-
1 приборы газовые
приборы газовые
Нагревательные устройства промышленного и бытового назначения, в которых используется газовое топливо
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приборы газовые
-
2 активные потери СВЧ защитного устройства
активные потери СВЧ защитного устройства
активные потери
αакт
Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
249. Активные потери СВЧ защитного устройства
Активные потери
Dissipative loss
αакт
Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активные потери СВЧ защитного устройства
-
3 высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
Рвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
243. Высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
High-power level
Pвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
-
4 максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающая мощность
Рпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
253. Максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
Максимальная просачивающая мощность
Maximum laekage power
Pпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
-
5 просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность плоской части
Рпрос.пл
Усредненное значение просачивающейся мощности в течение плоской части просачивающегося импульса на выходе СВЧ защитного устройства.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
255. Просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
Просачивающаяся мощность плоской части
Flat leakage power
Pпрос.пл
Усредненное значение просачивающейся мощности в течение плоской части просачивающегося импульса на выходе СВЧ защитного устройства
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просачивающаяся мощность плоской части импульса СВЧ защитного устройства
-
6 режим запирания СВЧ защитного устройства
режим запирания СВЧ защитного устройства
режим запирания
Режим работы СВЧ защитного устройства, в котором уровень входной мощности или напряжение питания обеспечивают прохождение входного сигнала с наибольшим ослаблением.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
246. Режим запирания СВЧ защитного устройства
Режим запирания
Gut-off conditions
-
Режим работы СВЧ защитного устройства, в котором уровень входной мощности или напряжение питания обеспечивают прохождение входного сигнала с наибольшим ослаблением
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим запирания СВЧ защитного устройства
-
7 энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
энергия пика
Wпик
Усредненное значение энергии СВЧ защитного устройства за время длительности пика просачивающегося импульса.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
260. Энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
Энергия пика
Spike leakage energy
Wпик
Усредненное значение энергии СВЧ защитного устройства за время длительности пика просачивающегося импульса
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия пика просачивающегося импульса СВЧ защитного устройства
-
8 боковой электрод СВЧ защитного устройства
боковой электрод СВЧ защитного устройства
Электрод вспомогательного разряда, установленный в газоразрядном защитном устройстве перпендикулярно линия электрического СВЧ поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
151. Боковой электрод СВЧ защитного устройства
Side arm keep alive electrode
-
Электрод вспомогательного разряда, установленный в газоразрядном защитном устройстве перпендикулярно линиям электрического СВЧ поля
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковой электрод СВЧ защитного устройства
-
9 время восстановления СВЧ защитного устройства
время восстановления СВЧ защитного устройства
время восстановления
tвос
Интервал времени, отсчитываемый от момента окончания СВЧ импульса до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания, достигнут в СВЧ защитном устройстве заданного уровня.
Примечание
Обычно задается уровень, равный 3 дБ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
263. Время восстановления СВЧ защитного устройства
Время восстановления
Recovery time
tвос
Интервал времени, отсчитываемый от момента окончания СВЧ импульса до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания, достигнут в СВЧ защитном устройстве заданного уровня.
Примечание. Обычно задается уровень, равный 3 дБ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время восстановления СВЧ защитного устройства
-
10 пороговая мощность СВЧ защитного устройства
пороговая мощность СВЧ защитного устройства
пороговая мощность
Ндп. мощность зажигания
Рпор
Входная мощность, при достижении которой ослабление, создаваемое СВЧ защитным устройством, достигает заданного значения.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
244. Пороговая мощность СВЧ защитного устройства
Пороговая мощность
Ндп. Мощность зажигания
Breakdown power
Pпор
Входная мощность, при достижении которой ослабление, создаваемое СВЧ защитным устройством, достигает заданного значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пороговая мощность СВЧ защитного устройства
-
11 потери СВЧ защитного устройства
потери СВЧ защитного устройства
потери
α
Потери входной мощности в СВЧ защитном устройстве.
Примечание
Потери могут быть в режиме пропускания и в режиме запирания.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
248. Потери СВЧ защитного устройства
Потери
Loss
α
Потери входной мощности в СВЧ защитном устройстве.
Примечание. Потери могут быть в режиме пропускания и в режиме запирания
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери СВЧ защитного устройства
-
12 резонансная частота СВЧ защитного устройства
резонансная частота СВЧ защитного устройства
резонансная частота
fрез
Частота, при которой потери, вносимые СВЧ защитным устройством, имеют экстремальное значение.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
247. Резонансная частота СВЧ защитного устройства
Резонансная частота
Resonance frequency
fрез
Частота, при которой потери, вносимые СВЧ защитным устройством, имеют экстремальное значение
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота СВЧ защитного устройства
-
13 характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
характеристика восстановления
Зависимость потерь, создаваемых СВЧ защитным устройством, от времени, прошедшего после окончания СВЧ импульса высокого уровня мощности или управляющего импульса.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
264. Характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
Характеристика восстановления
Recovery characteristic
-
Зависимость потерь, создаваемых СВЧ защитным устройством, от времени, прошедшего после окончания СВЧ импульса высокого уровня мощности или управляющего импульса
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика восстановления СВЧ защитного устройства
-
14 электрод вспомогательного разряда СВЧ защитного устройства
электрод вспомогательного разряда СВЧ защитного устройства
Ндп. электрод поджига
Электрод, предназначенный для создания вспомогательного разряда в СВЧ защитном устройстве.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
150. Электрод вспомогательного разряда СВЧ защитного устройства
Keep alive electrode
-
Электрод, предназначенный для создания вспомогательного разряда в СВЧ защитном устройстве
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрод вспомогательного разряда СВЧ защитного устройства
-
15 низкий уровень мощности СВЧ защитного устройства
низкий уровень мощности СВЧ защитного устройства
НУМ
Рнум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, при котором выходная мощность линейно зависит от входной мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкий уровень мощности СВЧ защитного устройства
-
16 просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
просачивающаяся мощность
Ндп. прошедшая мощность
Рпрос
Выходная мощность СВЧ защитного устройства в режиме высокого уровня мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
-
17 нормируемая максимальная рабочая температура на корпусе ПРА, конденсатора или зажигающего устройства
- rated maximum operating temperature of the case of a ballast, capacitor or starting device
нормируемая максимальная рабочая температура на корпусе ПРА, конденсатора или зажигающего устройства
Максимальная температура наружной поверхности (в конкретной точке, если она указана) этих компонентов при нормальном использовании при нормируемом или максимальном напряжении из диапазона нормируемого напряжения.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2017]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- rated maximum operating temperature of the case of a ballast, capacitor or starting device
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемая максимальная рабочая температура на корпусе ПРА, конденсатора или зажигающего устройства
-
18 нормируемая максимальная рабочая температура обмотки устройства управления лампой
нормируемая максимальная рабочая температура обмотки устройства управления лампой
Температура обмотки, объявленная изготовителем как наивысшая температура, при которой можно ожидать, что устройство управления лампой (УУЛ) на 50/60 Гц обеспечивает 10 лет непрерывной работы.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2018]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемая максимальная рабочая температура обмотки устройства управления лампой
-
19 Электро-миостимуляторные устройства/приборы
Универсальный русско-английский словарь > Электро-миостимуляторные устройства/приборы
-
20 встраивание (дополнительных элементов) в уже существующие приборы и устройства
Security: piggyback mountingУниверсальный русско-английский словарь > встраивание (дополнительных элементов) в уже существующие приборы и устройства
См. также в других словарях:
Устройства ввода — приборы для занесения (ввода) данных в компьютер во время его работы. Содержание 1 Разновидности устройств ввода 1.1 Устройства ввода графической информации … Википедия
УСТРОЙСТВА ВВОДА — Приборы для занесения (ввода) данных в компьютер во время его работы. Основным, и обычно необходимым, устройством ввода текстовых символов и последовательностей (команд) в компьютер остаётся клавиатура Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Приборы М-типа — Прибор М типа, замедляющая система которого обладает резонансными свойствами Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы СВЧ на быстрой циклотронной волне — Прибор О типа, в котором при взаимодействии прямолинейного электронного потока с поперечной электрической составляющей электромагнитного поля энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию электронного потока и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы биологической разведки — устройства, предназначенные для непрерывного контроля воздуха с целью обнаружения в нем аэрозолей спецпримесей белково содержащих веществ. П.б.р. являются одним из основных средств ведения биологической разведки. Они, как правило, состоят из… … Словарь черезвычайных ситуаций
Приборы оптические — устройства, позволяющие получать изображение объектов с помощью оптических систем (линз, призм, зеркал и т.п.). Основными частями П.о. являются объектив и окуляр. Характеристики П.о.: увеличение, поле зрения, входной и выходной зрачки, удаление… … Словарь черезвычайных ситуаций
Приборы радиационного, химического и биологического контроля — 1) подразделяются на приборы: радиационного контроля и разведки для обнаружения радиоактивного загрязнения местности (рентгенометр); контроля облучения для измерения величины поглощённых доз гамма и гамма нейтронного излучения, полученных личным… … Словарь черезвычайных ситуаций
Приборы — измерительные устройства для получения, анализа, обработки и представления информации, а также средства регулирования и управления, применяемые в военном деле. По назначению подразделяются на измерительные, контроля, регулирования, управления,… … Морской словарь
Приборы управления торпедной стрельбой — оптико механические, гироскопические, электромеханические и электронные устройства, предназначенные для определения элементов движения цели (надводной, под водной), данных для занятия кораблем позиции стрельбы торпедами, расчета торпедного залпа … Морской словарь
Приборы дозиметрического контроля — устройства, предназначенные для измерения поглощенных доз гамма и гамма нейтронного излучения, полученных личным составом. К ним относятся войсковые ИД 1, ДП 22В и индивидуальные ИД 11, ДП 70М измерители доз. Войсковые измерители доз используются … Словарь черезвычайных ситуаций
Приборы контроля радиоактивного загрязнения — устройства, предназначенные для определения степени загрязнения поверхностей сооружений, техники, обмундирования и личного состава, а также воды, фуража и продовольствия. К ним относятся переносные измерители мощности дозы ИМД 1Р, ИМД 2 и ДП 5В… … Словарь черезвычайных ситуаций