-
121 Starthilfe
сущ.1) общ. стартовая ракета, "помощь на старте" (б. ч. финансовая поддержка в каком-л. начинании), стартовый ускоритель2) авиа. средство обеспечения взлёта, средство обеспечения старта, средство ускорения взлёта, средство ускорения старта, стартовый двигатель, ракетный ускоритель (SH)3) тех. пусковая система, пусковая установка, стартовая система, стартовый ракетный двигатель, стартовый ракетный ускоритель4) авт. приспособление для облегчения запуска двигателя, облегчение пуска (двигателя)5) артил. реакт. стартовая ракета, реакт. стартовый ускоритель6) электр. пусковое вспомогательное устройство7) нефт. ускоритель запуска, ускоритель пуска8) аэродин. средство сокращения взлётной дистанции, средство улучшения взлётных характеристик9) судостр. помощь пуску, содействие пуску -
122 aircraft engine starting system
пусковая система ГТД
ПС
Ндп. система запуска ГТД
Совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора ГТД при запуске.
Примечание
Включает пусковое устройство, источник энергии, систему передачи энергии и др.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПС
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft engine starting system
-
123 logic analyzer
= LAлогический анализатор, ЛАустройство, предназначенное для отладки и диагностирования сложных цифровых устройств; позволяет в реальном времени отслеживать и записывать логические уровни (logic level) сигналов цифровых электронных устройств, анализировать и визуализировать их. Характеризуется числом каналов для съёма сигналов, объёмом быстродействующего ОЗУ на канал, частотой записи, а также способами синхронизации и запуска. Широко используются 32-, 48-и 64-канальные логические анализаторы. Для доступа к цифровому устройству ЛА снабжается контактными щупами, пробниками и зажимами. С его помощью, например, можно одновременно видеть все сигналы на шине данных. При этом современные ЛА имеют встроенные дизассемблеры, показывающие мнемонику выбираемых процессором команд. По функциональному назначению ЛА бывают двух типов: анализаторы логических состояний и анализаторы временных соотношений. Чаще всего ЛА используется при отладке прототипов разрабатываемых [микропроцессорных] системАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logic analyzer
-
124 démarreur par autotransformateur
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarreur par autotransformateur
-
125 Anlasser mit Spartransformator
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlasser mit Spartransformator
-
126 auto-transformer starter
автотрансформаторный пускатель
Пускатель для асинхронного двигателя, использующий для его запуска одно или несколько пониженных напряжений, отводимых от автотрансформатора.
(МЭС 441-14-45)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
auto-transformer starter
starter for an induction motor which uses for starting one or more reduced voltages derived from an auto-transformer
NOTE - An auto-transformer is defined as follows in 3.1.2 of IEC 60076-1: “A transformer in which at least two windings have a common part."
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur par autotransformateur
démarreur pour moteur à induction qui utilise pour le démarrage une ou plusieurs tensions réduites prélevées sur un autotransformateur
NOTE - Un autotransformateur est défini comme suit au 3.1.2 de la CEI 60076-1: «transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune.»
[IEV number 441-14-45]
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto-transformer starter
-
127 Schnellstartvorrichtung
сущ.2) авт. устройство облегчения пуска (ДВС)Универсальный немецко-русский словарь > Schnellstartvorrichtung
См. также в других словарях:
устройство для запуска холодного двигателя — Устройство временного обогащения в двигателе топливовоздушной смеси для облегчения запуска двигателя. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики автотранспортная техника EN cold start device … Справочник технического переводчика
устройство для запуска холодного дизеля — Устройство, которое при включении временно увеличивает количество топлива, подаваемого в дизель, предназначенное для облегчения его запуска. [ГОСТ Р 41.24 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
устройство для запуска холодного двигателя — 2.11 устройство для запуска холодного двигателя: Устройство, которое временно обогащает в двигателе воздушно топливную смесь. Таким образом оно облегчает запуск двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для запуска холодного дизеля — 2.3 устройство для запуска холодного дизеля: Устройство, которое при включении временно увеличивает количество топлива, подаваемого в дизель, предназначенное для облегчения его запуска. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательное приспособление для запуска двигателя — Устройство, которое способствует запуску двигателя без обогащения рабочей смеси топлива с воздухом, например свечи накаливания, изменение регулирования топливного насоса. [ГОСТ Р 41.84 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
вспомогательное приспособление для запуска двигателя — 2.7 вспомогательное приспособление для запуска двигателя: Устройство, которое способствует запуску двигателя без обогащения рабочей смеси топлива с воздухом, например свечи накаливания, изменение регулирования топливного насоса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.13 БДС (OBD): Бортовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.12 внедорожные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсное зажигающее устройство — (ИЗУ) устройство для запуска газоразрядных ламп. При запуске выдает импульсы высокого (несколько киловольт) напряжения, благодаря которым в лампе зажигается дуга. После зажигания лампы выдача ВВ импульсов прекращается, и ИЗУ не оказывает никакого … Википедия
устройство плавного пуска — [Интент] Устройства УБПВД ВЦ предназначены для плавного пуска высоковольтных асинхронных и синхронных электродвигателей механизмов с "вентиляторной" (квадратично зависимой от скорости) характеристикой нагрузочного момента (центробежные… … Справочник технического переводчика