-
121 CSU
1. central switching unit - центральный блок переключения;2. channel service unit - устройство обслуживания канала;3. channel synchronizer unit - блок синхронизатора канала;4. circuit-switching unit - блок переключения схем;5. command security unit - блок обеспечения безопасности команд -
122 Kanalgründung
f1. основание канала2. устройство основания каналаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kanalgründung
-
123 Datenübertragungssteuereinheit
сущ.1) комп. мультиплексор канала передачи данных, устройство коммутации каналов передачи данных2) выч. контроллер канала передачи данных, связной контроллерУниверсальный немецко-русский словарь > Datenübertragungssteuereinheit
-
124 CSU/DSU
(Channel Service Unit/Data Service Unit) устройство-терминатор цифрового канала; модуль обслуживания канала/ модуль обслуживания данныхв системах VoIP размещается между речевой линией Т1 и местной (учрежденческой) IP-ATCАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CSU/DSU
-
125 track
1. n выслеживание, преследование2. n воен. трасса3. n воен. направляющий рельс4. n физ. трек, след5. n остаток; признак, след6. n курс, путь7. n ав. маршрут полёта8. n жизненный путь; образ жизни; карьераoff the track — сбившийся с пути, на ложном пути
stub track — тупик; подъездной путь
9. n путь, дорогаin the same track — тем же путём, по проторённой дороге
10. n дорога; тропинка, тропа11. n спорт. беговая дорожка12. n лыжня13. n дорожка; фонограммаtiming track — синхронизирующая дорожка; синхродорожка
14. n ж. -д. колея, рельсовый путьwait for the train to pass before you cross the tracks — прежде чем переходить через полотно, подождите, пока пройдёт поезд
15. n ширина колеиtrack gauge — ширина колеи; путевой шаблон
16. n ход; цепь, ряд, вереница17. n амер. учебный цикл18. n амер. группа студентов, сформированная по способностям или интересам19. n спорт. лёгкая атлетика20. n спорт. соревнования по лёгкой атлетике21. n спорт. звено гусеничной цепи, трак22. n спорт. гусеница23. n спорт. спец. направляющее устройство24. n спорт. спец. расстояние между передними и задними колёсами25. n спорт. вчт. перфорацияwhat you say is true, but off the track — то, что вы говорите, совершенно правильно, но дело не в том
26. v следить, прослеживать; выслеживатьtrack out — выслеживать; выследить
27. v идти по обнаруженному следуthe first point was to track the animal to its den — первым делом нужно было пройти по следу зверя до его берлоги
28. v прослеживать, устанавливатьto track the course of an ancient wall — установить, где проходила древняя стена
29. v отслеживать; сопровождать, вести30. v оставлять следы; наследить, напачкать31. v нанести или занестиhe tracked dirt over the floor — он наследил на полу, он натаскал грязи на пол
32. v прокладывать путь; намечать курс33. v амер. разг. пройти, покрыть34. v катиться по колее35. v прокладывать колею, укладывать рельсы36. v ходить; бродить37. v мор. тянуть бечевой38. v мор. буксироватьСинонимический ряд:1. footprint (noun) footprint; footstep; imprint; mark; print; step; tract; tread2. path (noun) alley; course; lane; line; path; racetrack; rail; railroad track; roadway; route3. scent (noun) pathway; scent; spoor; trace; trail; vestige4. way (noun) artery; avenue; boulevard; highway; road; street; thoroughfare; way5. follow (verb) dog; follow; follow footprints; hunt; pursue; scent; shadow; tail; trace; trail6. leave footprints (verb) dirty; leave a trail of dirt; leave footprints; leave mud; leave traces; make tracks; mark; muddy; soil; stain7. trek (verb) backpack; cover; do; go through; hike; journey; pass over; range; travel; traverse; trek -
126 endless track
1. гусеничный ход2. бесконечный канал -
127 adapter for data channel
согласующее устройство информационного канала; адаптер информационного каналаEnglish-Russian information technology > adapter for data channel
-
128 DWP
1) лепестковое печатающее устройство; принтер с головкой типа "ромашка"2) процессор информационного канала; процессор магистрального канала
См. также в других словарях:
устройство для заготовки канала трубопровода кабельной канализации — Стеклопластиковый пруток или полиэтиленовый шланг, применяемые для заготовки канала трубопровода кабельной канализации. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины прокладка кабелей местной связи в кабельной канализации и грунте … Справочник технического переводчика
устройство автоматического контроля работы канала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel check handler … Справочник технического переводчика
устройство обслуживания канала — Оборудование, устанавливаемое на стороне заказчика (потребителя услуг), для подключения к линиям телефонной компании, обеспечивающим доступ к DDS или T1. Устройства CSU обеспечивают диагностику и защиту сети. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики … Справочник технического переводчика
устройство проверки исправности канала шлейфом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN check loop … Справочник технического переводчика
устройство защиты сигнала данных от ошибок — устройство защиты от ошибок Устройство для уменьшения числа ошибок в сигнале данных. Примечание Устройству защиты сигнала данных от ошибок присваивается название в зависимости от вида канала, в котором производится защита от ошибок, например,… … Справочник технического переводчика
устройство преобразования сигнала данных — устройство преобразования сигнала УПС Устройство, в котором сигнал данных приводится к виду, обеспечивающему его передачу по каналу электросвязи или по каналу передачи сигналов электросвязи. Примечания 1. В УПС также совершается обратное… … Справочник технического переводчика
устройство управления фазовращателем ФАР — устройство управления Низкочастотная часть канала управления СУЛ, обеспечивающая управление фазовращателем ФАР. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины канал управления СУЛ Синонимы устройство управления … Справочник технического переводчика
устройство предварительного кодирования — Устройство в передатчике для коррекции ряда ухудшенных характеристик канала (МСЭ Т G.991.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN precoder … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство выбора программ — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Устройство закладки кабеля — Примеры применения УЗК Katimex Устройство закладки кабеля (УЗК) (англ. Cable Pulling Systems) – устройство, предназначенное для закладки (втягивания) кабеля в закрытые кабе … Википедия