-
1 утверждения
1) Sakhalin energy glossary: validation of seismic/construction design (MGIG Approval; МГИГ)2) Programming: assertions -
2 утверждения
vyhlásenie -
3 утверждения
nlaw. alegaciones -
4 утверждения
-
5 утверждения
-
6 утверждения
affirmationaffirmationsassertionassertionsavermentavermentscontentioncontentionsinsistingpredicationpredicationsstatement -
7 утверждения
erklæring -
8 утверждения общего характера
Утверждения общего характера-- Hence, no general statements may be made concerning the relative variability in data for weldments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > утверждения общего характера
-
9 утверждения и согласования
Sakhalin energy glossary: approvalsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения и согласования
-
10 утверждения о питательной ценности (на этикетке к продукту питания)
SAP. nutrition claimsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения о питательной ценности (на этикетке к продукту питания)
-
11 утверждения общего характера
General subject: generalitiesУниверсальный русско-английский словарь > утверждения общего характера
-
12 утверждения органов государственного регулирования
Sakhalin energy glossary: regulatory approvalsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения органов государственного регулирования
-
13 утверждения правил
Diplomatic term: adoption of regulationsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения правил
-
14 утверждения, которые нельзя доказать
General subject: statements not susceptible of proofУниверсальный русско-английский словарь > утверждения, которые нельзя доказать
-
15 утверждения, на основе которых подготовлена финансовая отчётность
Универсальный русско-английский словарь > утверждения, на основе которых подготовлена финансовая отчётность
-
16 утверждения, не подкреплённые фактами
General subject: assertions unjustified by factsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения, не подкреплённые фактами
-
17 утверждения, подтверждение документации сейсмостойкого проектирования
Sakhalin energy glossary: approvals, validation of seismic/constr. design, approvals, validation of seismic/structural designУниверсальный русско-английский словарь > утверждения, подтверждение документации сейсмостойкого проектирования
-
18 утверждения, разрешения, лицензии, согласования и льготы
Law: approvals, permits, licenses, agreements, and exemptions (из книги Бориса Климзо "Ремесло технического переводчика")Универсальный русско-английский словарь > утверждения, разрешения, лицензии, согласования и льготы
-
19 утверждения о питательной ценности
SAP. (на этикетке к продукту питания) nutrition claimsУниверсальный русско-английский словарь > утверждения о питательной ценности
-
20 утверждения об их криминальном происхождении
• tvrzení o jejich kriminálním původuРусско-чешский словарь > утверждения об их криминальном происхождении
См. также в других словарях:
Утверждения — Утверждения, эквивалентные аксиоме выбора В данной статье рассматриваются различные формулировки и доказывается эквивалентность следующих предложений: Аксиома выбора Теорема Цермело Принцип максимума Хаусдорфа Лемма Куратовского Цорна… … Википедия
Утверждения, эквивалентные аксиоме выбора — В данной статье рассматриваются различные формулировки и доказывается эквивалентность следующих предложений: Аксиома выбора Теорема Цермело Принцип максимума Хаусдорфа Лемма Куратовского Цорна Эквивалентность этих предложений следует понимать в… … Википедия
Утверждения о себе — (self statements) согласно некоторым когнитивным теоретикам, это утверждения о себе, иногда совершенно непродуктивные, которые приходят в голову во время стрессовых ситуаций … Общая психология: глоссарий
ГОСТ Р 41.10-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости — Терминология ГОСТ Р 41.10 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости оригинал документа: 42 Ветровое стекло и другие стекла 43 Краткое описание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание для утверждения типа — 3.3 испытание для утверждения типа: Вид государственного метрологического контроля вновь разработанного трансформатора, проводимого в целях обеспечения единства измерений, утверждения типа трансформатора и занесения его в Государственный реестр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Процедуры официального утверждения типа — 4.1 Процедуры официального утверждения типа 4.1.1 Официальное утверждение типа транспортного средства По усмотрению предприятия изготовителя транспортного средства могут использоваться указанные ниже альтернативные процедуры для официального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРИФ УТВЕРЖДЕНИЯ ДОКУМЕНТА — 1) согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – реквизит официального документа, придающий нормативный или правовой характер его содержанию; 2) согласно ГОСТ Р 6.30–2003 УСД «Унифицированная система… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ГОСТ Р 41.7-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением мотоциклов) и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.7 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.9-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий L2, L4 и L5 в связи с производимым ими шумом — Терминология ГОСТ Р 41.9 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий L2, L4 и L5 в связи с производимым ими шумом оригинал документа: 2.1 официальное утверждение транспортного средства:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-Н-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 Н 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1. антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации