-
121 network restraint mechanism
Англо-русский словарь по электроэнергетике > network restraint mechanism
-
122 failure to operate (of protection equipment)
English-Russian dictionary of relay protection > failure to operate (of protection equipment)
-
123 unwanted operation (of protection equipment)
English-Russian dictionary of relay protection > unwanted operation (of protection equipment)
-
124 momentary interruption
временное прерывание электропитания
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
A momentary interruption occurs when a protective device interrupts the circuit that feeds a facility.
[Schneider Electric]Временное прерывание электропитания возникает при срабатывании устройства защиты цепи питания электроустановки.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > momentary interruption
-
125 temporary overvoltage test value
значение временного испытательного перенапряжения UT
Испытательное напряжение, приложенное к УЗИП в течение определенного промежутка времени для моделирования пробоя в условиях ВПН.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temporary overvoltage test value
-
126 1,2/50 voltage impulse
- импульс напряжения 1,2/50
импульс напряжения 1,2/50
Импульс напряжения с фактическим временем фронта 1,2 мкс и полупериодом 50 мкс.
Примечания
1. Время фронта определяется в соответствии с МЭК 60060-1 [1] как 1,67 (t90-t30), где t90 и t30 - точки, соответствующие 90 % и 30 % амплитуды на кривой нарастания импульса.
2. Время полупериода определяется как отрезок времени между виртуальным началом и точкой на уровне 50 % амплитуды на кривой затухания. Виртуальное начало - точка, в которой прямая линия, проходящая через точки 30 % и 90 % на кривой нарастания, пересекает линию времени на оси координат.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
- 1,2/50 voltage impulse
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1,2/50 voltage impulse
-
127 8/20 current impulse
- импульс тока 8/20
импульс тока 8/20
Импульс тока с фактическим временем фронта 8 мкс и временем полупериода 20 мкс.
Примечания
1. Время фронта определяется в соответствии с МЭК 60060-1 [1] как 1,25 (t90-t10), где t90 и t10 - точки, соответствующие 90 % и 10 % амплитуды на кривой нарастания импульса.
2. Время полупериода определяется как отрезок времени между виртуальным началом и точкой на уровне 50% амплитуды на кривой затухания. Виртуальное начало - точка, в которой прямая линия, проходящая через точки 10 % и 90 % на кривой нарастания, пересекает линию времени на оси координат.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
- 8/20 current impulse
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 8/20 current impulse
-
128 utility line spike
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > utility line spike
См. также в других словарях:
устройства защиты — 3.9 устройства защиты (safety devices): Устройства, выполняющие функцию безопасности для обеспечения взрывозащиты и действующие независимо от нормального режима работы оборудования под их контролем. Источник: ГОСТ Р 54370 2011: Взрывоопасные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройства защиты от вторичных воздействий молнии — устройства, ограничивающие воздействия электрического и магнитного полей молнии... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 30.06.2003 N 280 Об утверждении Инструкции по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных коммуникаций … Официальная терминология
Устройства защиты от вторичных воздействий молнии — устройства, ограничивающие воздействия электрического и магнитного полей молнии. Источник: СО 153 34.21.122 2003: Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных коммуникаций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройства защиты от прямых ударов молнии (молниеотводы) — комплекс, состоящий из молниеприемников, токоотводов и заземлителей... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 30.06.2003 N 280 Об утверждении Инструкции по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных коммуникаций … Официальная терминология
Устройства защиты от прямых ударов молнии (молниеотводы) — комплекс, состоящий из молниеприемников, токоотводов и заземлителей. Источник: СО 153 34.21.122 2003: Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных коммуникаций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройства защиты от сверхтоков (токов короткого замыкания) — 7.2.9. Устройства защиты от сверхтоков (токов короткого замыкания) Отключающая способность устройства (разрывная мощность) должна быть равна, по меньшей мере, току короткого замыкания, предполагаемому в месте установки устройства защиты. Там, где … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройства защиты от выбросов из-под колес — 3.1 устройства защиты от выбросов из под колес: устройства, предназначенные для защиты от выбросов воды, грязи, льда, снега и камней из под колес движущегося ТС. Источник: ГОСТ Р 52853 2007: Автомобили легковые. Устройства для защиты от выбросов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51992 2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8082-2005: Машины для леса самоходные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 8082 2005: Машины для леса самоходные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.5.1. боковая имитируемая плоскость грунта; LSGP (lateral simulated ground plane):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8084-2005: Машины для леса. Устройства защиты оператора. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 8084 2005: Машины для леса. Устройства защиты оператора. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4 объем ограничения деформации; DLV (deflection limiting volume): Линейные размеры объема ограничения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания — Терминология ГОСТ Р ИСО 3471 2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа: 3.7 боковая имитируемая наземная плоскость LSGP (lateral simulated ground plane):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации