-
1 жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
residential area with traffic calmings
Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
-
2 измерительный прибор с устройствами управления цепью
измерительный прибор с устройствами управления цепью
-
[IEV number 312-02-25]EN
measuring instrument with circuit control devices
measuring instrument which provides electrical control signals at predetermined values of the measurand
[IEV number 312-02-25]FR
appareil de mesure à fonction de commande
appareil de mesure qui délivre des signaux électriques de commande pour des valeurs prédéterminées du mesurande
[IEV number 312-02-25]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор с устройствами управления цепью
-
3 обмен информацией между периферийными устройствами
Русско-французский политехнический словарь > обмен информацией между периферийными устройствами
-
4 ИС управления периферийными устройствами
Dictionnaire russe-français universel > ИС управления периферийными устройствами
-
5 воздухозаборник с защитными устройствами
nDictionnaire russe-français universel > воздухозаборник с защитными устройствами
-
6 канал связи с периферийными устройствами
nIT. (процессора) canal d'interface à périphériques, canal de périphériqueDictionnaire russe-français universel > канал связи с периферийными устройствами
-
7 обмен между внешними устройствами
nIT. (данными) transfert périphériqueDictionnaire russe-français universel > обмен между внешними устройствами
-
8 обмен с периферийными устройствами
nIT. (информацией) échange avec les périphériquesDictionnaire russe-français universel > обмен с периферийными устройствами
-
9 оснащать механическими устройствами
vmech.eng. mécaniserDictionnaire russe-français universel > оснащать механическими устройствами
-
10 передача внешними устройствами
neng. (информации) transfert périphériqueDictionnaire russe-français universel > передача внешними устройствами
-
11 программа работы с устройствами ввода - вывода
nIT. périlogicielDictionnaire russe-français universel > программа работы с устройствами ввода - вывода
-
12 программное обеспечение для управления периферийными устройствами
Dictionnaire russe-français universel > программное обеспечение для управления периферийными устройствами
-
13 с несколькими периферийными устройствами
prepos.gener. multiposteDictionnaire russe-français universel > с несколькими периферийными устройствами
-
14 связь ЭВМ с периферийными устройствами
Dictionnaire russe-français universel > связь ЭВМ с периферийными устройствами
-
15 связь с внешними устройствами
Dictionnaire russe-français universel > связь с внешними устройствами
-
16 система с одним или несколькими периферийными устройствами
nIT. (вычислительная) système péri-informatiqueDictionnaire russe-français universel > система с одним или несколькими периферийными устройствами
-
17 сопряжение процессора с периферийными устройствами
Dictionnaire russe-français universel > сопряжение процессора с периферийными устройствами
-
18 средство сопряжения с периферийными устройствами
Dictionnaire russe-français universel > средство сопряжения с периферийными устройствами
-
19 управление устройствами дистанционного отображения информации
Dictionnaire russe-français universel > управление устройствами дистанционного отображения информации
-
20 шкаф с устройствами для контурной обработки
nmech.eng. (программной) armoire "contournage"Dictionnaire russe-français universel > шкаф с устройствами для контурной обработки
См. также в других словарях:
телеметрия управления поворотными устройствами — системы телевизионного наблюдения Управление поворотными устройствами возможно как путем прямой передачи сигналов, так и применением приемопередатчиков преобразующих сигналы управления в стандартный интерфейс RS485/RS422. Управление поворотным… … Справочник технического переводчика
группа протоколов взаимодействия ресивера с внешними спутниковыми устройствами — Для передачи 0 и 1 в этих протоколах используются определенные комбинации сигнала 22 кГц и паузы. Стандарт управления различным ведомым спутниковым оборудованием LNB, переключателями, поляризаторами, позиционерами и т.п. Разработку стандарта… … Справочник технического переводчика
Координация между проводниками и устройствами защиты по току перегрузки — D.2. Координация между проводниками и устройствами защиты по току перегрузки На рисунке D.2 изображены взаимосвязи между параметрами проводников и параметрами защитных устройств, обеспечивающих их защиту по току перегрузки. Рисунок D.2 Параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20680-2002: Аппараты с механическими перемешивающими устройствами. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 20680 2002: Аппараты с механическими перемешивающими устройствами. Общие технические условия оригинал документа: 7.1 Транспортирование 7.1.1 Транспортирование должно соответствовать требованиям ОСТ 26 291 и нормативного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами — 24.1) получение информации о соединениях между абонентами и (или) абонентскими устройствами получение сведений о дате, времени, продолжительности соединений между абонентами и (или) абонентскими устройствами (пользовательским оборудованием),… … Официальная терминология
НКУ с устройствами ограничения воздействия внутренней дуги — [Интент] Параллельные тексты EN RU Assemblies equipped with devices limiting internal arc effects (active protection) A design philosophy which is completely different from that just considered consists in guaranteeing the resistance to internal… … Справочник технического переводчика
Оснащенность КИМ дополнительными устройствами и приспособлениями — 1.11 Оснащенность КИМ дополнительными устройствами и приспособлениями включает наличие: поворотного стола, измерительных головок касания и головок отклонения, виброизолирующих опор и др. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51345-99: Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с защитными устройствами. Принципы конструирования и выбора — Терминология ГОСТ Р 51345 99: Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с защитными устройствами. Принципы конструирования и выбора оригинал документа: 3.5 автоматический контроль: Автоматический контроль представляет собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52893-2007: Шум машин. Испытания на шум бытовых и профессиональных газонокосилок с двигателем, газонных и садовых тракторов с устройствами для кошения — Терминология ГОСТ Р 52893 2007: Шум машин. Испытания на шум бытовых и профессиональных газонокосилок с двигателем, газонных и садовых тракторов с устройствами для кошения оригинал документа: 3.4 измерительная поверхность: Воображаемая поверхность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода — Терминология ГОСТ 31352 2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа: 3.9.1 антитурбулентный экран… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
адаптер сопряжения с периферийными устройствами — išorinių įrenginių sąsajos adapteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. peripheral interface adapter; PIA vok. peripherer Interfaceadapter, m; Schnittstellenadapter für Peripheriegeräte, m rus. адаптер сопряжения с периферийными… … Automatikos terminų žodynas