терминология ГОСТ Р 41.10 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости оригинал документа: 42 Ветровое стекло и другие стекла 43 Краткое описание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание для утверждения типа — 3.3 испытание для утверждения типа: Вид государственного метрологического контроля вновь разработанного трансформатора, проводимого в целях обеспечения единства измерений, утверждения типа трансформатора и занесения его в Государственный реестр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Процедуры официального утверждения типа — 4.1 Процедуры официального утверждения типа 4.1.1 Официальное утверждение типа транспортного средства По усмотрению предприятия изготовителя транспортного средства могут использоваться указанные ниже альтернативные процедуры для официального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРИФ УТВЕРЖДЕНИЯ ДОКУМЕНТА — 1) согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – реквизит официального документа, придающий нормативный или правовой характер его содержанию; 2) согласно ГОСТ Р 6.30–2003 УСД «Унифицированная система… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ГОСТ Р 41.7-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением мотоциклов) и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.7 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.9-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий L2, L4 и L5 в связи с производимым ими шумом — Терминология ГОСТ Р 41.9 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий L2, L4 и L5 в связи с производимым ими шумом оригинал документа: 2.1 официальное утверждение транспортного средства:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-Н-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 Н 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1. антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации