-
41 устройство управления песочницей
nrailw. SandstreuanstelleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления песочницей
-
42 устройство управления подачей
ncomput. VorschubsteuereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления подачей
-
43 устройство управления позицией
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления позицией
-
44 устройство управления прерыванием
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления прерыванием
-
45 устройство управления принтером
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления принтером
-
46 устройство управления противолодочной стрельбой
nmilit. U-JagdfeuerleitanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления противолодочной стрельбой
-
47 устройство управления ракет
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления ракет
-
48 устройство управления реактивной струёй
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления реактивной струёй
-
49 устройство управления регулируемого сопла
nAv. (реактивного) DüsenverstellanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления регулируемого сопла
-
50 устройство управления роботом
nelectr. RobotersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления роботом
-
51 устройство управления с гибкой программой
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления с гибкой программой
-
52 устройство управления светофорной сигнализацией
nconstruct. LichtsignalsteuerrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления светофорной сигнализацией
-
53 устройство управления системой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления системой
-
54 устройство управления страничным обменом
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство управления страничным обменом
-
55 устройство управления стрелками
nelectr. WeichensteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления стрелками
-
56 устройство управления, регулируемого реактивного сопла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления, регулируемого реактивного сопла
-
57 устройство управления выходами
ntelecom. AusgangsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство управления выходами
-
58 устройство управления вводом
Russian-german polytechnic dictionary > устройство управления вводом
-
59 устройство управления позицией
Russian-german polytechnic dictionary > устройство управления позицией
-
60 двуручное устройство управления
двуручное управляющее устройство
Управляющее устройство с автоматическим возвратом, которое для пуска и работы машины требует совместного действия двух органов ручного управления, приводимых в действие одновременно обеими руками, что обеспечивает защиту оператора, управляющего машиной с помощью этого устройства.
Примечание
Подробное описание требований, предъявляемых к такому устройству, приведено в ИСО 13851
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
двуручное устройство управления
Устройство управления с автоматическим возвратом, которое для пуска и функционирования машины требует совместного действия двух органов ручного управления, создавая, тем самым, защиту для оператора, воздействующего на органы ручного управления.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двуручное устройство управления
См. также в других словарях:
устройство управления — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN control unitCU … Справочник технического переводчика
устройство управления — 3.10 устройство управления: Устройство для обработки информации, поступающей по каналу связи и формирования и выдачи управляющих команд УРП в соответствии с управляющей программой. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство управления — valdymo įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control gear; control unit; drive unit vok. Steuereinheit, f; Steuergerät, n rus. управляющее устройство, n; устройство управления, n pranc. bloc de commande, m; unité de commande, f … Automatikos terminų žodynas
устройство управления — valdymo įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tam tikram objektui valdyti. atitikmenys: angl. control device; control unit vok. Steuereinheit, f; Steuerwerk, n rus. управляющее устройство, n; устройство… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
устройство управления — valdymo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control arrangement; control gear; control unit vok. Steueranlage, f; Steuergerät, n; Steuerungseinrichtung, f rus. управляющее устройство, n; устройство управления, n pranc. dispositif… … Fizikos terminų žodynas
устройство управления — valdymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment; control gear vok. Steuereinrichtung, f; Steuergerät, n rus. устройство управления, n pranc. dispositif de commande, f; dispositif de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
устройство управления — valdiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Specialus procesorius kitiems įtaisams, įrenginiams ar sistemoms valdyti. atitikmenys: angl. controller vok. Kontroller, m; Steuereinheit, f rus. контроллер, m; устройство… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
устройство управления — valdiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, valdantis automatinį mėginių ėmiklį, kuriuo imamas tipinis mėginys. atitikmenys: angl. controller vok. Kontroller, m; Steuereinheit, f rus. контроллер, m; устройство… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
устройство управления — valdiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controller vok. Kontroller, m; Steuereinheit, f rus. контроллер, m; устройство управления, n pranc. contrôleur, m … Fizikos terminų žodynas
устройство управления с автоматическим возвратом в исходное положение — Устройство управления, которое приводит в действие и поддерживает работу элементов машины только при воздействии на орган ручного управления. Орган ручного управления автоматически возвращается в позицию останова, когда его отпускают. [ГОСТ ЕН… … Справочник технического переводчика
устройство управления ограниченным перемещением — Управляющее устройство, однократное приведение в действие которого совместно с системой управления машины допускает только ограниченное перемещение какого либо элемента машины. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] устройство управления ограниченным… … Справочник технического переводчика