-
1 устройство каналов
canalization имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > устройство каналов
-
2 устройство каналов
General subject: canalisation, canalizationУниверсальный русско-английский словарь > устройство каналов
-
3 устройство каналов
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > устройство каналов
-
4 устройство объединения каналов
Russian-English dictionary of telecommunications > устройство объединения каналов
-
5 устройство
с.device; facility; installation; apparatus; arrangement- адаптивное устройство
- активное линейное устройство
- активное устройство
- акустооптическое устройство
- акустоэлектронное устройство
- аналоговое устройство
- бистабильное оптическое устройство
- блокирующее устройство
- буферное устройство
- взаимное устройство
- внешнее запоминающее устройство
- внешнее устройство
- внутреннее запоминающее устройство
- входное устройство
- выходное устройство
- годоскопическое устройство
- голографическое запоминающее устройство
- двухкоординатное запоминающее устройство
- демпфирующее устройство
- динамическое запоминающее устройство
- дроссельное устройство
- загрузочное устройство
- зажимное устройство
- запоминающее устройство на ЦМД
- запоминающее устройство
- зарядное устройство
- измерительное устройство
- импульсное устройство
- интегрально-оптическое устройство
- испытательное устройство
- калибровочное устройство
- квазиоптическое устройство
- контрольное устройство
- логическое устройство
- моделирующее устройство
- невзаимное устройство
- нелинейное устройство
- оперативное запоминающее устройство
- оптическое логическое устройство
- оптоэлектронное запоминающее устройство
- оптоэлектронное устройство
- пассивное линейное устройство
- пассивное устройство
- пересчётное устройство
- поджигающее устройство
- подслушивающее устройство
- постоянное запоминающее устройство
- радиопередающее устройство
- радиоприёмное устройство
- развёртывающее устройство
- регистрирующее устройство
- сверхпроводящее устройство
- сканирующее устройство
- согласующее устройство
- сортирующее устройство
- считывающее устройство
- термоэлектронное охлаждающее устройство
- трёхкоординатное запоминающее устройство
- устройство аварийной сигнализации
- устройство вращения поляризатора
- устройство для подвешивания модели
- устройство для смены образцов
- устройство защиты оборудования
- устройство звуковой сигнализации
- устройство на цилиндрических магнитных доменах
- устройство обдирки пучка
- устройство обработки данных
- устройство опознавания
- устройство отображения
- устройство памяти
- устройство преобразования энергии
- устройство разуплотнения каналов
- устройство распознавания образов
- устройство реактора
- устройство световой сигнализации
- устройство сканирования изображения
- устройство сканирования пучка
- устройство уплотнения каналов
- устройство уплотнения/разуплотнения
- устройство физической защиты
- устройство, моделирующее реактор
- устройство, формирующее импульсы
- фазосдвигающее устройство
- фокусирующее устройство
- фотоприёмное устройство
- функциональное устройство
- цифровое устройство
- экспериментальное устройство
- электронное устройство -
6 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
устройство АРУ
Устройство, обеспечивающее автоматическую компенсацию изменений во времени затуханий и усилений, которым подвергаются сигналы электросвязи в системе передачи с ЧРК, с целью поддержания постоянства относительного уровня передачи сигнала электросвязи.
Примечание
В зависимости от применения различают: устройство АРУ линейного тракта и устройство АРУ групповых трактов системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
78. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
Устройство АРУ
D. Auiomatische Verstarkungs-regelung-Anlage der TF-Systemen
E. FDM-systcm automatic gain control (AGC) device
F. Dispositif de control automatique de gain (CAG) des systemes RF
Устройство, обеспечивающее автоматическую компенсацию изменений во времени затуханий и усилений, которым подвергаются сигналы электросвязи в системе передачи с ЧРК, с целью поддержания постоянства относительного уровня передачи сигнала электросвязи.
Примечание. В зависимости от применения различают: устройство АРУ линейного тракта и устройство АРУ групповых трактов системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК
-
7 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
криволинейное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по нелинейному закону в зависимости от частоты.
Примечание
Усиление измеряется в децибелах.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
84. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
Криволинейное АРУ
D. AVR-Schaltung mit der gekrummten Abstimmkurve
E. Curved response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteriatique de controle courbee
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по нелинейному закону в зависимости от частоты.
Примечание. Усиление измеряется в децибелах
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
-
8 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
плоское АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется на всех частотах на одинаковую величину.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
82. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
Плоское АРУ
D. AVR-Schaltung mil der flachen Abstimmkurve
E. Flat response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteristique de controle plate
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется на всех частотах на одинаковую величину
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с плоской характеристикой регулирования
-
9 Устройство тарификации коммутационной телеграфной станции
22. Устройство тарификации коммутационной телеграфной станции
Устройство тарификации
Ндп. Счетное устройство
Telegraph switching exchange charging device
Устройство коммутационной телеграфной станции, обеспечивающее автоматический учет стоимости платных исходящих и местных соединений в соответствии с действующим тарифом
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство тарификации коммутационной телеграфной станции
-
10 Устройство пробы коммутационной телеграфной станции
23. Устройство пробы коммутационной телеграфной станции
Устройство пробы
Telegraph switching exchange probe device
Устройство коммутационной телеграфной станции, осуществляющее проверку состояний соединительных путей и (или) устройств при установлении соединения
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство пробы коммутационной телеграфной станции
-
11 Устройство согласования с телеграфными каналами (линиями) связи
28. Устройство согласования с телеграфными каналами (линиями) связи
Устройство согласования
Telegraph channel matching device
Устройство, обеспечивающее согласование параметров цепей стыка коммутационной телеграфной станции с телеграфными каналами (линиями) связи
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство согласования с телеграфными каналами (линиями) связи
-
12 Устройство накопления телеграфных сообщений
29. Устройство накопления телеграфных сообщений
Telegraph message acquisition unit
Устройство коммутационной телеграфной станции, обеспечивающее запоминание телеграфных сообщений и их выдачу
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство накопления телеграфных сообщений
-
13 устройство для снятия заусенцев в глубине отверстия
1) Automation: down-hole internal deburer unit (напр. в месте пересечения смазочных каналов), down-hole mechanical deburrer (напр. в месте пересечения смазочных каналов), internal deburrer (напр. в месте пересечения смазочных каналов)2) Makarov: down-hole internal deburrer (напр. в месте пересечения смазочных каналов), down-hole internal deburrer unit (напр. в месте пересечения смазочных каналов)Универсальный русско-английский словарь > устройство для снятия заусенцев в глубине отверстия
-
14 устройство ввода/вывода каналов
- add/drop device
устройство ввода/вывода каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- add/drop device
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство ввода/вывода каналов
-
15 устройство крепления каналов в активной зоне ядерного реактора
устройство крепления каналов в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство крепления каналов в активной зоне ядерного реактора
-
16 устройство сдвига частоты каналов
устройство сдвига частоты каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство сдвига частоты каналов
-
17 устройство сопряжения каналов
устройство сопряжения каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство сопряжения каналов
-
18 устройство защиты сигнала данных от ошибок
устройство защиты сигнала данных от ошибок
устройство защиты от ошибок
Устройство для уменьшения числа ошибок в сигнале данных.
Примечание
Устройству защиты сигнала данных от ошибок присваивается название в зависимости от вида канала, в котором производится защита от ошибок, например, телеграфное УЗО, а также от числа каналов, например групповое УЗО.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты сигнала данных от ошибок
-
19 устройство оптимального сложения сигналов
устройство оптимального сложения сигналов
Устройство, в котором объединение сигналов разных каналов при разнесенном приеме происходит на выходе, а коэффициент усиления изменяется пропорционально среднеквадратичному значению сигнала и обратно пропорционально среднеквадратичному значению шума.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство оптимального сложения сигналов
-
20 устройство цифрового преобразования
устройство цифрового преобразования
мулдем
Устройство одновременного выполнения мультиплексирования и демультиплексирования двух или более каналов связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство цифрового преобразования
См. также в других словарях:
Устройство оконечное первичной сети — техническое средство, обеспечивающее образование типовых физических цепей или типовых каналов передачи для предоставления их абонентам вторичных сетей и другим пользователям... Источник: ПРИКАЗ Гостелекома РФ от 28.09.1999 N 48 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ… … Официальная терминология
устройство ввода/вывода каналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN add/drop device … Справочник технического переводчика
устройство крепления каналов в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel fastener assembly … Справочник технического переводчика
устройство сдвига частоты каналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel shifter … Справочник технического переводчика
устройство сопряжения каналов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel to channel adapterchanneller … Справочник технического переводчика
устройство защиты сигнала данных от ошибок — устройство защиты от ошибок Устройство для уменьшения числа ошибок в сигнале данных. Примечание Устройству защиты сигнала данных от ошибок присваивается название в зависимости от вида канала, в котором производится защита от ошибок, например,… … Справочник технического переводчика
устройство оптимального сложения сигналов — Устройство, в котором объединение сигналов разных каналов при разнесенном приеме происходит на выходе, а коэффициент усиления изменяется пропорционально среднеквадратичному значению сигнала и обратно пропорционально среднеквадратичному значению… … Справочник технического переводчика
устройство цифрового преобразования — мулдем Устройство одновременного выполнения мультиплексирования и демультиплексирования двух или более каналов связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
устройство преобразования сигнала данных аналоговое — 54 Источник: ПР 45.02 97: Отраслевая система стандартизации. Принципы разработки нормативных документов устройство преобразования сигнала данных аналоговое УПС аналоговое … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство грубого мультиплексирования с разделением по длине волны — Класс WDM устройств, в котором разнос каналов менее 50 нм, но более чем для частоты 1000 ГГц (около 8 нм при окне в 1550 нм и 5,7 нм при окне в 1310 нм). Устройства этого класса могут охватывать несколько спектральных полос (МСЭ T G.671).… … Справочник технического переводчика
устройство мультиплексирования с разделением длины волны и уплотнением — Класс WDM устройств, в котором разнос каналов меньше или равен 1000 ГГц. Устройства этого класса могут охватывать одну или несколько спектральных полос (МСЭ T G.671). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика