-
1 устройство вывода
neng. salida, unidad de salida (информации) -
2 цифровое устройство вывода
adjeng. salida digital (данных)Diccionario universal ruso-español > цифровое устройство вывода
-
3 устройство
устро́йство1. (действие) aranĝo, organizo;2. (строй) strukturo, ordo;3. (конструкция) konstruo;4. (приспособление) mekanismo, meĥanismo.* * *с.1) ( организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m2) ( приведение в порядок) arreglo mдля устро́йства свои́х дел — para arreglar sus asuntos
он за́нят устро́йством кварти́ры — está ocupado en el arreglo de su apartamento
3) ( помещение куда-либо) colocación f, instalación f4) ( расположение частей) instalación f, estructura f5) (строение, строй) estructura f; orden m ( порядок); sistema mгосуда́рственное устро́йство — estructura del estado, sistema estatal
обще́ственное устро́йство — orden social
6) ( оборудование) instalación f; equipamento m ( снаряжение); mecanismo m, dispositivo m ( механизм)програ́ммное устро́йство — dirección programada
программи́рующее устро́йство — programador m, dispositivo de programación
запомина́ющее устро́йство — dispositivo de memoria, memoria f
следя́щее устро́йство — dispositivo de seguimiento, sistema de seguridad
счётно-реша́ющее устро́йство — caculadora f
счи́тывающее устро́йство — lector m
* * *с.1) ( организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m2) ( приведение в порядок) arreglo mдля устро́йства свои́х дел — para arreglar sus asuntos
он за́нят устро́йством кварти́ры — está ocupado en el arreglo de su apartamento
3) ( помещение куда-либо) colocación f, instalación f4) ( расположение частей) instalación f, estructura f5) (строение, строй) estructura f; orden m ( порядок); sistema mгосуда́рственное устро́йство — estructura del estado, sistema estatal
обще́ственное устро́йство — orden social
6) ( оборудование) instalación f; equipamento m ( снаряжение); mecanismo m, dispositivo m ( механизм)програ́ммное устро́йство — dirección programada
программи́рующее устро́йство — programador m, dispositivo de programación
запомина́ющее устро́йство — dispositivo de memoria, memoria f
следя́щее устро́йство — dispositivo de seguimiento, sistema de seguridad
счётно-реша́ющее устро́йство — caculadora f
счи́тывающее устро́йство — lector m
* * *n1) gener. (îðãàñèçàöèà) organización, (ïîìå¡åñèå êóäà-ë.) colocación, (приведение в порядок) arreglo, dispositivo (механизм), equipamento (снаряжение), estructura, orden (порядок), ordenamiento, aliño, artificio, instalación, institución, mecanismo2) eng. aparato, aparejo, artefacto, ayuda, bloque (напр., ввода или вывода), dispositive, establecimiento, ingenio, maquina, equipo, unidad, órgano3) law. apercibimiento4) econ. estructuración, màquina, sistema, organismo -
4 устройство ввода-вывода
nIT. unidad de entrada-salida, órgano de entrada y de salidaDiccionario universal ruso-español > устройство ввода-вывода
См. также в других словарях:
УСТРОЙСТВО ВЫВОДА — (output device) Средство, используемое для вывода информации из компьютера. Информация представлена в форме, понятной для человека, либо в форме, пригодной для ввода в другой компьютер. Наиболее распространено применение таких средств вывода, как … Словарь бизнес-терминов
устройство вывода — информации; устройство вывода; отрасл. выходное устройство; выводное устройство Устройство, обеспечивающее вывод информации из вычислительной машины … Политехнический терминологический толковый словарь
Устройство вывода — устройство в компьютерных издательских системах, применяемое для отображения результатов обработки данных, выполненной компьютером. Наиболее распространенными У. в. являются устройство визуального отображения (монитор) и принтер. Также к У. в.… … Реклама и полиграфия
устройство вывода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN output unit … Справочник технического переводчика
устройство вывода — 01.04.17 устройство вывода (сводный оригинал макет) [output device integrated artwork>]: Конечный элемент компьютеризированного оборудования, используемый для создания оригинала изображения для репродуцирования. Примечание Устройство вывода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство вывода данных — устройство вывода Устройство для восстановления данных по сигналу данных и записи их на носитель данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины основные устройства и аппаратура передачи данных Синонимы устройство вывода EN… … Справочник технического переводчика
устройство вывода информации — устройство вывода информации; устройство вывода; отрасл. выходное устройство; выводное устройство Устройство, обеспечивающее вывод информации из вычислительной машины … Политехнический терминологический толковый словарь
устройство вывода (текста) на микрофильм — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод из ЭВМ непосредственно на фотопленку микроизображения страниц текста. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN computer output microfilm printerСОМ printer … Справочник технического переводчика
устройство вывода графической информации на микрофильм — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее вывод графической информации из ЭВМ непосредственно на фотопленку для получения рулонного микрофильма или микрофиши. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
устройство вывода на перфокарту — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфокарту. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card punch … Справочник технического переводчика
устройство вывода на перфоленту — Устройство вывода вычислительной машины, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из ЭВМ, и их перенос на перфоленту. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN tape punch … Справочник технического переводчика