-
41 selskap
-et, -er1) общество, компанияi selskap med — в компании с (кем-л.)
gjøre noe for selskaps skyld — сделать что-л. за компанию
holde noen med selskap — развлекать кого-л. разговорами
mangle selskap av noen — ощущать отсутствие кого-л.
søke selskap — искать чьего-л. общества
slett selskap forderver gode seder — посл. с кем поведешься, от того и наберешься
2) вечеринка, пирушка, гостиholde (ha) selskap — устраивать вечер(инку), созывать гостей
3) компания, попутчики, группа (туристов, экскурсантов, пассажиров), труппа (актеров, артистов)4) свет, светское общество5) (научное) общество, ассоциацияet dramatisk (musikal(i)sk, filharmonisk) selskap — драматическое (музыкальное, филармоническое) общество
-
42 skipe
-
43 skrangle
-et (-a), -et (-a)1) дребезжать, греметь (чем-л. - med)2) разг. раскачиваться на ходу, идти качаясь3) тащиться, плестисьskrangle sammen — разг. устраивать складчину
-
44 slabberere
-
45 slakte
-et (-a), -et (-a)1) забивать, резать (скот)3) разбить в пух и прах (чьи-л. доводы) -
46 stelle
I -t, -rдиал. см. sted 1)II -te (-let), -t (-let)1) налаживать, устраивать, наводить порядокstelle med noe — заниматься, возиться, копаться с чем-л.
stelle på noe — разг. чинить, ремонтировать
2) ухаживать, присматривать (за чем-л.)stelle om én — заботиться о ком-л.
3) обходиться, обращаться (с чем-л.)4) готовить (завтрак, обед, ужин)5) диал. отправить, отослатьstelle opp — восстанавливать (против кого-л.)
-
47 stifte
I -et, -et1) основывать, создавать, учреждать3) заключать (брак), заводить (знакомство, семью)4) устанавливать (порядок, закон, налог)5) быть причиной, вызывать, порождатьII -et, -et1) прикреплять шпильками, пришпиливать2) полигр. брошюровать -
48 taffel
уст. трапеза, пиршествоheve taffelet — заканчивать пиршество, встать из-за стола
holde åpent taffel — жить открытым домом; принимать большое общество
См. также в других словарях:
устраивать — См. приготовлять, строить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устраивать … Словарь синонимов
Устраивать — см. Устав, устраивать, устроенный … Библейская энциклопедия Брокгауза
устраивать — жизнь • изменение, положительная устраивать скандал • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устраивать — УСТРАИВАТЬ/УСТРОИТЬ УСТРАИВАТЬ/УСТРОИТЬ, помещать/поместить, пристраивать/пристроить, разг. определять/определить, разг. сниж., сов. приткнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСТРАИВАТЬ — УСТРАИВАТЬ, устраиваю, устраиваешь. несовер. к устроить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устраивать — УСТРОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСТРАИВАТЬ — или устроять, устроить что, устроивать и устроевать, изготовлять, излаживать, приводя в порядок; | учредить, или распо рядиться чем. Устроить завод, плотину, маяк, телеграф. Устроить богадельню, больницу. Устроить к церкви попа, ·стар. пристроить … Толковый словарь Даля
устраивать — и устарелое устроивать, устроять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
устраивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я устраиваю, ты устраиваешь, он/она/оно устраивает, мы устраиваем, вы устраиваете, они устраивают, устраивай, устраивайте, устраивал, устраивала, устраивало, устраивали, устраивающий, устраиваемый,… … Толковый словарь Дмитриева
устраивать — УСТРАИВАТЬ1, несов. (сов. устроить), что. Делать (сделать) что л., предварительно обдумав все детали; Син.: организовать, сооружать [impf. to build, construct; * to lay something out]. На месте собора комсомольцы устраивали сквер. Старый дом… … Большой толковый словарь русских глаголов
устраивать хай — закатывать скандал, поднимать шум, поднимать хай, дебоширить, поднимать тарарам, устраивать тарарам, поднимать бучу, скандалить, скандальничать, поднимать скандал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов